Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drogadicción" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DROGADICCIÓN

La palabra drogadicción procede del inglés drug addiction.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DROGADICCIÓN ÎN SPANIOLĂ

dro · ga · dic · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROGADICCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROGADICCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drogadicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drogadicción

Drogurile dependente de droguri

Drogodependencia

Dependența de droguri, numită și dependența de droguri sau dependența de droguri, este o problemă de sănătate provocată de utilizarea frecventă de substanțe dependente numite droguri. La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

Definiția drogadicción în dicționarul Spaniolă

Definiția dependenței de droguri în dicționar este dependența. En el diccionario castellano drogadicción significa adicción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «drogadicción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DROGADICCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DROGADICCIÓN

droga
drogada
drogadicta
drogadicto
drogado
drogar
drogata
drogmán
drogodependencia
drogodependiente
drogota
droguera
droguería
droguero
droguete
droguista
dromedal
dromedario
dromomanía
dromomaníaco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROGADICCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele drogadicción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «drogadicción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROGADICCIÓN

Găsește traducerea drogadicción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile drogadicción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drogadicción» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

吸毒成瘾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

drogadicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

drug addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मादक पदार्थों की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإدمان على المخدرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наркомания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

toxicodependência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

toxicomanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penagihan dadah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Drogensucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麻薬常習
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

약물 중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tamba kecanduan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiện ma túy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போதை பழக்கத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

औषध व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyuşturucu bağımlılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tossicodipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

narkomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наркоманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dependența de droguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοξικομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dwelmverslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

drogberoende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medikamentavhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drogadicción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROGADICCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drogadicción» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drogadicción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drogadicción».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROGADICCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drogadicción» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drogadicción» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre drogadicción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROGADICCIÓN»

Descoperă întrebuințarea drogadicción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drogadicción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Drogas y drogadicción: un enfoque social y preventivo
¿Qué conocemos del fenómeno de las drogas y la drogadicción?, ¿Distinguimos entre drogas legales e ilegales?, ¿Sabemos diferenciar entre consumo y adicción?, ¿Cuáles son los factores de riesgo en el consumo de drogas?, ¿En qué ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
2
Drogas y drogadicción: un enfoque social y preventivo
¿Qué conocemos del fenómeno de las drogas y la drogadicción?, ¿Distinguimos entre drogas legales e ilegales?, ¿Sabemos diferenciar entre consumo y adicción?, ¿Cuáles son los factores de riesgo en el consumo de drogas?, ¿En qué ...
Santiago Yubero Jiménez, Aurelio Díaz, Javier Elzo, 2001
3
Prevención de la drogadicción
El problema de la drogadicción es un fenómeno que, en los momentos actuales, presenta una acusada complejidad, por lo que reducirlo a planteamientos simples y unilaterales es una equivocación que puede conducir a la esterilidad en la ...
Juan Escamez, 1997
4
Proyecto Para la Prevención de la Drogadicción en Adolescentes
En este libro se fundamenta y expone una propuesta de intervenci n para la prevenci n de la drogadicci n con instrumentos para el trabajo en grupos de adolescentes a partir de la Metodolog a del Autodesarrollo Comunitario.
Solvey del Río Marichal, 2012
5
El diálogo terapéutico en exclusión social: aspectos ...
INFLUENCIA DE LA FAMILIA EN EL PROCESO DE DROGADICCIÓN Ya dediqué un apartado a la influencia familiar en el proceso de drogadicción en mi último libro (1996). En él aludía a que la familia no genera pautas de comportamiento ...
Jesús Valverde Molina, 2002
6
Manual de drogodependencias para enfermería
Bases. científicas. de. la. drogadicción. BASES NEUROBIOLOGICAS DE LA DEPENDENCIA La dependencia de las drogas es un fenómeno bio-psico-social. No obstante cuando se habla de la neurobiología de la dependencia se hace ...
Mario Martínez Ruiz, Antonio Aguilar Ros, Gabriel Rubio Valladolid, 2002
7
No te rindas ante la droga
Queremos significar que nuestra experiencia clínica nos pone de manifiesto, como así lo expresan, de un modo o de otro, los «curados», que para «salir» del mundo de la drogadicción no basta dirigir la lucha, sólo y específicamente, contra ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
8
como hacer proyectos y propuestas bien pensados
Imaginemos que el gobierno nos encarga un plan para enfrentar el problema de la drogadicción. Tenemos 2 actores: 1) El ciudadano que ya consume o puede consumir, para el cual procede crear un plan de protección, y 2) el proveedor o ...
Liana Arias
9
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
Existen evidencias que señalan que los sujetos adictos tienen una tasa de delincuencia mayor que los sujetos que no tienen problemas de drogadicción, que un número elevado de delincuentes muestran dependencia a drogas y que la ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
10
El desafío de la intervención psicosocial en Chile: aportes ...
Intervención. en. drogadicción. Andrés Reyes, Hardy Muller, Diane Bidégaré En el actual estado de nuestros conocimientos se reconoce que los problemas derivados del uso y abuso de sustancias se inscriben en la interacción de tres ...
María Beatriz Vizcarra, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROGADICCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drogadicción în contextul următoarelor știri.
1
“La cultura, medio para combatir los problemas de drogadicción
Con la reinauguración del teatro Esmeralda de Montenegro, la alcaldía municipal busca combatir la drogadicción en el municipio. Así lo confirmó ayer el ... «La Cronica del Quindio, Iul 16»
2
USA campeón de la drogadicción y la degradación humana
Estados Unidos de Norteamérica (USA), a pesar de su sintomatología de degradación moral, dependencia física y orgánica de una parte significativa de su ... «Rebelión, Iun 16»
3
La Fundación de Ayuda a la Drogadicción cumple 30 años
La reina Letizia y la reina Sofía agradecieron este miércoles a la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD) su "entrega sin fisuras" en el acto ... «El Periódico, Iun 16»
4
En Tierrabomba anuncian medidas para combatir drogadicción en ...
En Tierrabomba anuncian medidas para combatir drogadicción en jóvenes ... que han visto cómo sus hijos se sumergen en el mundo de la drogadicción. «El Heraldo, Iun 16»
5
Los opiáceos, la nueva epidemia de drogadicción | El Comercio Perú
Existe una mortal y silenciosa epidemia de drogadicción a la que la opinión pública norteamericana está recién despertando con horror. La reciente ... «El Comercio, Iun 16»
6
Organización Mundial Boxeo entrega becas para prevenir ...
... Carlos Beltrán de Puerto Rico como parte de su programa para prevenir la drogadicción, un problema con el que conviven muchos niños de la isla caribeña. «holaciudad.com, Mai 16»
7
Prevencion de drogadiccion en Medellin
La gerente agregó que la ESE busca reducir los altos índices de drogadicción y constituirse en soporte técnico fundamental para que los municipios organicen ... «ElTiempo.com, Mai 16»
8
La drogadicción, un grave problema de salud pública
Según el Sistema Único de Indicadores sobre consumo de sustancias psicoactivas en el Departamento del Tolima 2012, entre 27 mil 217 personas ... «El Nuevo Dia, Mai 16»
9
La drogadicción me llevó a la ruina: Mauricio Clark
El conductor Mauricio Clark confesó que su recaída en las drogas hizo que perdiera su casa, automóvil, dinero y empleo. “La drogadicción me llevó a la ruina. «El Sol de México, Apr 16»
10
Provincia y SEDRONAR avanzan en políticas contra drogadicción y ...
El doctor Canay, funcionario de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SE.DRO.NAR.), llegó a ... «El Litoral, Mar 16»

IMAGINILE DROGADICCIÓN

drogadicción

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drogadicción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/drogadiccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z