Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estíptica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTÍPTICA

La palabra estíptica procede del latín styptĭcus, la cual a su vez procede del griego στυπτικός, astringente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTÍPTICA ÎN SPANIOLĂ

es · típ · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTÍPTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTÍPTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estíptica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estíptica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stíptica în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are un gust astringent metalic. Un alt înțeles al stilticului în dicționar este că suferiți de constipație a burții. Estíptica este, de asemenea, constipată, mizerabilă, mizerabilă. La primera definición de estíptica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene sabor metálico astringente. Otro significado de estíptica en el diccionario es que padece estreñimiento de vientre. Estíptica es también estreñido, avaro, mezquino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estíptica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTÍPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTÍPTICA

estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTÍPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Sinonimele și antonimele estíptica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estíptica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTÍPTICA

Găsește traducerea estíptica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estíptica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estíptica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阻止出血的药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estíptica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Estíptica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कसैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кровоостанавливающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemostático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্তস্রাবরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

styptique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tasak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

styptic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

止血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지혈제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

styptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thu liểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

styptic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एक तुरट पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanamayı durdurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asrtingente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ściągający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кровоспинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

styptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στυπτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bloedstelpend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ADSTRINGERANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

styptic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estíptica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTÍPTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estíptica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estíptica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estíptica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTÍPTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estíptica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estíptica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estíptica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTÍPTICA»

Descoperă întrebuințarea estíptica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estíptica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de materia médica : arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva; en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos , se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, reaniman por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra  ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1825
2
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva, en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos ,*se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, .reaniman, por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra ...
José Lorenzo Pérez, 1825
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
зЯо. id. estíptica , II. 128; III. 383; IV. 404. id. estíptica de Looff, , H. i7i. id. estíptica de Marta . la piadosa, H- í!>2- Agua estíptica de Weber, II, 4(7. itL estomacal , IV. 326. 368- id. etérea alcanforada , I. i5a. id. de eufrasia , II. 5ю. id. fagedénica, III.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
129 — estíptica 124,127 — estíptica de Looff 127. 191 — estíptica de Wcber 127 — etérea 127 — etérea alcanf. 127 — etiópica 575 — fa. edénica 428 — fagodónica deGrindel 128 — fagedénica negra 128 — febrífuga gaseosa de Meirien ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
5
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
Tambien la emplean algunos para lavar ciertas úlceras sordidas y poco sensibles. 589. Agua clorurada. R. Cloruro de sosa . . 20 grns. Agua 3 drcs. M. Usos. En inyecciones en la blenorrea, y para locciones. 588. Agua estíptica (l) R. Alumbre ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1850
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
La corteza es estíptica ,y deflecativa en el orden íegundo:por donde fe aplica cómodamente en M , , todas las enfermedades que han menester adstriccion.La manná del eneicnfo no es otra cola *r?u'°* sino aquel polvo q fe desgrana del ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
7
Carta físico-médica en la que se explica que es vino, sus ...
La uva tinta tomada en la boca descubre una qualidad estíptica y adstringente , de donde se toma el fundamento para inferir que los efectos de ella han de ser de adstriccion y estipticidad ; y como la experiencia ha hecho ver ser constante ...
Tomas de Aranguren, 1784
8
Elementos de materia médica: arreglados a los principios ...
arreglados a los principios fisiologicos adoptados por S.B.G. Barbier José Lorenzo Pérez J. B. G. Barbier. sos pequeños se contraen y se cierran las boquillas por donde se escapa la sangre. })e su propiedad estíptica nacen los sucesos que ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1829
9
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
EL AGUA arterial ó estíptica de Vidós, es un compuesto de media onza de vitriolo blanco é igual cantidad de alumbre de roca, disueltos en una libra de agua de rosas ó de llantén; es buena para detener las hemorragias aplicando ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Esta sal tiene un color amarillo oscuro, es sumamente estíptica, muy soluble en el agua, delicuescente, enrojece el tornasol , y cristaliza con dificultad. Expuesta á un calor rojo se desprende gas hidroclórico, y en seguida se transforma en ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

IMAGINILE ESTÍPTICA

estíptica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estíptica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estiptica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z