Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desquiciado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESQUICIADO ÎN SPANIOLĂ

des · qui · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESQUICIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESQUICIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESQUICIADO

despupusar
desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciador
desquiciadora
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESQUICIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Sinonimele și antonimele desquiciado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESQUICIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desquiciado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desquiciado

ANTONIMELE «DESQUICIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desquiciado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în desquiciado

Traducerea «desquiciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESQUICIADO

Găsește traducerea desquiciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desquiciado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desquiciado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

精神失常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desquiciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deranged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unhinged
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معتوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расстроенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desequilibrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unhinged
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

détraqués
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unhinged
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unhinged
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

折り重なっていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불안 정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unhinged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unhinged
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனோவியாதியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unhinged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unhinged
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unhinged
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unhinged
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

засмучений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezechilibrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανισόρροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

losse schroeven
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rubbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unhinged
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desquiciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESQUICIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desquiciado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desquiciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desquiciado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESQUICIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desquiciado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desquiciado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desquiciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESQUICIADO»

Descoperă întrebuințarea desquiciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desquiciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
hacia una estética del realismo desquiciado en la narrativa de David Toscana Scott Matthew Bennett. extremidades" significa todo el cuerpo. Al utilizar un vocabulario con un registro técnico, la nota informativa resulta humorística e irónica.
Scott Matthew Bennett, 2007
2
Miguel de Unamuno desconocido. Con 58 nuevos textos de Unamuno
«Un nocedalino desquiciado» (I) (Unusquisque). (Bustos: 209). (6). 17 octubre 1891. «La autoridad corrida en los toros» (M.Ü.). (Rabaté, 1997b: 277. (7). 19 octubre 1891. «Un nocedalino desquiciado» (II) (Unusquisque). (Bustos: 211). (8 ).
Manuel María Urrutia León, 2007
3
Diarios: la hierba crece despacio (1961-2001)
Estabas desquiciado y pensé que atravesabas un periodo de rechazo. Pensé que con el tiempo esas absurdas y terribles sospechas desaparecerían para siempre. Y llego a África y abro el libro premiado de mi padre que me ha producido ...
Ignacio Carrión, 2007
4
1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...
Miguel de Unamuno, «Un nocedalino desquiciado», II, La Libertad, n. 147, 19-X- 1891. 21. Miguel de Unamuno, «Un nocedalino desquiciado», III, La Libertad, n. 151, 23-X-1891. 22. Miguel de Unamuno, «Un nocedalino desquiciado», IV, ...
Jean-Claude Rabaté, 1997
5
La Experiencia Tantrica: Descubrir Nuestros Sentidos
«Habiéndome criado en una represiva familia católica, y habiendo pasado veintiún años en un igualmente desquiciado sistema educacional; ¿estás diciendo que todas las armaduras, todos los condicionamientos y todas las represiones no ...
Osho, 2009
6
Obras completas
SANTÓN.-. Desquiciado. redil... CONEJO.- Mejor desquiciado que muerto, Carnero Santón. (A todos.) Cuando los Escorpiones vuelvan, estaré entre vosotros. Y ahora que vengan los galgos tras de mí. (Sale.) CARNERO SANTÓN. - Mil veces ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
7
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
La pobre chica había sido violada salvajemente en repetidas ocasiones por el desquiciado hombre. Había mucha sangre mezclada con suciedad que cubrían sus muslos. Igualmente, sentía un gran dolor en su estómago, como si un camión ...
H. Richard Slichter, 2011
8
Diario de sesiones
Tan luego como haya pasado la situacion porque pasa la Provincia de Entre Rios, donde todo está desquiciado, al menos despues de los sucesos que conocen los Señores Diputados, á consecuencia de las cuales una parte del edificio ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1866
9
¿Ser o estar?
E.a. A.a)sí;b) 1,3; H.a) está para llegar; b) está para; c) está para empezar. a) apesadumbrado, asustado, de mal humor, deprimido, desanimado, desesperado , desquiciado, enfadado, harto, loco, preocupado. b) agotado, desmejorado, ...
Alejandro Zarzalejos, 1999
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Porque el grito de espanto ha de ser la irresistible delación de otro secuestrador de aviones o de un desquiciado que amenaza. Un Padre Nuestro pincha y revienta los silencios descolgados. La azafata continúa el retroceso. La azafata se ...
Mercedes López-Baralt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESQUICIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desquiciado în contextul următoarelor știri.
1
Djokovic sucumbe en Wimbledon desquiciado por la lluvia y por los ...
Primera noticia: Novak Djokovic no es imbatible. Esta conclusión ya se sabía pero conviene subrayarla en momentos puntuales -muy pocos, al cabo del año-, ... «Sport, Iul 16»
2
Global: Joven desquiciado atacó con un tubo a hombres y mujeres ...
(Caracas, 01 de julio. Noticias24).- Un hombre de 25 años de edad perdió el control y se armó con un tubo, para golpear de manera salvaje a hombres y ... «Noticias24, Iul 16»
3
Un voto desquiciado
Dos operarios preparan las urnas y demás elementos en un colegio electoral el pasado día 26. Paco Puentes. Entre las elecciones de 2011 y las de 2016 el PP ... «EL PAÍS, Iun 16»
4
Netflix revela en Facebook el desquiciado comercial de “Soraya ...
Netflix revela en Facebook el desquiciado comercial de “Soraya Montenegro”. Actriz Itatí Cantoral revivió a su personaje para promocionar la serie “Orange is ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
“Su cara era de alguien desesperado, desquiciado”, dijo testigo de ...
Varios tiros se escucharon en la Torre Financiera del Banco Central de Venezuela (BCV) la tarde de este lunes 20 de junio, aproximadamente a las 2:00 pm. «Efecto Cocuyo, Iun 16»
6
La expulsión más antihigiénica de un desquiciado Curry
La estrella de Golden State se descompuso hasta tal punto que arrojó su protector bucal contra un aficionado de los Cavaliers. «MARCA.com, Iun 16»
7
Uruguay eliminada y Luis Suárez desquiciado en el banquillo
Venezuela logró la clasificación para los cuartos de final de la Copa América Centenario al vencer por 0-1 a Uruguay, que quedó eliminada del torneo tras la ... «El Mundo, Iun 16»
8
Desquiciado se puso pechos por una apuesta
Un mago canadiense le propuso a su amigo que si le daba 100 mil dólares se colocaba implantes mamarios. No sólo ganó la importante suma de dinero sino ... «Crónica, Mai 16»
9
Tuto dice que “García Linera está desquiciado y nervioso”
El expresidente Jorge Tuto Quiroga aseguró este martes que las recientes declaraciones sobre el caso de los Papeles de Panamá, muestran que “está ... «eju.tv, Mai 16»
10
Carta dirigida al diputado antisemita Jorge Romero (estás ...
Carta dirigida al diputado antisemita Jorge Romero (estás desquiciado). Carlos Alazraki. Detestable basura: Fíjate que desde que comencé mi carrera en ... «La Razon, Mai 16»

IMAGINILE DESQUICIADO

desquiciado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desquiciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desquiciado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z