Descarcă aplicația
educalingo
empeller

Înțelesul "empeller" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPELLER

La palabra empeller procede del latín impellĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMPELLER ÎN SPANIOLĂ

em · pe · ller


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPELLER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția empeller în dicționarul Spaniolă

Definiția empeller în dicționar este empelară.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMPELLER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empello
empelles / empellés
él empelle
nos. empellemos
vos. empelléis / empellen
ellos empellen
Pretérito imperfecto
yo empellía
empellías
él empellía
nos. empellíamos
vos. empellíais / empellían
ellos empellían
Pret. perfecto simple
yo empellí
empelliste
él empelló
nos. empellimos
vos. empellisteis / empelleron
ellos empelleron
Futuro simple
yo empelleré
empellerás
él empellerá
nos. empelleremos
vos. empelleréis / empellerán
ellos empellerán
Condicional simple
yo empellería
empellerías
él empellería
nos. empelleríamos
vos. empelleríais / empellerían
ellos empellerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empellido
has empellido
él ha empellido
nos. hemos empellido
vos. habéis empellido
ellos han empellido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empellido
habías empellido
él había empellido
nos. habíamos empellido
vos. habíais empellido
ellos habían empellido
Pretérito Anterior
yo hube empellido
hubiste empellido
él hubo empellido
nos. hubimos empellido
vos. hubisteis empellido
ellos hubieron empellido
Futuro perfecto
yo habré empellido
habrás empellido
él habrá empellido
nos. habremos empellido
vos. habréis empellido
ellos habrán empellido
Condicional Perfecto
yo habría empellido
habrías empellido
él habría empellido
nos. habríamos empellido
vos. habríais empellido
ellos habrían empellido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empella
empellas
él empella
nos. empellamos
vos. empelláis / empellan
ellos empellan
Pretérito imperfecto
yo empellera o empellese
empelleras o empelleses
él empellera o empellese
nos. empelléramos o empellésemos
vos. empellerais o empelleseis / empelleran o empellesen
ellos empelleran o empellesen
Futuro simple
yo empellere
empelleres
él empellere
nos. empelléremos
vos. empellereis / empelleren
ellos empelleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empellido
hubiste empellido
él hubo empellido
nos. hubimos empellido
vos. hubisteis empellido
ellos hubieron empellido
Futuro Perfecto
yo habré empellido
habrás empellido
él habrá empellido
nos. habremos empellido
vos. habréis empellido
ellos habrán empellido
Condicional perfecto
yo habría empellido
habrías empellido
él habría empellido
nos. habríamos empellido
vos. habríais empellido
ellos habrían empellido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empelle (tú) / empellé (vos)
empelled (vosotros) / empellan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empeller
Participio
empellido
Gerundio
empellendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPELLER

alcaller · bachiller · best seller · botiller · canceller · canciller · capiller · casiller · chanciller · conceller · costiller · pejemuller · sumiller · taller · toller · vicecanciller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPELLER

empeine · empeinosa · empeinoso · empelar · empelazgar · empelazgarse · empelechar · empella · empellar · empellejar · empellicar · empellón · empelotamiento · empelotar · empelotarse · empeloto · empelte · empeltre · empelucado · empenachada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPELLER

alfiler · alquiler · caler · compeler · condoler · demoler · doler · equivaler · expeler · impeler · moler · oler · repeler · reveler · rosicler · rottweiler · soler · táller · tráiler · valer

Sinonimele și antonimele empeller în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empeller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPELLER

Găsește traducerea empeller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile empeller din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empeller» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

empeller
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

empeller
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Empeller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

empeller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empeller
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

empeller
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empeller
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

empeller
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

empeller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empeller
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

empeller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empeller
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empeller
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empeller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empeller
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empeller
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

empeller
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

empeller
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

empeller
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empeller
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empeller
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

empeller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empeller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empeller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empeller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empeller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPELLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empeller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empeller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empeller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPELLER»

Descoperă întrebuințarea empeller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empeller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dudas: A-H
... empiedre y empiedren, pero empedremos, empedréis; imperativo: empiedra ( tú), pero empedrad (vosotros). empellar o empeller Se prefiere la forma empellar a la forma empeller, que es irregular. empeller Se prefiere la variante empellar, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
Si la coli ca £ lo mefmo fe ba oe entender oe ia Y haca viniere po: caufa oe lomb: i3e? banfe oe matar y empeller 61 cuerpo. í£n eñe cafo fera vul efleemplaílro: lomen aflenfioe'f erua buena: bo/ae б piîfcorôcada vno vn рипо:азшг vna ...
Luis Lobera de Avila, 1542
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPELLER, v. a. Pousser. V. Empellar, Empujar. EMI'ELLICADO, p. p. V. Empellicar. EMPELLICAR, v. a. (v.) Doubler de peau. EMPELLIDO , p. p. V. Empeller. EMPELLON, s. m. Heurt : choc, secousse eu heurtant. l| A empellones : adv. avec ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... yerba molida que se llama cioanactli, que tiene virtud de empeller, ó rempujar ácia fuera la criatura; y si los dolores eran recios, aun todavia dábanla á beber tanto como medio dedo, de la cola del animal que se llama tlaquatzin (a) molida,  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
5
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
empeller lo q efta Detenido ; ф>его ъцс q. fenfuioeenla cabe{à oe aseYtes fmeif los baños enflaquefceñ Yba5enoefma^ cinas^piícas^squeconfomnelce* Yar: po: táfo que ft elenfermofe bañare reb:o que no reciba loe vapo:es que fe Y ...
Luis Lobera de Avila, 1544
6
Diccionario valenciano-castellano
Empeller. Empeller ó empellar, empujar. Empellit , da. Empellido, da. Empelló. Empellón. Empellonél. Empelloncillo , to. Empellón! {d). mod. adv. A empellones. Empenajdnl. Empenachando , etc. Empenajar. Empenachar ó guarnecer con ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Empeller. Empeller ó empellar, empujar. Empellil , da. Empellido, da. Empelló. Empellón. Empellonél. Empelloncillo , to. Empeltóns (á). mod. adv. A empellones . Empenajdnt. Empenachando ; etc. Empenajar. Empenachar ó guarnecer con ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de empeller. EMPELLEJADO , DA. p. p. de empellejar. EMPELLEJAR, v.. a. Cubrir y aforrar con pieles , ó pellejos alguna cosa ; como los cofres, baúles , &c. Pelliculis cooperire , vel pellicu- lare. EMPELLON, s. m. El golpe recio que se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Spanish Verbs Made Simple(r)
... cantar (cazar) 1-4 empecinar(se) cantar 1 encabritar(se) cantar empedrar pensar 4 A encabronar cantar empeller comer (empeller) 2-4 encadenar cantar empenar cantar 1 encajar cantar empeorar cantar 1 encajonar cantar empequenecer ...
David Brodsky, 2005
10
Anales De La Corona De Aragon
... de Francia , y de las cutí' dit iones que fe trataron para reconciliar la Nación de ¡os Griegos a la Iglt- Jia Catboiica Romana* LXXXVU Ontinuó el Rey fu camino, y fue a M empeller, a donde fe detuuo ocho dias , y de allí fe fue la via de León.
Jerónimo Zurita y Castro, 1669

IMAGINILE EMPELLER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empeller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empeller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO