Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engargolado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENGARGOLADO

La palabra engargolado procede del participio de engargolar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENGARGOLADO ÎN SPANIOLĂ

en · gar · go · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGARGOLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGARGOLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engargolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engargolado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a engargolado în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o fantă prin care se alunecă o ușă glisantă. O altă semnificație a engargolado în dicționar este joncțiunea, legătura cu limba și canelura care unește două bucăți de lemn. Engargolado este de asemenea o acțiune și efect al engargolarului. La primera definición de engargolado en el diccionario de la real academia de la lengua española es ranura por la cual se desliza una puerta de corredera. Otro significado de engargolado en el diccionario es ensambladura, trabazón de lengüeta y ranura que une dos piezas de madera. Engargolado es también acción y efecto de engargolar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engargolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGARGOLADO


acholado
a·cho·la·do
alcoholado
al·co·ho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGARGOLADO

engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarbullar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGARGOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Sinonimele și antonimele engargolado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engargolado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGARGOLADO

Găsește traducerea engargolado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engargolado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engargolado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花键
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engargolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Binding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

splined
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محزوزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шлицевое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

splined
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cannelée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

splined
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Keil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スプライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스플라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

splined
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

splined
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

splined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

splined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

splined
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scanalato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wielowypustowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шлицевое
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφήνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

splinesförsedda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

splined
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engargolado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGARGOLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engargolado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engargolado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engargolado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGARGOLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engargolado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engargolado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engargolado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGARGOLADO»

Descoperă întrebuințarea engargolado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engargolado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la Tecnología de Alimentos
L = Longitud del engargolado Te = Espesor de la lámina de la tapa Tb = Espesor de la lámina del cuerpo Espesor del engargolado Embutido (Countersink) En función de los primeros cinco valores, se puede determinar la hermeticidad del ...
A. A. P. P. A, 2003
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
30. 1 3), se parece mucho al engrapado ordinario en las oficinas. Esta operación es rápida y se presta en especial para unir materiales metálicos y no metálicos delgados. Un ejemplo común es el engrapado de cajas de cartón. Engargolado.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
Algunas de éstas involucran el doblado sobre ejes curvos en lugar de ejes rectos, o tienen otras características que se diferencian de las operaciones básicas descritas anteriormente. Formado de bridas, doblez, engargolado y rebordeado El ...
Mikell P. Groover, 1997
4
El Arte Femenino de Amamantar
Dando el pecho Cartel de l.t.l7Kiwanis con hojas desprendibles; contiene las bases de la lactancia, tanto en inglés como en español. Preparación para la lactancia (folleto engargolado) La lactancia: la primera inmunización del bebé ( folleto ...
La Liga de La Leche Internacional Staff, 2005
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
ENGARGOLADO- s. m. A . N. é H. La cajera, rebajo ó ranura por donde corre una porta de corredera, como las de los camarotes, pañoles, etc. =EI ensamblaje ó unión que forma el gárgol ó gárgola entre una tablestaca y su macho en una ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Canto: perimetralmente lleva un recercado engargolado, de 50 mm de grueso, de madera maciza, de la misma especie que las chapas y molduras. Entre el engargolado y la estructura de la hoja se introducen en todo el perimetro, tres tiras ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
7
Diccionario forestal
(Selv.) Árbol que ha mostrado poseer un genotipo superior en las correspondientes pruebas de descendencia. I.: elite tree. árbol engargolado. ( Aprov. For.) Arbol que en su caída de apeo ha quedado enganchado en otro árbol, no llegando a ...
S. E. C. F., 2005
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENGARGOLADO, s. m. A. N. é H. La cajera , rebajo ó ranura por donde corre una porta de corredera ; como las de los camarotes, pañoles &c, según Vict. En el arsenal de Cádiz convienen en ello : en el de Cartagena dicen engargotado y lo  ...
‎1831
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENGARGOLADO, s. m. A. N. é H. La cajera , rebajo ó ranura por donde corre una porta de corredera ; como las de los camarotes, pañoles &c, según Vict. En el arsenal de Cádiz convienen en ello: en el de Cartagena dicen ettgargotado y lo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Marco de ranuras (o engargolado) Es un sistema similar al refuerzo a testa, pero en este caso el machihembrado se talla en los cuatro lados de la tabla o del conjunto de tablas que configuran el tablero. Este sistema es muy similar a los ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGARGOLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engargolado în contextul următoarelor știri.
1
I CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y ...
Los autores deberán remitir tres originales impresos, cada uno encuadernado o engargolado, con la identificación clara del título, género y el seudónimo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iul 16»
2
ONCEAVO CONCURSO DE GUIONES DE LARGOMETRAJE PARA ...
... ni tampoco estar contratado para filmarse. 4. El guion debe. presentarse engargolado por triplicado en formato profesional y acompañado por una sinopsis. 5. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iul 16»
3
CONCURSO SOLTAR AMARRAS 2016 (México)
... este deberá tener una extensión entre 40 y 80 cuartillas, escrito en Times New Roman, número 12, interlineado 1.5, engargolado y con un respaldo en CD. 2. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iul 16»
4
XV PREMIO NACIONAL DE POESÍA AMADO NERVO 2016 (México)
... con letra tipo Anal a 12 puntos. doble espacio. en tamaño carta y una sola cara: engargolado. con una extensión mínima de 60 cuartillas y máxima de 80. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iul 16»
5
XIII PREMIO NACIONAL DE CUENTO AGUSTÍN YÁÑEZ (México)
El libro se entregará impreso ( con letra Arial de 11 puntos, a doble espacio, en papel tamaño carta y por una sola cara), por triplicado y engargolado. 4. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iul 16»
6
Cambian techumbre
... se cumplirá con las metas de la construcción de cubierta en arco autosoportante, con sistema de engargolado de canalón a canalón, 552 metros cuadrados ... «El Sol de Hidalgo, Iul 16»
7
Este 15 de julio, fecha límite para participar en el certamen de ...
... deberán presentar un libro inédito de poesía o de cuento, con tema libre y extensión mínima de 30 cuartillas, en archivo impreso y engargolado tamaño carta, ... «OaxacaCapital, Iul 16»
8
XXVI PREMIO NACIONAL DE POESÍA "YDALIO HUERTA ...
... por triplicados, escritos a máquina o computadora, de tipo letra Arial, numero 12 a doble espacio sobre una sola cara tamaño carta y engargolado. D). «ESCRITORES. Recursos para escritores, Iun 16»
9
VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "SOR JUANA ...
Los autores deberán remitir tres originales impresos, cada uno encuadernado o engargolado, con la identificación clara del título, el género y el seudónimo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»
10
I PREMIO ESTATAL DE DRAMATURGIA 2016 (México)
Las propuestas deberán presentarse en un (1) original impreso y engargolado, escrito en computadora con fuente Times New Roman a 12 puntos con ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Apr 16»

IMAGINILE ENGARGOLADO

engargolado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engargolado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engargolado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z