Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diatesarón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIATESARÓN

La palabra diatesarón procede del latín diatessăron, la cual a su vez procede del griego διά, a través, y τεσσάρων, de cuatro [cuerdas o notas].
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIATESARÓN ÎN SPANIOLĂ

dia · te · sa · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIATESARÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIATESARÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diatesarón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diatesarón în dicționarul Spaniolă

Definiția diatesaron în dicționar este un interval de patru sferturi. En el diccionario castellano diatesarón significa intervalo de cuarta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diatesarón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIATESARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIATESARÓN

diastólica
diastólico
diastrático
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatésica
diatésico
diátesis
diatomáceo
diatomea
diatomita
diatónica
diatónicamente
diatónico
diatonismo
diatópico
diatriba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIATESARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
espaldarón
esvarón
gallarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Sinonimele și antonimele diatesarón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diatesarón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIATESARÓN

Găsește traducerea diatesarón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diatesarón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diatesarón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Diatessaron
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diatesarón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diatesaron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Diatessaron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدياتيسارون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Diatessaron
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Diatessaron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Diatessaron
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Diatessaron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Diatessaron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diatessaron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Diatessaron
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

디아 테 사론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Diatessaron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Diatessaron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Diatessaron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Diatessaron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Diatessaron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Diatessaron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Diatessaron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Diatessaron
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Diatessaron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Διατεσσάρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Diatessaron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Diatessaron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Diatessaron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diatesarón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIATESARÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diatesarón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diatesarón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diatesarón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIATESARÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diatesarón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diatesarón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diatesarón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIATESARÓN»

Descoperă întrebuințarea diatesarón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diatesarón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción al Nuevo Testamento
Sin embargo, en el siglo v se eliminó el diatesarón y no se le utilizó ya en el culto divino, llegándose incluso a destruir los ejemplares existentes, de suerte que esta armonía evangélica se ha perdido. Su forma no podemos reconstruirla sino  ...
Eduard Lohse, 1986
2
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
5. de sumar proporciones. Difiere el Diatesarón en que esta tiene 3. tonos, y el Diatesarón tiene 2. y un semitono menor cantable. Llámase quarta mayor , compónese de qua- tro puntos , y es disonancia de 4. voces , y en música es como del ...
Juan Pérez de Moya, 1798
3
Aritmetica practica, y especulativa
La proporción dé lá quarta mayor, qué se dice tritón o es como de 729. k$lit como se puede probar sumando tres tonos, de los quales se compone , como se muestra en este lib. c. 4.. arr. j. de sumar proporciones. Difiere el Diatesarón en que ...
Juan Pérez de Moya, 1776
4
Ritual carmelitano
Diapenre.Diatesarón. Diapasón. ut. sol. re. sol. ‚- _ ‚——— _ ь. — .———-_—— _ .. ———_———— —— _-___ _--___— _ ЁПШЬ Diapente. Diarcsarón. 8.' Tono, 1»: Dîxcípulo. __ 1 Final. Diapente. Diatesarón. Diapasón, 4 8 ‹ Ímtruccioner ...
Església Catòlica, 1789
5
Tramas
Sobre esa pizarra está precisamente escrito el diagrama de las consonancias musicales con las indicaciones en griego: tono, diatesarón, diapente, diapasón, indicadas de la manera más sencilla mediante las siguientes relaciones: ...
Charles Bouleau, 1996
6
Los hechos de Dios. ¿Qué es la Biblia? Por qué y cómo leerla
Los monjes benedictinos de Roma hicieron una edición crítica de la Vulgata ( 1987), sin incluir l-II Macabeos. Las versiones sirias: Taciano puso los cuatro evangelios (con algunos fragmentos de textos apócrifos) en un solo texto ( Diatesarón ...
Javier Quezada del Rio, 2005
7
Los místicos de occidente: Místicos medievales
Muy justo era que quien siempre se aplicaba a alabar al Señor in choro et tympano, reproduciendo también en las contingencias de la vida material las consonancias de la música, el diapason, el diapente, el diatesarón, hiciese resonar su ...
Elémire Zolla, 2000
8
Historia del teatro español:
Y con tal arte, o de tal modo eran fabricados dichos Vasos, que colocados en su lugar, pulsados o tañidos, tornaban todas las diferencias de las Sinfonías, a saber: Diatesarón: Diapente: Diapasón: Diapasón y Diatesarón: Diapasón y ...
Narciso Díaz de Escovar, Francisco de Paula Lasso de la Vega, José Bernat y Durán, 1924
9
Dorado contador: arithmetica especulativa, y practica ...
Hallase tambien otra excelencia en el numero quatro , y es , que las principales consonancias de la Musica , que son Diapente , Diatesarón , y Diapasón , se hallan en las mismas partes reseridas del numero quatro: el Diapente , que es la  ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1769
10
Obra selecta
Finalmente comparando el tercer martillo, que pesaba ocho libras, con el cuarto, que pesaba seis, había proporción sesquitercia, de esta manera: 6/8, de ocho a seis y formaba diatesarón que es lo mismo que Cuarta. Mas Boecio Romano ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994

IMAGINILE DIATESARÓN

diatesarón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diatesarón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diatesaron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z