Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desquiciadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESQUICIADORA ÎN SPANIOLĂ

des · qui · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESQUICIADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESQUICIADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desquiciadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desquiciadora în dicționarul Spaniolă

Definiția deranjării în dicționar este deranjată. En el diccionario castellano desquiciadora significa que desquicia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desquiciadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESQUICIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESQUICIADORA

despupusar
desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciado
desquiciador
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESQUICIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele desquiciadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desquiciadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESQUICIADORA

Găsește traducerea desquiciadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desquiciadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desquiciadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

情感痛苦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desquiciadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Degrading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भावनात्मक रूप से विदारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الموجع عاطفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эмоционально мучительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

wrenching emocionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবেগের wrenching
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émotionnellement déchirante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyayat emosi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

emotional zerreißend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

感情的に痛みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감정적으로 비틀어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wrenching emosional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đau thương về mặt cảm xúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணர்வுபூர்வமாக wrenching உள்ளன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भावनिक wrenching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duygusal burkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

straziante emotivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emocjonalnie bolesnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

емоційно болісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agățare emoțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συναισθηματικά στρέψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emosioneel skokkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

känslomässigt wrenching
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

følelsesmessig wrenching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desquiciadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESQUICIADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desquiciadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desquiciadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desquiciadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESQUICIADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desquiciadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desquiciadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desquiciadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESQUICIADORA»

Descoperă întrebuințarea desquiciadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desquiciadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Cámara de diputados
Yo he dicho que la cuestión do inconstitucionalklad era desquiciadora, y no expliqué lo que era desquiciadora, porque si es:i ley que se ha votado aquí resulta derogada, todas las oti;as leyes están en el mismo caso. Por eso entendí que era ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Cámara de Diputados ..., 1939
2
Los intereses católicos en América
Conviniendo con V. E. en que las vocaciones deben ser hijas de las convicciones íntimas é individuales, y no el resultado de ninguna propaganda desquiciadora, y con el mejor deseo de cooperar eficazmente á los anhelos de S. E., el Señor ...
José Ignacio Victor Eyzaguirre, 1859
3
La iglesia catolica en América, ó Refutacion a la obra
... desorganizadoras que llegarían hasta romper los vínculos de la familia, arrebatando la espontaneidad á vocaciones, que solo deberían ser hijas de convicciones íntimas é individuales, y no el resultado dó una propaganda desquiciadora...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1862
4
Juan Carlos Gómez: su actuación en la prensa de Montevideo ...
Esto es para nuestros adversarios política desquiciadora. Todo ciudadano tiene razón para pedir que la libertad del pensamiento sea real, pudiendo discutir todo , hombres y cosas, pasado y presente, siempre que se guarde el respeto al ...
Juan Carlos Gómez, 1921
5
¿Quién aprieta tus botones?: Cómo manejar la gente difícil ...
... es el consejo en el corazón del hombre; mas el hombre entendido lo alcanzará» (Proverbios 20.5). De hecho, esto no se trata solo de tu relación. Recuerda que el asunto más importante no es solucionar tu conexión desquiciadora...
John Townsend, 2006
6
La danza inmóvil
Sintió dicha, de inmediato vergüenza, luego alegría, después tristeza. Creyó, quiso creer, que aquí y ahora, mientras estaba vivo, y miraba a esa admirable, a esa desquiciadora mujer viva, iniciaba otra vida, y tenía otro futuro, otro destino.
Manuel Scorza, 1991
7
El diario de la nostalgia
Mas la oligarquía española no era conservadora, sino que representaba una fuerza revolucionaria desquiciadora que olvidaba el papel de freno que la historia siempre le ha asignado. Como freno, la derecha puede ser una fuerza ...
María Asunción Amilibia, 2006
8
Bitácora de un almirante: memorias
El Ejecutivo ha carecido de la autoridad y firmeza para controlar esta situación desquiciadora de la convivencia pacífica a que estamos acostumbrados los chilenos. Esto no puede continuar y es nuestra firme intención detenerlo a la mayor ...
José Toribio Merino Castro, 1998
9
Casas en el agua
Cuando, los viernes, el sargento mayor invitaba a Abdón Sotomayor, al teniente Zilleruelo y a algún otro vecino para jugar a la brisca, ella sentía recogérsele el ánimo, desaparecer la cosquilla desquiciadora, y se volvía recatada y silenciosa  ...
Guido Eytel, 1997
10
Volveria a Ser Marino
El advenimiento al gobierno de la Unidad Popular culminó la obra desquiciadora ; se introdujeron en la universidad los slogans y procedimientos marxistas que intensificaron los ataques al principio de autoridad y generaron permanentes ...
Ismael Huerta Díaz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESQUICIADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desquiciadora în contextul următoarelor știri.
1
Crítica de 'Los héroes del mal' (2015, Zoe Berriatúa)
... el ahogo del abandono y el rechazo crea un monstruo incontrolable, de pensamientos atroces y de desquiciadora realidad presente que no conoce límites. «MagaZinema, Ian 16»
2
La sociedad enferma en Venezuela: el fascismo “criollo”
Los patéticos fascistas venezolanos nunca llegarán a nada. Niños malcriados codificados mentalmente por la brutal propaganda desquiciadora que sólo saben ... «Aporrea.org, Mai 13»
3
¿Qué esconde la independencia catalana?
Y aunque siempre son injustas las calificaciones universales de los pueblos en una metonimia desquiciadora y falsa, a los gobernantes catalanes les podría ... «El Imparcial, Nov 12»
4
La institucionalidad democrática exige máximo respeto
Cuando son los caprichos partidarios o las fijaciones del ego los que se imponen, la sinrazón desquiciadora acaba prevaleciendo, como se ve ... «La Prensa Gráfica, Iun 12»

IMAGINILE DESQUICIADORA

desquiciadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desquiciadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desquiciadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z