Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efélide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFÉLIDE

La palabra efélide procede del griego ἐφηλίς, -ίδος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFÉLIDE ÎN SPANIOLĂ

e ·  · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFÉLIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFÉLIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efélide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
efélide

pistrui

Peca

Frecvențele sau ephelidele sunt mici pete maro de melanină pe pielea oamenilor cu ten. Tânăr cu pistrui. Fata cu pistrui Predispoziția de a avea pistrui este genetică și este legată de prezența variantei genei receptorului MC1R melanocortin-1. Apariția pistruiilor este cauzată de același proces ca și soarele care produce bronzul, deși distribuția melaninei nu este aceeași. Majoritatea persoanelor care au pistrui de obicei au piele palidă. Pistruii sunt predominant în față, dar pot apărea oriunde pe piele expuse la soare, cum ar fi umeri, brațe, spate și piept. Frecvențele sunt rare la sugari și cele mai frecvente la copiii cu vârsta cuprinsă între 5 și 15 ani și până la 20 de ani. Acestea sunt mai puțin frecvente la adulți. În cazul expunerii la soare, pistrurile se vor reapărea dacă au fost modificate cu creme sau cu lasere, dar au tendința de a dispărea în timp. Freckles nu sunt o mizerie pe piele. Las pecas o efélides son pequeños puntos marrones de melanina en la piel de personas de complexión clara. Joven con pecas. Niña con pecas La predisposición a tener pecas es genética, y está relacionada con la presencia de la variante del gen receptor del melanocortin-1 MC1R. La aparición de pecas está causada por el mismo proceso que el sol produce el bronceado, aunque la distribución de la melanina no es la misma. La mayor parte de la gente que tiene pecas suele tener la piel pálida. Las pecas se encuentran de manera predominante en la cara, aunque pueden aparecer en cualquier parte de la piel expuesta al sol como en los hombros, los brazos, la espalda y el pecho. Las pecas son raras en los bebés y más comunes en los niños entre 5 y 15 años, e incluso hasta los 20. Son menos frecuentes en adultos. Con la exposición al sol, las pecas volverán a aparecer si se han alterado con cremas o con láseres, sin embargo, tienden a desaparecer con el paso del tiempo. Las pecas no son un desorden en la piel.

Definiția efélide în dicționarul Spaniolă

Definiția freelidei din dicționar este eronată. En el diccionario castellano efélide significa peca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «efélide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFÉLIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sifílide
si··li·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFÉLIDE

efectismo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectividad
efectivo
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efeméride
efemérides
efémero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFÉLIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele efélide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «efélide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFÉLIDE

Găsește traducerea efélide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile efélide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efélide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

efélide
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

efélide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Efelide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

efelide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

efélide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

efélide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

efélide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

efélide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

efélide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

efélide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

efélide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

efélide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

efélide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

efélide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

efélide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

efélide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

efélide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

efélide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

efélide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

efélide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

efélide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

efélide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

efélide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

efélide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

efélide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

efélide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efélide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFÉLIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efélide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efélide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efélide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFÉLIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efélide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efélide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efélide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFÉLIDE»

Descoperă întrebuințarea efélide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efélide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de medicina practica
Algunas veces la mancha es grande, es una sombra espesa que cubre la piel sin interrupción cu unagrande eslension, entonces la llamamos efélide umbrosa, ephelis umbrosa. Otras veces son puntos amarillentos, rojizos, numerosos y ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
2
Curso de Patologia interna; redactado ... para uso de los ...
Efélide lentiginosa igneal, (ephch's lentig0 ignealis): se produce por la costumbre de calentarse al fuego. ESPECIE 2'.—Efélide hepática (ephelís hepatica) : hay manchas solas ó reunidas mas extensas que las anteriores, asafranadas por lo ...
Cárlos ARVELO, 1839
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Esta afección ha sido conocida con los nombres de manchas rojas , manchas hepáticas, lentigo, pecas, pannus, chloasma gfc. Alibert formo con ellas un género separado en el que colocó tres variedades: la efélide Ientiforme , la efélide ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Manual de medicina práctica
Efélide lentiginosa f ephelis lew tigo J. Estas son unas manchas lenticulares , es » parcidas ó reunidas "formando una especie de ra* ) millete de color flavo , rogizo ó moreno vsin prurito alguno , afectan generalmente las parles espucs— tas ...
Pierre Hubert Nysten, 1818
5
(488 p.)
Alibert hu puesto este nombre á tres especies tle manchas que se presentan en la piel: i.a Efélide Ientiforme (Pannus lenticu/aris); a.* Efélide hepática (Pannus hepattcus) j 3.a Efélide escorbútica (Ephelis scorbulica). a. La efélide lenticular ó  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
6
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Las alteraciones morbosas del color de la piel sons A. Las pecas, especie de efélide. Véase el artículo Efelide de este suplemento. B. La insolacion 6 golpe de sol. Véase este artículo en este suplemento. C. El fuego volante 6 rubicundez ...
Antonio Ballano, 1823
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
EFÉLIDE, f. Ephtlis ; de epi, á cansa de, jilios, sol ; mancha producida en el cutis por los rayos sola- rrs: sin embargo esta palabra se ha aplicado á tuda especie de manchas cutáneas dependientes de una modificación, y probablemente de ...
8
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
- Efélide. Suelen ser máculas color café o café rojizo; las peribucales se relacionan con el síndrome de Peutz-Jeghers y la enfermedad de Addison. Es frecuente en piel y rara la presentación intra- bucal. La luz las intensifica y es importante ...
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hoy ciertas efélides que no tienen ningun olor sensible mientras, que otras le echan fétido y repugnante; tal es la que se conoce con el nombre de efélide escorbútica ( ephelis scorbúti- ca). Se sabe la constitucion fisica de los sugetos ...
10
Blasones de la Virgen madre de Dios, y señora nuestra
Int. efélide. la. Xjracia. 45.
Plácido Mirto Frangipane ((CC.RR.MM)), Gaspar Gómez de Baldivielso ((Burgos)), 1635

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFÉLIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efélide în contextul următoarelor știri.
1
INTERVIEW – THE DEDICATED NOTHING
Sans oublier l'agence de presse Efélide. Et SMOG films qui nous a beaucoup aidé pour nos clips. The dedicated nothing big festival bastien bonnarme ... «Beach Brother, Iun 15»

IMAGINILE EFÉLIDE

efélide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efélide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efelide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z