Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efémero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFÉMERO

La palabra efémero procede del latín ephemĕron, la cual a su vez procede del griego ἐφήμερον, efímero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFÉMERO ÎN SPANIOLĂ

e ·  · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFÉMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFÉMERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efémero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția efémero în dicționarul Spaniolă

Definiția efemerului din dicționar este crinul plin de răutate. En el diccionario castellano efémero significa lirio hediondo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «efémero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFÉMERO


alfanúmero
al·fa··me·ro
anisómero
a·ni··me·ro
biopolímero
bio·po··me·ro
blastómero
blas··me·ro
dímero
·me·ro
efímero
·me·ro
elastómero
e·las··me·ro
heterómero
he·te··me·ro
húmero
·me·ro
innúmero
in··me·ro
isómero
·me·ro
metámero
me··me·ro
monómero
mo··me·ro
nictémero
nic··me·ro
número
·me·ro
pentámero
pen··me·ro
polímero
po··me·ro
sinnúmero
sin··me·ro
tetrámero
te·trá·me·ro
trímero
trí·me·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFÉMERO

efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide
efeméride
efemérides
efeminada
efeminado
efeminar
efendi
eferencia
eferente
efervescencia
efervescente
efesia
efesina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFÉMERO

amero
armero
camero
cañamero
damero
enfermero
esmero
gomero
homero
mero
omero
palmero
palomero
plomero
plumero
primero
remero
romero
sesmero
somero

Sinonimele și antonimele efémero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «efémero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFÉMERO

Găsește traducerea efémero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile efémero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efémero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

efémero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

efémero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ephemeral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

efémero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

efémero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

efémero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

efémero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

efémero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

efémero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

efémero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

efémero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

efémero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

efémero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

efémero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

efémero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

efémero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

efémero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

efémero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

efémero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

efémero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

efémero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

efémero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

efémero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

efémero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

efémero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

efémero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efémero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFÉMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efémero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efémero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efémero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFÉMERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efémero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efémero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efémero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFÉMERO»

Descoperă întrebuințarea efémero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efémero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Efectivamente Efectuar, v. a. effectuer Efemérides , s. f. pl. journal Efemérides astronómicas , épho- mérides Efémero , s. m. éphémère || iris sauvage ||Efémero cólchico, cil- chique ou tue-chien Efeminar , v.a. efféminer Efervescencia , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
La insuficiencia hepática
Esta fiebre reviste tipos desemejantes, susceptibles de sucederse unos á otros ó transformarse entre sí, y que por su fisonomía clínica se disocian en tres tipos : nervioso efémero, intermitente y remitente. — El tipo nervioso efémero aparece ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la ...
1864 Tratou-se. contudo, de um crescimento efémero. Espago economicamente limitado, a Gándara nao suportará por muito tempo a pressáo demográfica que entretanto se desenvolveu. Com uma estrutura social onde praticamente apenas  ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo, 2002
4
Epidemiología española o Historia cronológica de las pestes, ...
... á - la . predisposicion de los sugetos ; pero sin que nada de esto dé suficiente margen , ni para clasificar nuevamente el mal , ni para excluirlo de la clase que le corresponde. Por tanto, olvidando ya los nombres de pútrido-bilioso , efémero  ...
Joaquín de Villalba y Guitarte, 1803
5
Epidemiología española: ó historia cronológica de la pestes, ...
Por tanto , olvidando ya los nombres de pútrido- bilioso , efémero-estacional , &c. convenga-- mos de- una vez en llamarla Typhus Hicte- rodes ; fiebre nerviosa , amarilla , maligna y contagiosa? "Los miasmas virulentos de este mal, trans-- ...
Joaquín de VILLALBA, 1802
6
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... Antón Zapata García vai vivir un efémero momento doce, pois o 12 de maio de 1935 celébrase a asemblea xeral da Institución Cultural Gallega209, e unha semana máis tarde, o día 19, é reelexido como presidente. Por norma estatutaria  ...
Villar González, Arximiro B.
7
Significación Patológica del Cólico Hepático. Patogenia - ...
409), la trayectoria termométrica es, sin embargo, influida poderosamente por la naturaleza de la infección canalicular. La fiebre, en sus distintos tipos efémero, intermitente y remitente, reconoce siempre por única causa la reabsorción de las  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
8
As águas subterrâneas no Noroeste de Península Ibérica:
Geo-radar - Antas, Fornos de Algodres O local de Antas (Fomos de Algodres) corresponde a um pequeno vale aluvionar ligado hidraulicamente a um pequeno ribeiro, efémero. A avaliação da espessura dos aluviões foi conseguida pela ...
F. Javier Samper Calvete, 2000
9
Manual de medicina práctica
Aftas d-e los niños ó efémero. Sueño profun» do , agitación de los músculos de la cara y de los labios , disnea , postración de fuerzas , pulso débil , vómitos-, he aquí los signos precursores. =z Eré— mero benigno. Granos blancos ...
Pierre Hubert Nysten, 1818
10
Semiótica, estesis, estética
A estesia, tal como foi anteriormente definida, caracteriza-se pela pontualidade de um momento único, efémero, breve. No romance cor-de-rosa, ao contrario, o prazer "estético" repete-se e, principalmente, dura. A perfeiçào passageira ...
Raúl Dorra, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFÉMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efémero în contextul următoarelor știri.
1
Imagens e vídeos já não são efémeros no Snapchat
A aplicação quer deixar de ter a palavra “efémero” associada e, para isso, lançou o Memories. Na prática, trata-se de uma forma de fazer colagens tendo por ... «Marketeer, Iul 16»
2
O início do hospital CUF Tejo foi o fim de uma escultura de Vhils
Quem acompanha esta forma de arte urbana percebe que tem um carácter mais efémero e que isso é assumidamente notável”, explica Pedro Soares Neves. «Público.pt, Iul 16»
3
Jardins Efémeros tem música prestes a desabrochar
Jardins, efémeros; festival, multidisciplinar; Viseu, “mãe” de todas as artes entre 1 e 10 de Julho. É, não só, mas também assim, que se pode introduzir a sexta ... «Bodyspace, Iun 16»
4
A educação não é para ensinar, mas para “despejar conteúdos”
O exame de História A será no dia 21 de Junho e, embora exista um efémero intervalo do exame do dia 15 para o exame do dia 21 de Junho, o estudo é feito ... «Público.pt, Iun 16»
5
Oficina da Psicologia: Soluções criativas para problemas
Procuramos pelos lados cor-de-rosa, querendo colocar de lado o que dói, o que é feio, o que é efémero. Mas tudo é efémero, todos os seres vivos, mais cedo ... «Boas Notícias, Mai 16»
6
Lula Goce explora la piel como envoltorio en un taller en la Cidade ...
... emergentes del arte contemporáneo en España, imparte mañana (11.00 horas) en el Museo Centro Gaiás el taller titulado "Gramática do efémero", que forma ... «Faro de Vigo, Mai 16»
7
Pós-facebook
Mas o mundo das aplicações cada vez é mais efémero e a pergunta que se coloca é fácil: o que vem aí? Manuel Halpern. Qual será o próximo Facebook ? «Visão, Apr 16»
8
Entrevista a Eduardo Sousa: “Não sou um editor do efémero
Começou a definir aquele que viria a ser o seu percurso profissional de livreiro e editor quando entrou, pela mão de Soveral Martins, em meados dos anos 70 ... «Esquerda, Mar 16»
9
Paula Sueiro, homenaje póstumo en «Luar»
Darnos conta do efémero que é todo isto e o fino que é esa liña que separa a vida da morte», explicaba. «Quedamos consternados do que lle aconteceu a ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
MUDE resgata memória do efémero Museu Industrial do Porto
"Museu Infinito" mostra as peças que fizeram parte do Museu Industrial e Comercial do Porto no fim do século XIX. Fundamental para os historiadores, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 16»

IMAGINILE EFÉMERO

efémero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efémero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efemero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z