Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acaracolado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACARACOLADO ÎN SPANIOLĂ

a · ca · ra · co · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACARACOLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACARACOLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaracolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acaracolado în dicționarul Spaniolă

Definiția acaracolado în dicționar este un melc. En el diccionario castellano acaracolado significa de forma de caracol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acaracolado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACARACOLADO


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACARACOLADO

acapulqueño
acaracolada
acarambanada
acarambanado
acaramelado
acaramelar
acarar
acarcavar
acardenalar
acareamiento
acarear
acariciador
acariciadora
acariciante
acariciar
acaricida
acárido
acarminado
acarnerada
acarnerado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACARACOLADO

abuñolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alcoholado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Sinonimele și antonimele acaracolado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acaracolado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACARACOLADO

Găsește traducerea acaracolado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acaracolado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaracolado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我蜗形花纹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acaracolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acaracololado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं snailed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I snailed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я snailed
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I snailed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি snailed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´azurés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya snailed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

I schneckenförmige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はsnailed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 snailed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku snailed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi snailed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் snailed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी snailed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben snailed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I azzurrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I snailed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я snailed
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I snailed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα snailed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek snailed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag snailed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg snailed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaracolado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACARACOLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acaracolado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaracolado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaracolado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACARACOLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acaracolado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acaracolado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acaracolado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACARACOLADO»

Descoperă întrebuințarea acaracolado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaracolado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
arqueado, falciforme, vermicular, espiral y acaracolado según la que toma; modificándose , finalmente , en la base ó en el ápice resulta por uno ú otro extremo escotado, truncado, redondo, obtuso, agudo, aguzado, umbilicado, etc. Respecto ...
Miguel Colmeiro, 1871
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Tanto esta forma como caracolao constituyen dosvariantes vulgares de acaracolado. Algo parecido encuentro enVenceslada, Andaluz, encaracolar, ' formar caracoles el pelo', yenIribarren, Navarra, caracoleado, 'acaracolado'. endulao: 'pelo ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
La Señorita del almacén: comedia en tres actos y en prosa
Llevaba usted una americana cruzada, á cuadros... un bigotillo rubio acaracolado... (Quién me había de decir que llegaría usted á ser caballero de la orden de Leopoldo! Des. Sí... ¡Qué sorpresas nos reserva el porvenirl Yo he llegado á ser ...
Frantz Fonson, 1814
4
Kaan Yaan Teech (La Serpiente Eres Tú...)
El pedernal negro es la piedra del Poniente. La Madre Ceiba Negra es su Centro Escondido. El maíz negro y acaracolado es su maíz. El camote de pezón negro es su camote. Los pavos negros son sus pavos. La negra noche es su casa.
Felipe Daniel Ayala, Felipe Daniel Ayala y Lagos, Lagos, 2011
5
Caleidoscopio
Estaban sentados en una barra al aire libre, a medio camino entre la pista de baile y la playa con su rumor acaracolado. De la parca decoración de la barra se destacaba el enorme caparachón de un carey convertido en reloj. La barra es lo  ...
Francisco Font Acevedo, 2004
6
A Puntadas Cuaderno de Mitologia Griega
Se lo representa en pie sobre las olas o en un carro acaracolado, formado por una concha y conducido por caballos marinos. De barba larga y crespa, impregnada de la humedad salina del mar. También tiene el título de Hippos, el de los ...
7
El Secreto de Rómulo Augusto
... Línea empieza a curvar hacia la Avenida de los Presidentes. El conductor un negro algo atrasado, que no tenía nada que ver con Mailyn, luciendo un pelo corto y acaracolado, un suéter empercudido cómo dicen allí, y unos premolares ...
SERGIO CLAVEL RODRÍGUEZ, 2012
8
Homenaje a Casanova (1725-1798)
Era de estatura mediana, delgado, y tenía un rostro redondo coronado, cuando no lucía peluca, por un pelo rubio y acaracolado que apenas levantaba media pulgada del cuero cabelludo: sólo había visto algo así en algunos grabados que  ...
‎1998
9
El alacrán atrapado: la poética de la destrucción en Julio ...
La complejidad de ese linaje se duplica cuando se piensa que, en varios casos, se transforma (lenguaje acaracolado sobre sí mismo, hechizo que se vuelve contra el hechicero) en una paradojal academización de la ruptura. Desvinculada ...
Davi Arrigucci Júnior, 2002
10
Catecismo popular de la penitencia
El capitán asegura al padre que en el barco no va ningún chico llamado Andrés con pelo acaracolado y jersey color butano. El padre intuye que el niño va escondido en el barco y se va al faro para verlo salir del puerto, mientras de rodillas y ...
Diego Munoz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACARACOLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acaracolado în contextul următoarelor știri.
1
Primor y entrega en una bella faena de Juan del Álamo en San Isidro
La búsqueda ya entones del toreo acaracolado del que iba a haber muestra distinguida en el sexto. Una excelente estocada al segundo viaje para hacer ... «Sur Digital, Mai 16»
2
Sabor agridulce en la alfombra roja del Festival
... del diseñador malagueño Benjamín Friedman. Deslumbrante con un recogido acaracolado y una sonrisa que acompañaba a sus contoneos por la alfombra. «Sur Digital, Apr 16»
3
La permanente
Sobre todo han clavado el espantoso peinado acaracolado que Clark lucía en 1995. Una permanente o moldeador, esa palabra de peluquería tan antigua ... «Libertad Digital, Feb 16»
4
'Making a Murderer' en España
... de 25 a 30 años, para otras 35 a 40; para unas el pelo largo rubio y acaracolado, para otras el pelo corto y moreno; para unas era obeso y para otra atlético. «El Mundo, Ian 16»
5
Elogio de Alan Rickman | El Comercio Perú
... triunfado como Dr. Lazarus, el alien de raza mak'tar del planeta Tev'Meck con cráneo acaracolado. Alguien condenado a ser reconocido (Rickman soportaba ... «El Comercio, Ian 16»
6
Doña Letizia, elegante, moderna y cercana en el aniversario de …
Completó el look con un top también negro, un total black que destacaba el tono de su piel y su pelo rubio y acaracolado. ¿Joyas? Sólo unos pendientes largos ... «20minutos.es, Nov 15»
7
'Siento mucho lo que les pasó a las víctimas, pero no deben permitir …
... de 25 a 30 años, para otras 35 a 40; para unas el pelo largo rubio y acaracolado, para otras el pelo corto y moreno; para unas era obeso y para otra atlético. «El Mundo, Iul 15»
8
El laberinto judicial del preso inocente que lleva 12 años en la cárcel
Para unas el pelo largo rubio y acaracolado, para otras el pelo corto y moreno... Para unas era obeso y para otra atlético. Sin embargo, posteriormente las tres ... «El Mundo, Iun 15»
9
Caída y auge de la familia Kiko Amat
... de gente benigna, bienintencionada y amable de clase media que, sin embargo, utiliza distintas acepciones para los conceptos “acaracolado pelo de pubis”, ... «Playground Magazine, Mai 15»
10
“He pasado un infierno indescriptible, los peores 4.000 días de mi …
Los recuerdos de las víctimas y de una testigo eran de un hombre de complexión fuerte, pelo acaracolado o rizado... Pero para dos de ellas era rubio; para ... «EL PAÍS, Mai 15»

IMAGINILE ACARACOLADO

acaracolado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaracolado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acaracolado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z