Descarcă aplicația
educalingo
efesino

Înțelesul "efesino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFESINO

La palabra efesino procede del latín Ephesīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFESINO ÎN SPANIOLĂ

e · fe · si · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFESINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFESINO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția efesino în dicționarul Spaniolă

Definiția efesio în dicționar este efesiană.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFESINO

asesino · avilesino · campesino · casino · cincomesino · cipresino · cupresino · diezmesino · docemesino · duomesino · montesino · revesino · santafesino · sietemesino · sino · trecemesino · treintaitresino · tremesino · tresmesino · tumbesino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFESINO

efedráceo · efedrina · efélide · efeméride · efemérides · efémero · efeminada · efeminado · efeminar · efendi · eferencia · eferente · efervescencia · efervescente · efesia · efesina · efesio · éfeta · efetá · efeto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFESINO

abisino · alfonsino · amino · argentino · camposino · cansino · eleusino · gambusino · gamusino · losino · madrediosino · parisino · perusino · potosino · raposino · samblasino · tensino · tobosino · tortosino · venusino

Sinonimele și antonimele efesino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «efesino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFESINO

Găsește traducerea efesino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile efesino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efesino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

以弗所
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

efesino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ephesian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

इफिसुस के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أفسس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Эфес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de Éfeso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইফিষের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

d´Ephèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Efesus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

von Ephesus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エフェソスの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에베소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Éfesus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ephesus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எபேசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

इफिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Efes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

di Efeso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w Efezie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ефес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

din Efes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

της Εφέσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

van Efese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

av Ephesus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Efesos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efesino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFESINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efesino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efesino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efesino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFESINO»

Descoperă întrebuințarea efesino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efesino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Censura de historias fabulosas, obra posthuma. (etc.) ...
No tiene fundamento , antes contradicción en la ver-i dad , seí aquellos dos £ Vidal , i Tomuw ció , a quien tiene Inscripción la Carta del Obiipo Capreolo , que traen Ba- ronio ,i Sirmondo ) Legados de la Iglesia de España al Concilio Efesino  ...
Nicolaus Antonio, 1742
2
Manual histórico-dogmático-moral: dirigido á los ...
Vuestros padres han tenido siempre por santos y sagrados á los cuatro Concilios Ecuménicos, Niceno, Constantinopolitano , Efesino y Calcedonense. Vosotros mismos los venerais y los citais varias veces en vuestros escritos y en vuestros ...
Luis Fris Ducos, 1828
3
El camino de Pablo a la misión de los paganos: comentario ...
Los paganos, encarnados según el caso por el canciller efesino o por el comandante romano, frustrarán ambos intentos de amotinamiento. El canciller efesino logró apaciguar el tumulto, sin necesidad de recurrir a la asamblea legal (Hch 19 ...
Josep Rius-Camps, 1984
4
María: un itinerario dogmático
¿Hay un “dogma de Éfeso”? 1. EL EPISODIO EFESINO (ABRIL 428-ABRIL 433) Parece ser muy corriente admitir la afirmación según la cual el Concilio de Éfeso (431) definió dogmáticamente a la Virgen María como Theotokos (que conviene  ...
Dominique Cerbelaud, 2005
5
Examen de la Verdadera idea de la Santa Sede que publicó Don ...
Es verdad que en el Concilio Efesino fué Presidente S. Cirilo; pero pudo Tamburini con toda verdad haberle añadido el título, y decir, como Legado del Papa Celestino : esto hubiera sido un rasgo recomendable de sinceridad. Menna Obispo ...
Juan Vicente Bolgeni, 1827
6
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
de Tiana, y Heladio Tareis, en la cual ocurrian estos obispos al Papa Sixto contra el Concilio Efesino, y enntra San Cirilo de Alejandria. ¡Estrafla ceguedad de este erudito curiaüsta, que bace valer la conducta de unos obispos, que él mismo ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848
7
Instituciones del derecho canónico
Antes de la celebracion del concilio calcedo- nense parece que solo existian seis patriarcas en toda la Iglesia, á saber, el romano, alejandrino, an- tioqueno, efesino en la diócesis asiática, el cesariense en la póntica y el heracliense en la  ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro, 1846
8
Trento
siguiéronse el Constantinopolitano" y el Efesino Primo“ y el Calcedonense '4, que son los quatro que san Augustín y sant Gregorio venerauan como a los quatro Evangelios 2°, con que por esto no se quita el autoridad a los demás ...
Constancio Gutiérrez
9
Para Leer a San Pablo
Pero al final se ve obligado a dejar la ciudad y el ambiente efesino para no correr el riesgo de una condena a muerte (2Co 1, 8-9). En ese período efesino, y en el que sigue inmediatamente, se coloca la correspondencia con la Iglesia de  ...
‎2002
10
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
Efesino. al. Rey. Darío. hijo. de. Histaspis. : alegrarse. Quantos viven en estos tiempos huyen de la verdad, y de practicar lo justo ; dandose todos á la insaciabi - lidad y vanagloria , por falta de juicio ; mas yo , por quanto doy al olvido toda ...
Diogenes Laertius, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFESINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efesino în contextul următoarelor știri.
1
Gli storni romani, l'arte divina degli àuguri e qualche analogia con le ...
Già ai tempi del filosofo efesino (VI-V secolo dell'èra volgare), occorrevano diecimila uomini comuni per eguagliare un àristos, un uomo differenziato, ... «Il Foglio, Ian 16»
2
Il mistero del papiro di Artemidoro
E qui casca l'asino. Il testo greco vergato sul reperto è stato con certezza attribuito al geografo efesino perché un frammento di esso ci era pervenuto già da una ... «Il Quorum, Dec 15»
3
SANCTIS SUBITO!: festival di arti performative, teatro, musica ...
In quest'opera d'arte totale si evoca il dramma di Cesare Augusto invaghito dell'efebico, impossibile arciere efesino. accostando il mito platonico ed ermetico ... «RomaToday, Oct 15»
4
La gallina nera atriana: l'Oasi WWF Calanchi presenta i risultati sul ...
a.C. scriveva che le galline Hadrianae sono «di piccola taglia», con le medesime sembianze le descrivevano Aristotele e l'Efesino. Di questa razza parla anche ... «CityRumors.it, Dec 14»
5
“El exilio de Helena”
Y, varios siglos después del efesino, Sócrates, ante la amenaza de una condena a muerte, no se reconocía otra superioridad que ésta: lo que ignoraba, ... «Opinión Bolivia, Ian 14»
6
"I Sette Santi Dormienti di Efeso"
Teodosio, imperatore cristianissimo, molto rattristato, mise allora in mente a un efesino di costruire su quel monte alcuni ovili per i suoi pastori. Quando i ... «Angri.info, Sep 13»
7
Eraclito il chiaro
... di cui possiamo avere la prima traduzione italiana a cura di Giuseppe Fornari, in un volume che raccoglie anche saggi sull'efesino oscuro. I frammenti qui a ... «Il Sole 24 Ore, Apr 12»
8
La lunga storia di Amen
Il cristianesimo efesino di questa epoca è molto diverso da quello paolino e giovanneo, essendo in lotta con le impostazioni di uno gnosticismo ormai ... «Il Quotidiano, Ian 11»

IMAGINILE EFESINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efesino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efesino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO