Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engolillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGOLILLADO ÎN SPANIOLĂ

en · go · li · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGOLILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGOLILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engolillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engolillado în dicționarul Spaniolă

Definiția engolillado în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: care se mândrește cu privirea cu rigurozitate a vechilor stiluri. O altă semnificație a engolillado-ului în dicționar este și faptul că el a fost întotdeauna cu put pus. La definición de engolillado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se precia de observar con rigor los estilos antiguos. Otro significado de engolillado en el diccionario es también que andaba siempre con la golilla puesta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engolillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGOLILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGOLILLADO

engobe
engocetar
engolada
engolado
engolamiento
engolar
engolfar
engolillada
engollamiento
engolletada
engolletado
engolletar
engolletarse
engollipar
engolliparse
engolondrinar
engolosinador
engolosinadora
engolosinamiento
engolosinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGOLILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele engolillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «engolillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGOLILLADO

Găsește traducerea engolillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile engolillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engolillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我engolillado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

engolillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swallowed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं engolillado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I engolillado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я engolillado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I engolillado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি engolillado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´engolillado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya engolillado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich engolillado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はengolillado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 engolillado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku engolillado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi engolillado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் engolillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी engolillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben engolillado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I engolillado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I engolillado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я engolillado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I engolillado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα engolillado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek engolillado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag engolillado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg engolillado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engolillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGOLILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engolillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engolillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engolillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGOLILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engolillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engolillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engolillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGOLILLADO»

Descoperă întrebuințarea engolillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engolillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENGOLILLADO. adj. que se aplica à la per, J -sona que está y anda siempre con la golilla _ puesta. Es voz familiar, formada de la prepoz sicion En, y del nombre Golilla: y se dice regularmente del que se precia de riguroso Cortesáno y ...
‎1732
2
El veinte de enero: historias de Sincelejo
Había entonces la costumbre de amanecer engolillado, por ejemplo. Aquello era tan natural como vestirse al comenzar el día. Don Guillermo amaneció engolillado. Hoy no sale de su casa ni monta a caballo y ni pensar que se vaya a mojar ...
Armando Arrázola Madrid, 1996
3
La última cantiga
—Fadrique, eres despierto y genial; sé también juicioso. Pídele a la Virgen te premie con eso que brota entre las canas: cautela —aconsejó engolillado Peronuño con un asomo de cinismo—. Jamás reveles a nadie que posees un tesoro.
Antonio Almoguera, 2005
4
Manifiesto, que en defensa de su honor injustamente ...
Np le parezca al Publico hablo ûn motivos fuficíentes en eftos terminos , pues me confta ha havido Cirujano engolillado de aquellos dedafle mayor, cuya habitacion no creo difte mucho, de la que tenia la enfeir ,noa , y à quien el nombre de ...
Andrés Martín Nieto, 1764
5
El rey gallo y discursos de la hormiga: viage discursivo del ...
Cortilsima es la vista humana ; tu > que penetras las luces del Sol, no avias visto hasta aora mis alsorjas { No bis visto un engolillado sin camisa , un hambriento con palilfo en la boca , un cobarde con espada , y broquel , y dos pistolas , un ...
Francisco Santos, 1694
6
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... de las falas . que cieñe la venta , avia limpia- ар no se que ato. Miré à la ca- , ra al Dífengaño, y à la Verdad,y a vn tiempo drxcron los dos. No- es novedad en el Cavallero engolillado , que de cíTo vive i y tales dias como eftos haze fu agofto  ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
7
Diccionario temático del español
... isócrono reciente vigente 06.43 pasado ancestral antedilubiano anticuado antiguo antiquísimo añejo arcaico arqueológico decano desfasado deshusado engolillado envejecido fósil histórico inactual inmemorable inmemorial inveterado ...
Rafael del Moral, 1998
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENGOLILLADO, adj. La persona que está y anda siempre con la golilla. Alivays drefjed ivith the collar of a Spanijh la-ayer. ENGOLLETADO, DA.adj. (/«<-.) Erguido presumido y soberbio. Elated, pttff'ed up ; prejumptuous and haughty.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Coleccion completa de las fabulas del doctor Garcia Goyena ...
Dos sopilotes estaban En el vecino tejado, Uno de ellos con golilla De un gran pergamino blanco. Y yo desde mi ventana Sus guz-guzes escuchando, Oí que al otro le decia El que estaba engolillado : » Nunca podrás olvidarle De aquella ...
Garcia Goyena, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENGOLILLADO. adj. que se aplica à la per- sona que esta y anda íìempre con la golilla puesta. Es voz familiár, formada de ia préposition En, y del nombre Golilla: y se dicc re- gularmente del que se prccia de riguroso Cortesáno y formálen la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGOLILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engolillado în contextul următoarelor știri.
1
El académico Bernardo Hoyos
... ni petulante, ni empalagoso, ni sabihondo, ni campanudo, ni engolillado, ni cargante, ni terminista; en resumen, no es un ladrillo, en aquella acepción de libro ... «ElEspectador.com, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engolillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engolillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z