Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diferendo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIFERENDO ÎN SPANIOLĂ

di · fe · ren · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFERENDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFERENDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diferendo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diferendo în dicționarul Spaniolă

Definiția diferenciando în dicționar este diferența, dezacordul, discrepanța dintre instituții sau state. En el diccionario castellano diferendo significa diferencia, desacuerdo, discrepancia entre instituciones o Estados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diferendo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFERENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
minuendo
mi·nuen·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
zendo
zen·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIFERENDO

difamatorio
difamia
difarear
difarreación
diferecer
diferencia
diferenciación
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferente
diferentemente
diferido
diferir
difícil
difícilmente
dificultad
dificultador
dificultadora
dificultar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFERENDO

atruendo
colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
telendo

Sinonimele și antonimele diferendo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diferendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIFERENDO

Găsește traducerea diferendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diferendo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diferendo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

differendum
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diferendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dispute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

differendum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

differendum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

differendum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diferendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

differendum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

différend
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

differendum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

differendum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

differendum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

differendum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

differendum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

differendum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

differendum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

differendum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

differendum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

differendum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

differendum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

differendum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

differendum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

differendum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saak tussen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

differendum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

differendum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diferendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFERENDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diferendo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diferendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diferendo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIFERENDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diferendo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diferendo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diferendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFERENDO»

Descoperă întrebuințarea diferendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diferendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colombia En El Diferendo Con Venezuela
"Comprehensive diplomatic-legal review of Colombia's rights in regard to its border disputes with Venezuela.
Enrique Gaviria Liévano, 1994
2
Ensayos de teoría constitucional y derecho internacional
2 Un análisis del diferendo con Nicaragua se encuentra en la obra de nuestra autoría "El Diferendo entre Colombia y Nicaragua sobre el Archipiélago de San Andrés y Providencia" Colección Portable de la Academia Colombiana de ...
Marco Gerardo Monroy Cabra, 2007
3
Diferendo del Chaco: aspectos de actualidad. Pro juris et ...
aspectos de actualidad. Pro juris et honoris Román Paz. lando por las armas, se deben los fracasos de las anteriores mediaciones. No incurra, pues, la Liga, en el mismo castigado exceso y ponga un mayor cuidado y sagacidad en el ...
Román Paz, 1933
4
International Law at a Time of Perplexity: Essays in Honour ...
DEL CASO DEL CANAL BEAGLE AL DIFERENDO SOBRE LA ZONA AUSTRAL El 18 de abril de 1977 una sentencia arbitral o laudo de Su Majestad Britanica * El autor fue Embajador de Chile en Mision Especial ante la Santa Sede para la ...
Yôrām Dinšṭein, Mala Tabory, 1989
5
Bolivia i Chile, diferendo del Toco: proceso internacional; ...
Los congresos de la república de Bolivia, bajo el gobierno del Dr. Eliodoro Villazón, expresaron sn interés por la amigable liquidación del diferendo, si era posible, o por el medio arbitral. (Eonaecuentes con sus aspiraciones, hijas del espíritu ...
Emilio Mendizábal, 1919
6
El estudio de caso en las relaciones jurídicas ...
El devenir histórico reciente del diferendo por las lslas Kuriles: 1951-2000. 5.4. El derecho internacional frente al diferendo por las lslas Kuriles. Balance y perspectivas. Reflexiones finales. INTRODUCClÓN Las islas Kuriles constituyen un ...
Juan Carlos Velázquez Elizarrarás, 2007
7
De la imposibilidad de la fenomenología sobre la filosofía ...
Véase J.-F. Lyotard, Le Différend, op. cit., p.29: «El diferendo es el estado inestable y el instante del lenguaje en el que algo que debe ser puesto en frases no puede aun serlo». En un sentido muy cercano sobre algunos temas del Diferendo...
Eric Alliez, 1998
8
argentina y el laudo arbitral del canal beagle
Por su parte, el Presidente Jorge Rafael Videla ha informado, en su carácter de Comandante en Jefe del Ejército, a los altos mandos, sobre lo que se está llamando impropiamente en Argentina "el diferendo fronterizo con Chile". El único ...
9
Recuerdos de Un Diplomatico Vol 4
Tomado de sorpresa, no vacilé en expresar al cardenal Samoré una triple preocupación personal: que en Chile se le relacionara con la mediación; que, ante la opinión pública, pareciera extraño que sólo una de las partes en el diferendo ...
10
El ataque de Nicaragua a la soberanía colombiana: punto ...
Es verdad que Colombia sufrió el tajo del hacha imperialista de Estados Unidos con la segregación de Panamá; pero por doloroso Luis PASOS ARGUELLO, Enclave colon/alista en Nicaragua. Diferendo de Nicaragua y Colombia. Plataforma ...
Germán Cavelier, Alberto Lozano Simonelli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFERENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diferendo în contextul următoarelor știri.
1
Inegi y Coneval ponen fin a diferendo para medir pobreza
Al comparecer por separado ante senadores y diputados de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión los titulares del Inegi, Julio Alfonso Santaella ... «Excélsior, Iul 16»
2
Bolivia abre puerta al diálogo con Chile para solucionar diferendo
evo-morales El presidente de Bolivia, Evo Morales, confirmó hoy su voluntad de dialogar con el gobierno de Chile, a fin de resolver de manera pacífica los ... «CubaDebate, Iul 16»
3
México apoya diálogo por diferendo entre Belice y Guatemala
Una experta mexicana participará en la comisión especial de la Organización de los Estados Americanos (OEA) que investiga el asesinato de un menor de ... «Terra.com, Iul 16»
4
Chile presenta una contramemoria en la CIJ por el diferendo con ...
Según precisó la Cancillería chilena, se trata de una contramemoria "histórica, jurídica y política" para responder a Bolivia en el juicio por el conflicto territorial. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
5
Ministro de Agricultura reconoce diferendo con Francisco Dall ...
El jerarca del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Luis Felipe Arauz, reconoció que tuvo un diferendo con el director saliente del Servicio Fitosanitario ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
6
Walmart gana diferendo por impuesto a gobierno de Puerto Rico
San Juan. EFE. Walmart ganó ayer, de momento, el pulso judicial que mantenía con el Gobierno de Puerto Rico por una subida de impuestos a las compras ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
7
Chile rechaza "amenazas" de Bolivia sobre diferendo marítimo
El diálogo con Bolivia por el diferendo marítimo no puede darse bajo amenazas y condiciones, dijo el miércoles el canciller chileno, Heraldo Muñoz, ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
8
Guatemala y Belice reafirman su compromiso de solucionar el ...
... respectivamente, reafirmaron hoy en Washington su compromiso de solucionar de forma pacífica el diferendo territorial que ambos países mantienen, informó ... «eldiario.es, Mar 16»
9
CIJ emite fallo por diferendo marítimo de Nicaragua y Colombia
CIJ emite fallo por diferendo marítimo de Nicaragua y Colombia. La Corte anunciará si tiene competencia para tratar el diferendo que ambos países mantienen. «teleSUR TV, Mar 16»
10
Presidente Maduro sostiene reunión con Comisión especial de la ...
... con la Comisión especial del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), para tratar el tema del diferendo limítrofe con Guyana. «Correo del Orinoco, Mar 16»

IMAGINILE DIFERENDO

diferendo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diferendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diferendo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z