Înțelesul "engollipar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENGOLLIPAR

La palabra engollipar procede de engullir e hipar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENGOLLIPAR ÎN SPANIOLĂ

en · go · lli · par

CE ÎNSEAMNĂ ENGOLLIPAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția engollipar în dicționarul Spaniolă

Definiția engollipar din dicționar este sufocată. O altă semnificație a engollipar în dicționar este, de asemenea, umplut, umplut până la esofag.

La definición de engollipar en el diccionario castellano es atragantarse. Otro significado de engollipar en el diccionario es también atiborrarse, llenarse hasta el gaznate.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENGOLLIPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me engollipo

tú te engollipas / te engollipás

él se engollipa

nos. nos engollipamos

vos. os engollipáis / se engollipan

ellos se engollipan

Pretérito imperfecto

yo me engollipaba

tú te engollipabas

él se engollipaba

nos. nos engollipábamos

vos. os engollipabais / se engollipaban

ellos se engollipaban

Pret. perfecto simple

yo me engollipé

tú te engollipaste

él se engollipó

nos. nos engollipamos

vos. os engollipasteis / se engolliparon

ellos se engolliparon

Futuro simple

yo me engolliparé

tú te engolliparás

él se engollipará

nos. nos engolliparemos

vos. os engolliparéis / se engolliparán

ellos se engolliparán

Condicional simple

yo me engolliparía

tú te engolliparías

él se engolliparía

nos. nos engolliparíamos

vos. os engolliparíais / se engolliparían

ellos se engolliparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he engollipado

tú te has engollipado

él se ha engollipado

nos. nos hemos engollipado

vos. os habéis engollipado

ellos se han engollipado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había engollipado

tú te habías engollipado

él se había engollipado

nos. nos habíamos engollipado

vos. os habíais engollipado

ellos se habían engollipado

Pretérito Anterior

yo me hube engollipado

tú te hubiste engollipado

él se hubo engollipado

nos. nos hubimos engollipado

vos. os hubisteis engollipado

ellos se hubieron engollipado

Futuro perfecto

yo me habré engollipado

tú te habrás engollipado

él se habrá engollipado

nos. nos habremos engollipado

vos. os habréis engollipado

ellos se habrán engollipado

Condicional Perfecto

yo me habría engollipado

tú te habrías engollipado

él se habría engollipado

nos. nos habríamos engollipado

vos. os habríais engollipado

ellos se habrían engollipado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me engollipe

tú te engollipes

él se engollipe

nos. nos engollipemos

vos. os engollipéis / se engollipen

ellos se engollipen

Pretérito imperfecto

yo me engollipara o me engollipase

tú te engolliparas o te engollipases

él se engollipara o se engollipase

nos. nos engollipáramos o nos engollipásemos

vos. os engolliparais u os engollipaseis / se engolliparan o se engollipasen

ellos se engolliparan o se engollipasen

Futuro simple

yo me engollipare

tú te engollipares

él se engollipare

nos. nos engollipáremos

vos. os engollipareis / se engolliparen

ellos se engolliparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube engollipado

tú te hubiste engollipado

él se hubo engollipado

nos. nos hubimos engollipado

vos. os hubisteis engollipado

ellos se hubieron engollipado

Futuro Perfecto

yo me habré engollipado

tú te habrás engollipado

él se habrá engollipado

nos. nos habremos engollipado

vos. os habréis engollipado

ellos se habrán engollipado

Condicional perfecto

yo me habría engollipado

tú te habrías engollipado

él se habría engollipado

nos. nos habríamos engollipado

vos. os habríais engollipado

ellos se habrían engollipado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

engollípate (tú) / engollipate (vos)
engollipaos (vosotros) / engollípense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

engolliparse

Participio

engollipado

Gerundio

engollipándome, engollipándote, etc.

TRADUCEREA ENGOLLIPAR

Găsește traducerea engollipar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile engollipar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engollipar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: engollipar
• Spaniolă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To engulf
• Traducător din Spaniolă - Hindi: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Arabă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Rusă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Franceză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Germană: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Marathi: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Turcă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Italiană: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Română: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Greacă: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: engollipar
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: engollipar

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGOLLIPAR»

Descoperă întrebuințarea engollipar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engollipar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Lucrecia y La Rata

Tragando saliva y exhibiendo una sonrisa de satisfacción, la Ochito dijo: ―He estado a punto de ahogarme por querer contarlo todo de golpe. Su hermano le dio unas innecesarias palmadas en la espalda y dijo: ―¡Ahora te vas a engollipar!

Antonio Pavon, 2006

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

... reg. engolfar......................62 reg. engolillar .................... 62 reg. engolletar ............ ....... 62 reg. engollipar ................... 62 reg. engolondrinar ............62 reg. engolosinar ................62 reg. engomar...................... 62 reg. engominar .................. 62 reg.

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Un vuelo con escalas

Patricia sonrióy asintió conla cabeza. Su jefa cogióel trozo debocadillo quelesobraba con sumo cuidado, comoside un manjar setratase. Ysepuso acomérselo con la misma ansia que el queyareposaba en su estómago. –Te vas a engollipar.

María de la Paz Quintero López, Paz Quintero, 2011

Prima littera

... esa novela joven rompedora que pondrá fin a las espectativas de la crítica y que habrá de ser el acontecimiento de la temporada. ¡Ojalá que así sea! Porque si no este pollo, indesmaya- ble cantante de glorias no natas, se va a engollipar  ...

Manual de Conjugación Del Español

... (01) engolar 1 (01) engolfar 1 (06) engolillar 1 (04) engolletar 1 (04) engollipar 1 (04) engolondrinar 1 (02) engolosinar 1 (02) engomar 1 (02) engominar 1 (04) engonzar la (01) engorar lf (06) engordar 1 (06) engorgonar 1 (01) engorgoritar ...

Octavio Santana Suárez, 2002

Prosaico

Menos mal que el Viejo sigue sin dejarle entrar a revelar; por los gases, que huelen muy fuerte, qué le va a decir, el día que se meta no sacamos adelante ni un rollo, con tanta murga el champán, que me voy a engollipar». —«Qué suave».

Ignacio Castillo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGOLLIPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engollipar în contextul următoarelor știri.

El “humor oculto” del Gago y el musical viñero sobresalen en una ...

... que ni me he acordado de que el bocata de shalshichón está ahí llamándonos a gritos, cómeme cómeme… pero llena el vaso, que me voy a engollipar… «DIARIO Bahía de Cádiz, Iul 14»

Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC

Atragantarse sin más, aunque la etimología es curiosa porque la palabra se forma uniendo dos verbos: engullir e hipar, de ese híbrido sale el engollipar. «abcdesevilla.es, Iul 14»