Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despilfarradora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPILFARRADORA ÎN SPANIOLĂ

des · pil · fa · rra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPILFARRADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPILFARRADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despilfarradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despilfarradora în dicționarul Spaniolă

Dicționarul risipitor spaniol înseamnă risipă. En el diccionario castellano despilfarradora significa que despilfarra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despilfarradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPILFARRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPILFARRADORA

despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado
despilfarrador
despilfarrar
despilfarro
despimpollar
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzado
despinzador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPILFARRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele despilfarradora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despilfarradora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPILFARRADORA

Găsește traducerea despilfarradora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despilfarradora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despilfarradora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

败家子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despilfarradora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wasteful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड़ाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расточительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pródigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমিতব্যয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prodigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Prodigal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschwenderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

放蕩な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낭비하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Prodigal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoang phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புரொடிகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उधळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

savurgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prodigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marnotrawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

марнотратний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cheltuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άσωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verlore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förlorade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Prodigal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despilfarradora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPILFARRADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despilfarradora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despilfarradora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despilfarradora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPILFARRADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despilfarradora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despilfarradora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despilfarradora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPILFARRADORA»

Descoperă întrebuințarea despilfarradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despilfarradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de tratar a las mujeres
sea más propensa al despilfarro; por ello un antiguo sabio dijo: óartavripá ( Jn3oei yuvf) (la mujer es despilfarradora por naturaleza). La vanidad de los hombres, por el contrario, se enfoca a menudo hacia privilegios no materiales, como la ...
Arthur Schopenhauer, 2006
2
Amor sufrido. Pelamati, Lucía. 1a. ed.
¿Despilfarradora yo? ¡Tú eres un tacaño] Esta vez la situación se refiere al dinero. Existen grandes diferencias entre las personas sobre el modo de administrar el dinero. Alguien cree, que existan incluso entre hombres y mujeres y en verdad ...
Pelamati, Lucía. 1a. ed.
3
Política de la inmortalidad: cuatro conversaciones con ...
cuatro conversaciones con Thomas Knoefel Boris Groys. habilidad de consumir de manera particularmente radical, particularmente despilfarradora, hedonística. Es posible encontrar un indicio de esto ya en Dostoievski.
Boris Groys, 2008
4
La ecología de Marx: materialismo y naturaleza
... de la producción despilfarradora (despilfarradora respecto a un sistema de producción para el uso) bajo el capitalismo monopolista. Véase Paul M. Sweezy, The Theory ofCapi- talist Davelopment (Nueva York: Monthly Review Press, 1972) ...
John Bellamy Foster, 2004
5
Popper: ecos de un debate
Al decidir sus capturas, cada uno de ellos puede pensar que, entre una estrategia conservacionista y una despilfarradora, a él le conviene adoptar la despilfarradora: si los demás son conservacionistas, su despilfarro no tendrá ...
‎2003
6
Todos los animales somos hermanos: Ensayos sobre el lugar de ...
19. Richard Ryder en Stanley y Roslind Goldlovitch/ John Harris (eds.): Animals, Men and Morals (Taplinger PublishingCo., Nueva York 1972), p. 43. 20. Neal D. Barnard y Stephen R. Kaufman: "Una investigación despilfarradora y engañosa"  ...
Jorge Riechmann, 2005
7
Diario de las sesiones de Cortes
... abandona su establecimiento militar, sus parques, sus plazas de guerra, esa nación no es económica sino insensata; no es conservadora del dinero del pueblo sino despilfarradora, y expone al pueblo á ser víctima de intrigas extranjeras ...
España Cortes, 1855
8
{El Estado contra los municipios?
Es probable que la gestión municipal se englobe, en opinión popular, dentro del severo juicio que por regla general se realiza sobre la Administración, habitualmente considerada como perezosa, rutinaria y despilfarradora; la propia función ...
Jean de Savigny, 1978
9
Cambio climático: desacuerdo entre Estados Unidos y Europa
... resultado una cultura despilfarradora de una energía relativamente sucia que marcó históricamente el desarrollo industrial estadunidense e hizo que se considerara cualquier restricción en el uso de energía como sumamente delicada.
Edit Antal, 2004
10
La Romera, Misterio de Una Década en Tordesillas
... puede que en algo tuviera envidia de ella, pero puedo asegurarle que nada tenía que ver con el dinero. Se comportaba como una mujer tremendamente egoísta. Si al menos hubiera sido como yo, que me considero una despilfarradora.
José Antonio Garañeda

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPILFARRADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despilfarradora în contextul următoarelor știri.
1
Charlotte y su honestidad brutal: “Todavía no di con un millonario”
... pista de Marcelo Tinelli es su apellido ilustre y absoluta desfachatez, heredada de su madre, la despilfarradora Mariana Nannis, que solía salir en televisión, ... «Diario El Día, Iul 16»
2
¿Sabes lo que es una biblioteca de moda?
Otra de las diferencias que señala Xácome es que "estás siendo un pelín más responsable en una industria que tiene cierta fama de despilfarradora". «El Español, Iul 16»
3
Camino Real lidera el 'top ten' de colonias en La Paz con más ...
... por desperdicio de agua en el mes de Junio de 2016, destacando Camino Real como la más despilfarradora, con 47 multas sólo en ese lapso de tiempo. «BCS Noticias, Iul 16»
4
Detectan 39 fallos en la piscina de Riba-roja, que tuvo un ...
... Robert Raga, ha afirmado que la situación actual de la piscina "es la muestra palpable de la gestión derrochadora y despilfarradora del Partido Popular". «Las Provincias, Iul 16»
5
Sociedad consumista o despilfarradora
Cuando el ser humano nada en la abundancia pienso que muchas veces suele ser un mal ejemplo para los pequeños, ya que no le dan importancia si tienen ... «Menorca - Es diari, Iun 16»
6
El Consell espera autorización de la UE para recuperar la Ciudad ...
... pero se desarrolló de una forma profundamente errónea, con una inversión desproporcionada y una gestión despilfarradora, y ahora toca tratar de salvar los ... «El Mundo, Mai 16»
7
"Me destrozó las vacaciones de verano y ha jugado con mi dinero"
... compañera de trabajo abonó 4.200 euros para un viaje a Tailandia. Asegura que la responsable de la agencia no tenía aspecto de persona despilfarradora. «eldia.es, Mai 16»
8
Los 4 vicios de la izquierda mexicana
... antiglobalización, pero sobre todo es despilfarradora del dinero público –que no es de ella– en programas sociales que no sirven para nada y que generan ... «Alto Nivel, Mai 16»
9
Llegó el ajuste
Esa despilfarradora y manirrota política fiscal, tremendamente irresponsable y demagógica porque ni siquiera sirvió para encarar una sola de las reformas ... «Diario El País, Mai 16»
10
El boom sexual detrás de la nueva primera dama de Brasil
Asunto que en redes sociales ya ha sido capitalizado con calificativos como “ostentosa y despilfarradora”. 20160521201546_cic0razwuaeuiti_620x6200[1]. «Contraparte, Mai 16»

IMAGINILE DESPILFARRADORA

despilfarradora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despilfarradora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despilfarradora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z