Înțelesul "piba" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIBA

La palabra piba procede de pebete.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIBA ÎN SPANIOLĂ

pi · ba

CE ÎNSEAMNĂ PIBA ÎN SPANIOLĂ?

copil

Niño

Copil, poate fi definit din diferite puncte de vedere: ▪ juridic: perioada de la naștere pentru a îndeplini o anumită vârstă sau de a realiza emancipare. Convenția cu privire la drepturile copilului, în vigoare din 2 septembrie 1990, afirmă că „un copil se înțelege orice ființă umană sub vârsta de optsprezece ani, cu excepția cazului în care legea aplicabilă copilului, a ajuns Înainte de vârsta majoratului ". Această convenție acoperă principalele drepturi ale copiilor din întreaga lume. ▪ Din evoluția psiho se înțelege că copil care nu a atins încă un grad suficient de maturitate pentru a avea autonomie. Dezvoltarea fizică: Denominația se referă la orice creatură umană care nu a ajuns la pubertate. ▪ socioculturale: În funcție de condițiile economice, obiceiuri și credințe ale fiecărei culturi conceptul de copilarie poate varia, precum și cum să învețe sau să trăiască. Definiția copilului a variat de asemenea considerabil în întreaga istorie și în societăți și culturi.

Niño, puede definirse desde varios puntos de vista: ▪ Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar la emancipación. La Convención sobre los Derechos del Niño, en vigor desde el 2 de septiembre de 1990, señala que "se entiende por niño todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad". Esta convención recoge los principales derechos de niños y niñas a lo largo del mundo. ▪ Desde la evolución psicoafectiva: Se entiende por niño o niña aquella persona que aún no ha alcanzado un grado de madurez suficiente para tener autonomía. ▪ Desarrollo físico: Es la denominación utilizada para referirse a toda criatura humana que no ha alcanzado la pubertad. ▪ Sociocultural: Según las condiciones económicas, las costumbres y las creencias de cada cultura el concepto de infancia puede variar, así como la forma de aprender o vivir. La definición de niño/a también ha variado considerablemente a lo largo de la historia y en las diversas sociedades y culturas.

Definiția piba în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez piba înseamnă copil.

En el diccionario castellano piba significa chaval.

TRADUCEREA PIBA

Găsește traducerea piba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile piba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piba» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 姑娘
• Spaniolă: piba
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Piba
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लड़की
• Traducător din Spaniolă - Arabă: معشوقة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: девушка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: moça
• Traducător din Spaniolă - Bengali: খুকি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fille
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Gadis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Mädchen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: おばこ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 젊은 여자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lass
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cô gái
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இழப்பை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मुलगी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kız
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ragazza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dziewczyna
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: дівчина
• Traducător din Spaniolă - Română: fată
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κορίτσι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: meisie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lass
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lass

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIBA»

Descoperă întrebuințarea piba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

IICA: Seguridad Alimetaria en las Americas: Un Nuevo Modelo ...

Para ajustar el PIBA real, de manera que tome en cuenta el efecto de los términos de intercambio de la agricultura, se debe resolver la siguiente ecuación : El concepto VANA^ mide "la remuneración de todos los factores de producción (tierra, ...

La Cadena Agroalimentaria

El eslabón MAÍZ/SORGO A. Importancia Económica y Social El Producto Interno Bruto Agropecuario (PIBA) de Panamá, se compone de cuatro subsectores: agricultura, ganadería (pecuario), pesca y silvicultura. Casi de manera constante,  ...

II Mesa Redonda Programa Interamericano de Desarrollo de ...

Solicitud de adhesión al PIBA Las bibliotecas interesadas en participar del PIBA, harán sus trámites ante el Centro Coordinador de su país de acuerdo a la siguien te rutina: A. El centro Coordinador respectivo enviará a la biblioteca ...

IICA-Costa Rica

II MESA REDONDA PROGRAMA INTERAMERICANO DE DESARROLLO DE ...

Solicitud de adhesión al PIBA Las bibliotecas interesadas en participar del PIBA, harán sus trámites ante el Centro Coordinador de su país de acuerdo a la siguien te rutina: A. El centro Coordinador respectivo enviará a la biblioteca ...

Balizamiento para un aterrizaje nocturno: poemas, 1975-1985

Cuentan que fue la piba de arrabal pero mentían. No fue a la piba de arrabal a la que amaba un payador y le crecían tomillos en el desayuno. (Voy a tomarme despacio el cubalibre, a emborracharme pizzicato, digo. Hacer, hago muyál.) ...

Felipe Núñez, 1998

Situación y perspectivas de la agricultura y de la vida ...

Apéndice B. (Sección 3.1) Figura B.1 Crecimiento del PIB y del PIBA para cada Región. 1987-2001. América Látina y el Caribe -2,00 -1,00 0,00 1,00 2,00 3,00 4, 00 5,00 6,00 7,00 8,00 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 PIB PIBA ...

‎2004

VIII Conferencia Interamericana de Agricultura. Documentos ...

Aunque en términos absolutos el consumo per cápita de petróleo decrecerá en este período, en términos relativos la incidencia energética sectorial agropecuaria se elevaría debido a que el PIBA decrecerá en mayor proporción. La situación ...

IICA-Chile

Efectos del aumento de los precios internacionales de los ...

El PIBA ajustado mide el poder adquisitivo del agricultor o la capacidad de compra de los agricultores. Se construye dividiendo el PIB agropecuario a precios nominales entre el deflactor implícito del producto interno bruto (PIB) nacional5.

IICA, Programa Mundial de Alimentos, 2014

Reforma Agraria en America Latina

Si PIBa representa el valor del producto interno bruto del sector agrícola, Pa representa la población del sector agrícola y Cx representa un determinado índice de concentración de los recursos que producen el PIBa, entonces Y = PIBa Pa Cx ...

Tratando de Olvidar

Te topaste con una piba de calendario y se acabó. —Dijo Carol, imaginando la respuesta. Luego de un momento de suspenso, él continuó: ——Un día transitaba afanoso, cuando pasó junto a mí una piba ¡Mmmhh, increíble! —Dijo cerrando ...

Maria Helena Aguilera Mizugay, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piba în contextul următoarelor știri.

Piba se tiró un gas y evacuaron todo el subte

El insólito suceso ocurrió en la ciudad española de Málaga. Una joven soltó una flatulencia y por el olor nauseabundo algunos pasajeros se desmayaron y ... «Crónica, Sep 16»

Una piba de 17 años denunció que la violaron dos paraguayos

Cipolletti.- Una adolescente de 17 años fue brutalmente violada por dos hombres en uno de los barrios ribereños de Cipolletti, en cercanías de los puentes que ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»

Modelo japonesa parece "una piba" a sus 45 años

Risa Hirako es una de las top model de Japón que revoluciona las redes sociales, con diferentes imágenes en donde nunca resulta facil determinar su edad. «Crónica, Aug 16»

Piba narco hot tuvo sexo con perro y acabó en prisión

Un joven australiana, que era buscada por la justicia en una causa por tráfico de drogas, fue detenida y condenada finalmente por violar al pitbull que tenía ... «Crónica, Aug 16»

Piba vive una insoportable pesadilla por el bullying

Una menor de 14 años fue atacada con saña por sus compañeras en la localidad bonaerense de San Isidro. Acompañada por sus padres realizó la denuncia ... «Crónica, Aug 16»

Capturan a alias 'Piba'

En acciones desarrolladas en el sur de Neiva, efectivos de la Policía Metropolitana dieron captura a alias 'Piba', quien según las autoridades, tenía un arma de ... «Opanoticias, Aug 16»

Detuvieron a los forajidos que fusilaron a una piba de 17 años

La inocente piba se desplomó en un charco de sangre, oportunidad en que los criminales resolvieron fugar a la carrera y esconderse en las calles del humilde ... «Crónica, Iul 16»

Ofrecen plazas en la PIBA y en el Mando Único

Mencionó que desde el 4 de julio también abrieron una convocatoria para ocupar las 40 vacantes que hay en la Policía Industrial Bancaria y Auxiliar (PIBA), por ... «Diario de Morelos, Iul 16»

Piba creó un vestido de vello púbico

Una joven pirata de 28 años saltó a la fama por crear prendas a partir de dulces. Ahora, la novedad es que utilizó pelo de las partes mas intimas para diseñar ... «Crónica, Iul 16»

Piba se sometió a cirugía tras dar a luz y está grave

El tremendo caso involucra a una menor de 15 años. La chica se realizó una operación en el abdomen y ahora pelea por su vida. La intervención fue realizada ... «Crónica, Iul 16»