Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embarrancamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBARRANCAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

em · ba · rran · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBARRANCAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBARRANCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBARRANCAMIENTO

embarnecimiento
embarnizadura
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrado
embarrador
embarradora
embarradura
embarrancar
embarrar
embarriado
embarrialar
embarriar
embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBARRANCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele embarrancamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embarrancamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBARRANCAMIENTO

Găsește traducerea embarrancamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embarrancamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embarrancamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

embarrancamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embarrancamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boarding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

embarrancamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

embarrancamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

embarrancamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embarrancamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

embarrancamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

embarrancamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

embarrancamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

embarrancamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

embarrancamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

embarrancamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embarrancamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

embarrancamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

embarrancamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

embarrancamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

embarrancamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

embarrancamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

embarrancamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

embarrancamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

embarrancamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

embarrancamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

embarrancamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

embarrancamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

embarrancamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embarrancamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBARRANCAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embarrancamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embarrancamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embarrancamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBARRANCAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embarrancamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embarrancamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embarrancamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBARRANCAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea embarrancamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embarrancamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
Los datos del Lloyd's Register of Shipping (véase la figura 20) indican que, hasta el embarrancamiento del Amoco Cadiz, los sistemas de gobierno eran muy fiables. También, el examen de los informes de accidentes del Lloyd's List sobre 10 ...
Organización Marítima Internacional
2
Vida del General D. José María de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Luisa Saenz de Viniegra de Torrijos, 1860
3
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
4
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones a los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantín para ...
5
Faro nacional
DECISIONES LEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SOBRE COMPETEBCIAS DE JURISDICCION. COMPETENCIA 28 (1). CRIMINAL. JURISDICCIONES DE COMERCIO Y DE MARINA. — Dili'genoiM sobre embarrancamiento de uoo ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
En los autos de competencia entre el juzgado de primera instancia de Denia y el de Marina de Alicante, sobre conocimiento de las diligencias instruidas con motivo del embarrancamiento de la goleta española llamada Corza: Resultando  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1857
7
Estadísticas departamentales de Bolivia
... Colisiones 10.800 9.902 10.438 10.516 9.895 14.981 14.305 19.401 Choque a objeto fijo у vehiculo detenido 4.542 4.588 4.599 5.163 4.611 4.762 5.406 8.781 Vuelcos 403 478 518 587 597 720 693 902 Embarrancamiento. deslizamiento ...
8
Anuario de derecho marítimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
9
Anuario de derecho maritimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
Ignacio Arroyo, 1995
10
El delta y otros relatos
Las hormigas son una hilera lenta, continua, monótona, a lo largo del borde alto del muro ; llegan hasta el talud del embarrancamiento que cierra el patio, van y vienen llevando grano y semillas. Rode recuerda las columnas de hombres, ...
Santiago Delgado, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBARRANCAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embarrancamiento în contextul următoarelor știri.
1
Tres muertos y una herida tras embarrancamiento de camión en El ...
Tres personas fallecidas y una herida es el saldo del embarrancamiento de un camión en la zona de El Retiro, en la ruta Potosí-Sucre. El vehículo partió ... «Correo del Sur, Iul 16»
2
Embarrancamiento en vía al Chaco cobra dos vidas
Un nuevo embarrancamiento, esta vez en la zona de la comunidad Abra del Cóndor, se llevó dos vidas humanas. Si bien la Unidad de Bomberos conoció del ... «El Pais en linea, Mai 16»
3
Reportan 12 muertos y 33 heridos tras embarrancamiento de bus de ...
Unos 12 muertos y 35 heridos es el resultado de la caída a un barranco de 100 metros de profundidad de un bus de la empresa de transporte Tupiza, cerca de ... «Correo del Sur, Mai 16»
4
Conductor se pierde tras embarrancamiento
El segundo embarrancamiento se registró ayer al promediar las 6:50 a 15 kilómetros del poblado de Tarvita, donde un funcionario de la Alcaldía se precipitó 20 ... «Correo del Sur, Mai 16»
5
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos. El accidente de tránsito, según las hipótesis de la Policía, se registró por el posible cansancio ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
6
Embarrancamiento deja 4 muertos en Corani
Al menos cuatro fallecidos y cuatro heridos fue el saldo del siniestro de una vagoneta que se embarrancó en la región de Corani Pampa, en del departamento ... «El Deber, Feb 16»
7
Embarrancamiento deja cinco heridos
Cinco personas resultaron heridas en el embarrancamiento de un camión en la ruta Poroma-Sucre. El informe preliminar de la Dirección de Tránsito, Tráfico y ... «Correo del Sur, Feb 16»
8
Ocho personas quedan heridas tras un embarrancamiento
Ocho personas, entre hombres, mujeres y un menor de edad, quedaron heridas la madrugada de este martes, luego de que la vagoneta en la que se ... «Correo del Sur, Feb 16»
9
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en ...
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en sector de 'Velo de la Novia'. El hecho se registró en el sector de 'Velo de la Novia' en la carretera ... «Diario Pagina Siete, Ian 16»
10
Cuatro muertos, tres heridos y seis desaparecidos en ...
Un embarrancamiento de minibús que se registró esta madrugada en el sector Velo de la Novia de la carretera La Paz-Chulumani dejó un saldo de cuatro ... «Correo del Sur, Ian 16»

IMAGINILE EMBARRANCAMIENTO

embarrancamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embarrancamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embarrancamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z