Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desencolar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENCOLAR ÎN SPANIOLĂ

de · sen · co · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENCOLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENCOLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desencolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desencolar în dicționarul Spaniolă

Definiția desencolar în dicționar este de a dezlega ce a fost lipit cu lipici. En el diccionario castellano desencolar significa despegar lo que estaba pegado con cola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desencolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESENCOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencolo
desencolas / desencolás
él desencola
nos. desencolamos
vos. desencoláis / desencolan
ellos desencolan
Pretérito imperfecto
yo desencolaba
desencolabas
él desencolaba
nos. desencolábamos
vos. desencolabais / desencolaban
ellos desencolaban
Pret. perfecto simple
yo desencolé
desencolaste
él desencoló
nos. desencolamos
vos. desencolasteis / desencolaron
ellos desencolaron
Futuro simple
yo desencolaré
desencolarás
él desencolará
nos. desencolaremos
vos. desencolaréis / desencolarán
ellos desencolarán
Condicional simple
yo desencolaría
desencolarías
él desencolaría
nos. desencolaríamos
vos. desencolaríais / desencolarían
ellos desencolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencolado
has desencolado
él ha desencolado
nos. hemos desencolado
vos. habéis desencolado
ellos han desencolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencolado
habías desencolado
él había desencolado
nos. habíamos desencolado
vos. habíais desencolado
ellos habían desencolado
Pretérito Anterior
yo hube desencolado
hubiste desencolado
él hubo desencolado
nos. hubimos desencolado
vos. hubisteis desencolado
ellos hubieron desencolado
Futuro perfecto
yo habré desencolado
habrás desencolado
él habrá desencolado
nos. habremos desencolado
vos. habréis desencolado
ellos habrán desencolado
Condicional Perfecto
yo habría desencolado
habrías desencolado
él habría desencolado
nos. habríamos desencolado
vos. habríais desencolado
ellos habrían desencolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencole
desencoles
él desencole
nos. desencolemos
vos. desencoléis / desencolen
ellos desencolen
Pretérito imperfecto
yo desencolara o desencolase
desencolaras o desencolases
él desencolara o desencolase
nos. desencoláramos o desencolásemos
vos. desencolarais o desencolaseis / desencolaran o desencolasen
ellos desencolaran o desencolasen
Futuro simple
yo desencolare
desencolares
él desencolare
nos. desencoláremos
vos. desencolareis / desencolaren
ellos desencolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencolado
hubiste desencolado
él hubo desencolado
nos. hubimos desencolado
vos. hubisteis desencolado
ellos hubieron desencolado
Futuro Perfecto
yo habré desencolado
habrás desencolado
él habrá desencolado
nos. habremos desencolado
vos. habréis desencolado
ellos habrán desencolado
Condicional perfecto
yo habría desencolado
habrías desencolado
él habría desencolado
nos. habríamos desencolado
vos. habríais desencolado
ellos habrían desencolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencola (tú) / desencolá (vos)
desencolad (vosotros) / desencolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencolar
Participio
desencolado
Gerundio
desencolando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENCOLAR


acolar
a·co·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
descolar
des·co·lar
encolar
en·co·lar
escolar
es·co·lar
estercolar
es·ter·co·lar
extraescolar
ex·tra·es·co·lar
percolar
per·co·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
recolar
re·co·lar
socolar
so·co·lar
solar
so·lar
trascolar
tras·co·lar
volar
vo·lar
zocolar
zo·co·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESENCOLAR

desenchufar
desencintar
desenclavar
desenclavijar
desencochar
desencofrado
desencofrar
desencoger
desencogimiento
desencoladura
desencolerizar
desenconamiento
desenconar
desencono
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar
desencrespar
desencuadernado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENCOLAR

alveolar
amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
consolar
coyolar
dolar
enarbolar
enrolar
epistolar
extrapolar
molar
multipolar
rolar
sobrevolar
violar

Sinonimele și antonimele desencolar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESENCOLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desencolar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desencolar

ANTONIMELE «DESENCOLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desencolar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în desencolar

Traducerea «desencolar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENCOLAR

Găsește traducerea desencolar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desencolar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencolar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脱胶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desencolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To unpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unglued
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير إلتصق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

слабины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unglued
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unglued
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

délite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unglued
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unglued
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非接着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혼란에 처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unglued
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unglued
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unglued
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unglued
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unglued
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scollata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unglued
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слабини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezlipit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unglued
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unglued
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Olimmad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unglued
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desencolar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENCOLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desencolar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desencolar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desencolar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESENCOLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desencolar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desencolar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desencolar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCOLAR»

Descoperă întrebuințarea desencolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algoritmos, estructuras de datos y programación orientada a ...
Roberto Flórez Rueda. ESTRUCTURA COLA Funciones: Crear()-> cola Esvacia( cola) -> lógico Encolar(elemento, cola) -> cola Desencolar(cola) -> cola Primero( cola) -> elemento Axiomas: Para todo C e colas, i g elementos Esvacia(crear) ...
Roberto Flórez Rueda, 2005
2
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
1oo) : la otra mitad sirve para desencolar el Papel defectuoso que necesita bolverse á fundir (num, 121 ) ; y el mirador de este pavellon queda todo destinado para almacen de Jos retales que sirven para hacer la cola (98. y 106 ) - .
Jerôme de La Lande, 1778
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Action y efecto de desencolar. Desencoladura. Deglulinetio. T. DESENCOLAR, a . Despegar lo pegado con cola. Desencolar. Deplutinnrc. DESENCOLERIZARSE , r. Sosegarse, aquietarse, deponer la cólera. Desenfurismarsc , desenfadarse.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desencugirse. Verecundiam deponere. DESENCOGIMIENTO, m. Desembarazo, desenfado , despejo. Dejencugimenl , esperit , desembras. Expeditio , confidencia. DESENCOLADURA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura.
Pedro Labernia, 1844
5
Estructuras de datos: especificación, diseño e implementación
... un elemento, y así se cubren todos los casos. Es un error intentar desencolar o consultar la cabeza de la cola vacía, desencolar un elemento de una cola con un único elemento da como resultado la cola vacía, la cabeza de una cola con ...
Xavier Franch Gutiérrez, 1999
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Accion y efecto de desencolar. DESENCOLAR. a. Despegar lo que estaba pegado con cola. DESENCOLERIZARSE. r. Sosegarse, aquietarse, deponer la cólera. DESENCONANIIENTO. m. ant. Accion y efecto de desenconar y desenconarse.
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Décollement : l'action de décoller ce qui était collé. DESENCOLAR , v. a. Décoller : détacher une chose collée, DESENCOLERIZADO , p. p. V. Desencolerizarse. DESENCOLERIZARSE , v. r. Se calmer , s'apaiser, en parlant de celui qui est en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa real , del rey, regia. Reglutlnatio , onis. f. Desengrudamiento , desencolamiento , la acción de desencolar. Reglutinatus, a, um» part. de. Reglutino , as , are , avi , atura. Desengrudar , desencolar » despegar lo que está pegado con cola; ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Descortezar , pelar. Deglubo , is, ere, ubi, ubitum. Desollar , quitar el hollejo , cascara ó corteza , pelar. Deglutino, as, are, avi , atum. Desengrudar , desempegar , desencolar. Deglutió, is, ire, ivi, itum. Tragar, engullir. Dego , is , ere , degi. Vivir ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
10
Diccionario manual castellano-catalán
de- sencugiment. Desencolar, v. a. desencolar. Desencolerizarse, v. r. desen- furismarse. Desenconar, v. a. desinflamar. || desahogar. \\ r. mollificarse. Desencono, m. desinflamado. || desahogo. \\ mollificado. Desencordar, v. a. desencordar.
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMAGINILE DESENCOLAR

desencolar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desencolar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desencolar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z