Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embarnizadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBARNIZADURA ÎN SPANIOLĂ

em · bar · ni · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBARNIZADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBARNIZADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embarnizadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embarnizadura în dicționarul Spaniolă

Definiția stării de jenă în dicționar este o acțiune și un efect. En el diccionario castellano embarnizadura significa acción y efecto de embarnizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embarnizadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBARNIZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBARNIZADURA

embargador
embargadora
embargamiento
embargante
embargar
embargo
embargosa
embargoso
embarnecer
embarnecimiento
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrado
embarrador
embarradora
embarradura
embarrancamiento
embarrancar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBARNIZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele embarnizadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embarnizadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBARNIZADURA

Găsește traducerea embarnizadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embarnizadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embarnizadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

embarnizadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embarnizadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Embankment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

embarnizadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

embarnizadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

embarnizadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embarnizadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

embarnizadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

embarnizadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

embarnizadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

embarnizadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

embarnizadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

embarnizadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embarnizadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

embarnizadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

embarnizadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

embarnizadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

embarnizadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

embarnizadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

embarnizadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

embarnizadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

embarnizadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

embarnizadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

embarnizadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

embarnizadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

embarnizadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embarnizadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBARNIZADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embarnizadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embarnizadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embarnizadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embarnizadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBARNIZADURA»

Descoperă întrebuințarea embarnizadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embarnizadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Embarnizadura Invetrtata, s. f. Vidriera. Invetriato, ta, a. Embarnizado. Invetriato, s. m. Conjunto de vidrieras. Invetriatura, s.f. Embarnizadura. Invettiva, s. f. Invectiva. Invettivo, va , a. Que dice invectivas. l.WEZiONE, s. f. Invectiva. Ixvezzarsi, e. r. ...
‎1860
2
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Qui embarque embarcadero ,„ Le lieu à s'embarquer □ embarcadura , Enûar~ quemem. embarcar, Embarquer. embargante, Obflant embarnizado, Verniße embarnizador, Verniffeur. embarnizadura , Yernj^ VtrnißemenU cm- blanchiment  ...
Jean Palet, 1606
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
53 Embclcfado , Hors de foi , ravi corn- & Embidiado , Envié, я qui on porte Embarnizadura , f.VerniJfure , f. # me en extafe. 33 envie. Embarnizando, Verniffant. & Eftà embclefado , eftà embelefada , )j Mas vale fer embidiado que compa- ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBARNIZADURA , s. /. Vernissure : l'action de vernir, de vernisser, et l'effet de cette action. EMBARNIZAR , v. a. Vernir, vernisser : enduire de vernis. EMBARQUE, s. т. V. Embarco. EMBARRADO, p. p. V. Embarrar. EMBARRADOR, r. m Celui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Carcoma , podrición. vernis Barniz. vernißement Embarnizadura,, embarnizamiento. vernißer vidriar, embarnizar. veröle В uuas, viruelas , bu- b .is, búas. veröle Buboío. verrat Berraco. verre vidro. Deverre vidriólo. verrerie vidreria. verrière ...
Juan Pallet, 1604
6
Diccionario manual castellano-catalán
Embargo, m. embarg. I sin embargo, adv. /io obstant. Embarnecer, v. n. engrexar- se, posar earns. Embarnizadura, f. barnis. Embarnizar, v. a. embarius- sar. Embarque, m. embarc. Embarrador, ra. m. y f. en- fangador. Embarradura, f. fatigada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... enbeuer embargo de hazienda emblema enbidiar el arte enbeuecerse embarnizar embolismo enbidiado enbeudarse embarnizadura emboltorio enbidioso enbeudar embarrar emboluer enbiudar enbermejar embarradura emborar enboçar ...
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Embargación, f. Saifie. Embargante, Obflant. no Embargante, Nonobflant. Embargo , m. Empefehement , obßaclt , fequeßrt, faiße, arrefl. fin Embargo, Nonobflant. alear el Embargo , Bailler main-levée d'un* faiße, lever la faiße, Embarnizadura...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Embarnixador ,tm. vernit- Embarnizadura,*í vernis- sure, [niieer Embarnizar, fe. Vernirjver- Embarque, sm. embarquement. Embarrador, sm. qui crépit les murs. Trompeur ; fourbe. Embarradura, sf. crépit; enduit de mortier, de plâtre, etc, ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario de la Lengua castellana
Mci. Snspender los sentidos, etc. EMBARGO, s. m. Secuestro. — Indigestion, empacbo de estámago. — Sín embargo, no obstante. , EMBARNECER , v. n. Tomar carues, engordar. EMBARNIZADURA, s. / La accion y efecto de embarnizar.
‎1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embarnizadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embarnizadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z