Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diatriba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIATRIBA

La palabra diatriba procede del latín diatrĭba, la cual a su vez procede del griego διατριβή.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIATRIBA ÎN SPANIOLĂ

dia · tri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIATRIBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIATRIBA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diatriba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diatribă

Diatriba

Diatribe este o scriere violentă, uneori dăunătoare, adresată indivizilor sau grupurilor sociale. Inițial, în sensul grecesc, acesta este numele dat unui scurt discurs etic, în special al celui care a compus filozofii cinici și stoici. Aceste citiri morale populare au adesea un ton polemic, iar "diatribe" a dobândit curând sensul modern al "invectivității". Conceptul de diatribe, așa cum a fost scris, a apărut în secolul al III-lea î.Hr. C., fiind atribuită lui Bion de Borisstenes, filosof cinic grec. Alți cinici, cum ar fi Teles și stoicii, precum Musonius Rufus, au folosit diatriba ca gen principal. Diatriba es un escrito violento, a veces injurioso, dirigido contra personas o grupos sociales. Originalmente, en su acepción griega, es el nombre dado a un breve discurso ético, concretamente del tipo de los que componían los filósofos cínicos y estoicos. Estas lecturas morales populares tenían con frecuencia un tono polémico, y «diatriba» adquirió pronto el sentido moderno de «invectiva». El concepto de diatriba como escrito surgió en el siglo III a. C., atribuyéndose a Bión de Borístenes, filosófo cínico griego. Otros cínicos como Teles y estoicos como Musonio Rufo usaron la diatriba como su género principal.

Definiția diatriba în dicționarul Spaniolă

Definiția de diatribe în dicționar este un discurs violent și insultător sau scris împotriva unei persoane sau ceva. En el diccionario castellano diatriba significa discurso o escrito violento e injurioso contra alguien o algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «diatriba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIATRIBA


arriba
rri·ba
briba
bri·ba
criba
cri·ba
derriba
de·rri·ba
escriba
es·cri·ba
riba
ri·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIATRIBA

diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diátesis
diatomáceo
diatomea
diatomita
diatónica
diatónicamente
diatónico
diatonismo
diatópico
diávolo
diay
diazoar
diazotar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIATRIBA

alba
ameba
amiba
barba
biajaiba
bomba
ceiba
copaiba
córdoba
cuba
desestiba
estiba
giba
guajiba
jacoiba
jaiba
piba
prueba
rumba
tabaiba

Sinonimele și antonimele diatriba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIATRIBA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diatriba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în diatriba

ANTONIMELE «DIATRIBA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «diatriba» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în diatriba

Traducerea «diatriba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIATRIBA

Găsește traducerea diatriba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diatriba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diatriba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diatriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

diatribe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خطبة لاذعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диатриба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diatribe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diatribe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serangan kata-kata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tirade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통렬한 비난의 연설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diatribe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phê phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வசைமாரிகளைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कडवट टीका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiciv
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diatriba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diatryba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

діатриби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diatribă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λίβελλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diatribe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diatribe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diatribe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diatriba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIATRIBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diatriba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diatriba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diatriba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIATRIBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diatriba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diatriba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diatriba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIATRIBA»

Descoperă întrebuințarea diatriba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diatriba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contra el amor: (Un diatriba)
Y, además, exigente: nos reclama lealtad.» Si le preguntaran: «¿Es usted adúltero o le gustaría serlo?». ¿Cuál sería su respuesta? ¿Es de aquellas personas que están en contra del amor? ¿Su relación puede sobrevivir a la ...
L. Kipnis, 2005
2
Diatriba Por la Patria: Apuntes Sobre la Disolución de la ...
Mempo analiza el modo de ser argentino a traves de los hechos que marcaron la historia de los ultimos anos y reflexiona acerca de la necesidad de "quedarse" para luchar, hacer prevalecer los valores que realmente "valen," defender la ...
Mempo Giardinelli, 2002
3
Diatriba de Amor Contra un Hombre Sentado
Diatriba de amor contra un hombre sentado, monólogo en un acto, es la reconstrucción de una vida compartida y un retrato de una mujer presa de un amor que sabe que no podrá compartir, atenazada por una "soledad sonora" sin mística pero ...
Gabriel García Márquez, 2006
4
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
DIATRIBA. DE. AMOR. CONTRA. UN. HOMBRE. SENTADO. El tema del amor siempre ha sido tratado por García Márquez de una manera muy especial. En sus primeros escritos el joven autor, influenciado en esa época por la obra de Franz ...
José Luis Méndez, 2000
5
Diatriba Contra Algunos Tópicos Españoles
- La monarquía.- Poder y fetichismos.- La frontera sur, el síndrome suizo y el desarrollo descombinado.- ¿Pero es acaso el socialismo ineluctable?.- La izquierda cada vex más verde y desunida.- A modo de conclusión.
Pedro de la Llosa, 2005
6
El diálogo de lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés ...
Castiglione en su diatriba es, en el tiempo, el primer «acusador» de Alfonso en este detalle; sin embargo, como cultivador excelentísimo del género dialogado, el nuncio distingue entre el procedimiento ficticio y el uso argumentativamente ...
Ana Vian Herrero, 1994
7
Cármenes
La. diatriba. J_,os ataques contenidos en los poemas con que Catulo crítica a personas contemporáneas suyas, aparentan tener diversos objetivos, entre los cuales sobresalen el libertinaje, el incesto, el adulterio, la mentira, la fealdad, ...
Catulo, 1992
8
Palabras de filósofos: oralidad, escritura y memoria en la ...
H El estilo vibrante, popular y vital de la diatriba no fue patrimonio único de los filósofos cínicos. Los estoicos de la época imperial compartieron con ellos la convicción de que la filosofía era algo práctico, un saber que debía orientar la vida.
Sergio Pérez Cortés, 2004
9
Trazos sobre el agua
Diatriba de amor La señora que se ha casado por amor, se da cuenta veinticinco años después que ese amor ha sido la causa de su miseria. No porque no quiera a su marido, sino porque el tiempo ha actuado de modo diferente sobre ...
Oscar López Pulecio, 2003
10
Disertaciones y repeticiones
ELOGIO Y DIATRIBA DEL SIGLO XX* Los médicos nos hemos conmovido siempre con el padecer físico y mental de los enfermos, y una parte de nuestra labor de intención terapéutica consiste tan sólo en ofrecer comprensión y simpatía, que ...
Manuel Quijano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIATRIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diatriba în contextul următoarelor știri.
1
Affleck defiende su soez diatriba contra la NFL
LOS ANGELES (AP) — Ben Affleck defendió su soez diatriba contra la NFL y su comisionado Roger Goodell por la controversia conocida como “Deflategate”. «Vivelo Hoy, Iun 16»
2
La diatriba de Obama contra Trump por la propuesta de prohibir la ...
La diatriba de Obama contra Trump por la propuesta de prohibir la entrada de musulmanes. Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz clic ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
3
Diatriba de Eva Durán contra El Heraldo
¿Cómo es posible que Marco Schwartz, su director, se atreva a pedir libertad de expresión cuando no permite que se sepa la realidad de Barranquilla? «Las2orillas, Iun 16»
4
Chihuahua votó por el odio y la diatriba
Yo quería lo mejor para Ciudad Juárez yo quería lo mejor para Chihuahua, pero decidieron creer más en la descalificación, el odio, la diatriba, el ataque... y ... «El Mexicano, Iun 16»
5
Trump transforma su "buena obra" en una diatriba contra los medios
Los medios de comunicación se han sumado a los enemigos latentes de Donald Trump en la lucha por la nominación después de concederle una amplia ... «Mundiario, Iun 16»
6
Mayweather lanzó una diatriba contra Adrien Broner
Tan solo unos días después de que se diera a conocer que Adrien Broner tiene una orden de arresto en su contra, el hombre a quien llamaba 'hermano mayor' ... «Izquierdazo, Mar 16»
7
Spike Lee recobra el pulso con una diatriba antiviolencia
Sobre la persona de Spike Lee a menudo se vierten dos críticas: la primera, que básicamente hace cine para propagar su odio a los blancos; la segunda, que ... «El Periódico, Feb 16»
8
Diatriba de Sánchez Dragó contra el Papa
http://www.periodistadigital.com/religion/opinion/2016/02/14/incapacitacion-religion-iglesia-papa-francisco-dios-jesus-celestino-v-clemente-v-bonifacio-viii- ... «Infovaticana, Feb 16»
9
Continúa diatriba por pasaje en rutas de Los Teques
Continúa diatriba por pasaje en rutas de Los Teques. La inestabilidad de precios se repite en rutas urbanas como Los Teques, donde pese a quedar fijada en ... «El Universal, Ian 16»
10
Diatriba contra el cardenal Terrazas
Las campanas de la catedral de Santa Cruz de la Sierra doblaban en los funerales del cardenal Julio Terrazas, cuando una periodista llamada Drina Ergueta ... «eju.tv, Dec 15»

IMAGINILE DIATRIBA

diatriba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diatriba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diatriba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z