Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acrisolado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACRISOLADO

La palabra acrisolado procede del participio de acrisolar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACRISOLADO ÎN SPANIOLĂ

a · cri · so · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRISOLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACRISOLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrisolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acrisolado în dicționarul Spaniolă

Definiția acrisolado în dicționarul spaniol se spune despre o calitate umană pozitivă, ca o virtute, onestitate etc.: Asta, testat, iese mai bine sau mai rafinat. Un alt sens al acrisolado în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Intachable, intact. La definición de acrisolado en el diccionario castellano es dicho de una cualidad positiva humana, como una virtud, la honradez, etc.: Que, puesta a prueba, sale mejorada o depurada. Otro significado de acrisolado en el diccionario es también dicho de una persona: Intachable, íntegra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrisolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRISOLADO


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACRISOLADO

acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalado
acristalamiento
acristalar
acristianada
acristianado
acristianar
acritud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRISOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
afarolado
alcoholado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Sinonimele și antonimele acrisolado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACRISOLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acrisolado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acrisolado

ANTONIMELE «ACRISOLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acrisolado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în acrisolado

Traducerea «acrisolado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRISOLADO

Găsește traducerea acrisolado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acrisolado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrisolado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我acrisolado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acrisolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Refined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं acrisolado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I acrisolado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я acrisolado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I acrisolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি acrisolado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´acrisolado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya acrisolado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich acrisolado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はacrisolado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 acrisolado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku acrisolado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi acrisolado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் acrisolado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी acrisolado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben acrisolado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I acrisolado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I acrisolado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я acrisolado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I acrisolado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα acrisolado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek acrisolado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag acrisolado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg acrisolado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrisolado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRISOLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acrisolado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrisolado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrisolado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACRISOLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acrisolado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acrisolado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acrisolado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRISOLADO»

Descoperă întrebuințarea acrisolado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrisolado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espiritualidad bíblica en "Consideraciones" de Pedro Poveda
Así es como este tercer punto entra en relación estrecha con los dos anteriores. La tibieza sólo tiene un tratamiento para ser curada: comprar foro acrisolado al fuego —en lugar de su autosuficiencia—, comprar vestidos blancos para cubrirse ...
Felipe Fernández Ramos, 1989
2
Diccionario italiano-galego
ACRIMONIA, sf. ACRITUDE. ACRISOLADAMENTE, adr. Acrisoladamente, de forma ACRISOLADA. ACRISOLADO, DA, pp. de ACRISOLAR, acrisolado. // adj. Acrisolado, sólidamente confirmado a través de duras pruebas o padecimientos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vida de Macrina ; Elogio de Basilio
Dicen también que la prueba más precisa de que el oro está acrisolado consiste en que, pasando por todos los filtros, no deje ninguna impureza 46. Así sucedió en el caso de Macrina. Su elevado sentir fue acrisolado de todas las formas con  ...
Santo Gregorio de Nisa, 1995
4
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Quando el oro , despues de acrisolado , 6 despues del ultimo ensaye, se baila disminuida dos partes da las veinte y quatro , poregemplo, se sabe , que esta masa de oro es solo de veinte y dos quilates , y que habia de liga dos partes de las ...
Noël Antoine Pluche, 1771
5
Manifiesto del mariscal de campo Don Ramon Maria Narvaez, en ...
'UANDO el mas acrisolado patriotismo y un pundonor nunca desmentido me obligaban á separarme de los bizarros compañeros de armas que habia esperado dirigir en Jos combates hasta ver libre á mi patria de la guerra civil que la ...
Ramón María Narváez, 1839
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Yo te aconsejo que me compres oro acrisolado" para que seas ri- Ct»; y ropas blancas" para que te vistas y cubras tu vergonzosa desnudez: aplica también á tus ojos un colirio" para que veas el deplorable estado en que te hallas, y lo que  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
7
Medicina practica de Guadalupe
... assi como en proporción acrisolado , y administrado sirve de material en el huevo, para que la delineada , y harmoniola fabrica tome bulto , y fe establezca ; assi también si dicho liquido llegasse à el huevo en excelso , y gruesso , confunde ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Luis Correa ((Madrid)), 1750
8
Mitología cultural y memorias antropológicas
¡Acrisolado sentido esmaragdino alambique esenciador de lo sentido polifonía sin hilos ni fonemas asentido sentido presentido!26 INTER-SECCIÓN BACHOFEN, EL SIMBOLISMO Y LA CIENCIA «Hubo un hombre. 26. Resulta interesante la ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
9
Resolución universal sobre el sistema económico y político ...
demostración del gobierno, y medios adequados para su perpetua felicidad ... reglas é instrucciones oportunas para su establecimiento y perfección Francisco Xavier Peñaranda y Castañeda. bierno sea el mas acrisolado 5 no omitiendo ...
Francisco Xavier Peñaranda y Castañeda, 1789
10
La exaltacion del amador de la Cruz: descripcion historica ...
El electro es lo mas puro de el oro acrisolado en el ruago: por esta razón deciala erudición de Cornelio , que el electro fym- bolizalos Santos acrisolados en Jos incendios fogosos de la caridad divina , hasta que por fu pureza fon para el ...
Alonso de la Madre de Dios, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACRISOLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acrisolado în contextul următoarelor știri.
1
La eterna presencia del Generalísimo Máximo Gómez
El Generalísimo Máximo Gómez Báez fue un acrisolado patriota, que legó un profundo pensamiento político militar; un hombre de reconocida honradez y un ... «Radio Ángulo, Iun 16»
2
La mítica sala Clamores celebra sus 35 primeros años con una …
Clamores. Amplio portalón acrisolado por la pátina del tiempo que le confiere su edad.. Exigüo entramado de escaleras angostas, trocha de Las Termópilas. «Diariocrítico.com, Iun 16»
3
Solano, Reyes y Hernández, mejores este martes en el Hipódromo …
Los ganadores buenos para la apuesta del "Pool de seis" fueron Acrisolado (5) en la primera, Adriano P. (5) en la segunda, La Primera (3) en la tercera, ... «El Nuevo Diario, Mai 16»
4
La Virgen y la Magrana inspiran el cartel anunciador del Misteri
Asimismo resaltó el orgullo de que en este quince aniversario de la declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad, un artista tan acrisolado, ... «La Verdad, Mai 16»
5
La compañía La Zaranda abre en el Bergidum el ciclo Mu_danza …
Javier Vallejo, en El País, ha señalado que el grupo, cada día más clown, ofrece en su último montaje una propuesta más punzante y más acrisolado que los ... «Infobierzo.com, Mai 16»
6
Homenajearon a César Rosales ya Jesús Liberato Tobares
Y ríe, y agradece, detrás de sus lentes gruesos donde parece brillar un poético resplandor acrisolado entre libros, caminatas, guitarreadas y serranías. «Agencia de Noticias San Luis, Mar 16»
7
Publican Obras Completas del historiador José Gabriel García
“Se destacan en este autor su acrisolado patriotismo, la altiva defensa de los intereses nacionales, esa amplia visión de futuro que nunca lo abandonó, de tal ... «7dias.com.do, Feb 16»
8
Notas sobre una conversación con Rafael Sánchez Ferlosio …
... Gould, que en asunto de ceros mal podría decirse que redunde precisamente en mayor honra y en mayor prestigio de tan acrisolado y renombrado polo de la ... «Rebelión, Ian 16»
9
Roures, Mediapro y la corrupción
Simultanea esta condición con la de acrisolado multimillonario, que adquirió hace bastante tiempo gracias a sus intensos tejemanejes en el tráfico mundial de ... «Crónica Global, Dec 15»
10
Serafín Sánchez en la Invasión
... a Serafín: “En la pericia militar de UD. y acrisolado patriotismo queda confiado este Cuartel General para el satisfactorio desempeño del importante cargo que ... «Escambray, Dec 15»

IMAGINILE ACRISOLADO

acrisolado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrisolado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acrisolado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z