Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enriscado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENRISCADO

La palabra enriscado procede del participio de enriscar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENRISCADO ÎN SPANIOLĂ

en · ris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRISCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRISCADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enriscado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enriscado în dicționarul Spaniolă

Definiția enriscado în spaniolă este plină de stânci. En el diccionario castellano enriscado significa lleno de riscos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enriscado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRISCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRISCADO

enrielar
enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizado
enrizamiento
enrizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRISCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele enriscado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enriscado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRISCADO

Găsește traducerea enriscado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enriscado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enriscado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我enriscado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enriscado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nosy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं enriscado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I enriscado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я enriscado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I enriscado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি enriscado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´enriscado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya enriscado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich enriscado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はenriscado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 enriscado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku enriscado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi enriscado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் enriscado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी enriscado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben enriscado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I enriscado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I enriscado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я enriscado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I enriscado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα enriscado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek enriscado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag enriscado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg enriscado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enriscado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRISCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enriscado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enriscado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enriscado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRISCADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enriscado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enriscado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enriscado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRISCADO»

Descoperă întrebuințarea enriscado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enriscado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la literatura española a través de los ...
En los cuartetos, la angustia amorosa está expresada no sólo por las quejas directas del poeta, sino también por el paisaje («solitaria tierra», «ardua cumbre », «cerro enriscado»). En los tercetos — concretamente, en el penúltimo verso — , a ...
‎1979
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 55 Enriquecerse 55 enriquecida —l08' enriquecidamente —93' enriquecido — l20 Enriquecido 54' enriquecidos —l 13' enriquecimiento —l08', —93', —98' Enriquecimiento 55 enriquezer —99 enriscada 94' enriscado —60, —61 Enriscado ...
Esther Hernández, 1996
3
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
3), a la luz de "errantem per deuia tau- rum" (v. 1). Asimismo, el verso "Errantem scopulo capream conspexit ab alto" permite recomponer la sintaxis entrecortada del comienzo del primer cuarteto: "bella cabra perdida, el enriscado / cerro, ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... enriscado Steep , sub. altura , cer, difícil de subir Steep , v. a. remojar; en papar $ macerar Steéped harnp , cañam embalsado Stéeple, s. aguja de can panario Stéepness , s. aspereza dificultad de subir li montes Stéepy , a. enriscado Steer,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Diccionario valenciano-castellano
Enriquit, da. adj. Enriquecido ó acaudalado, da.- Enriscld , da. V. Enrisclament. Enrisclament . Enriscamiento. Enrisclantse. Enriscándose. Enrisclarse. Euriscarse d embreñarse. □ •□ □ EnriscUit , cid , da. Enriscado , da. Enriscldt, clá, da. adj.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Enriscamiento. Enrisclanlse. Enriscándose. □□ n ..>. i Enrisclarse. Enriscarse ó embreñarse. Enrisclát , cid , da. Enriscado , da. Enriscldt, cid , da. adj. Enriscado ó lleno de riscos, etc. , da. . . □ Enristró, da. Enristre. Enritlrador , hor, ra. s. y adj.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ENRISCADO escondido/ entre los _' ' '_ moderada y prudente , segun las _. _fa EWS' e ENRE] AR ... О f5 Geref-_Jl ENRISCADO montuoso, empinado у _ fragOSo lleno de peñascos y riscOS. l Arduus, excelsus ,prfeceps. Н ENRISTRAR .LA.
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de las Islas ...
... Bimungan,Cabur- langa, Adang, Caraballo y Patapa. Habitan en lo mas fragoso y enriscado de ellos algunas naciones indlgenas, como son la de los adamitai, apagaos, guiñones, bubiks, ibilaos, ifugaos, gaddan,s, calaguas y calingas.
Manuel BUZETA, 1851
9
Diccionario geográfico,estadístico, histórico de las Islas ...
BINAG : barrio de casas diseminadas en la isla de Luzon , prov. del Abra , dióc. de Nucva-Segovia : sit. en el enriscado centro de una ramificacion de los Caraballos occidentales, hácia los 124° 10' 30" long. , y los 16° 28' lat. porl,. prod . y trib.
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lojniismo que Hit , jo b'b EmtiQifE.Hoy eS.apenitlo de familia, ENRISCADO, DA. p. p. de enriscar y en- -□ HISCabje,-. • . v . ::n -J .ct¡- • i enriscado, adj. Lleno de riscos ó peñascos. Prjtxuptus.,.impervius.t praetsps. ENRISCAMIENTO, s. m. ant.
Real academia española, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRISCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enriscado în contextul următoarelor știri.
1
La Guardia Civil realiza cinco rescates en el Pirineo oscense este ...
... dos por lesiones que han impedido a los afectados continuar la marcha, otro para ayudar a tres montañeros que se habían quedado enriscados en un pico y ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
Rescatados cuatro montañeros enriscados en un barranco de la ...
La Guardia Civil de Benasque (Huesca) ha rescatado a cuatro montañeros que se encontraban enriscados en un barranco cercano a la presa de Llauset, en la ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
3
Rescatado un cazador atrapado en unas peñas de Somiedo
El aviso llegó pasadas las diez de la mañana del agente de Medio Natural del lugar que explicó que había un cazador enriscado. Además, señaló que el ... «El Comercio Digital, Iun 16»
4
Rescatan a un montañero de 30 años que quedó enriscado ...
En la llamada se indicó que estaban practicando escalada en la Vía del Jou de Cerredo y, al parecer, el escalador quedó enriscado en una repisa. El afectado ... «La Nueva España, Iun 16»
5
El Grupo de Rescate de Protección Civil socorre a dos montañeros ...
... llamada que habían recibido de que dos montañeros se encontraban en dificultades -enriscados- en un corredor de hielo de la cara noroeste de Peña Ubiña, ... «20minutos.es, Apr 16»
6
FC Barcelona vs. Atlético de Madrid: El Reino de los Cielos
El Cholo comenzó el partido sabiéndose fuerte, recordando lo ocurrido hace dos temporadas en “Cartagena de Indios”, enriscado en una fortaleza casi ... «CompartirPasion.com, Apr 16»
7
​Rescatados en la sierra de Guara dos barranquistas enriscados
La Guardia Civil rescató este sábado en un desfiladero de Loporzano a dos barranquistas que se habían quedado enriscados. Se trata de un hombre de 54 ... «Heraldo.es, Mar 16»
8
Rescatados tres perros de caza tras quedar enriscados al fondo de ...
Especialistas de la Guardia Civil han rescatado a tres perros de caza que participaban en una cacería y quedaron enriscasdos al pie de un barranco de ... «Heraldo.es, Mar 16»
9
Un montañero navarro muerto y otro herido grave en sendos ...
... unos 2.100 metros de altitud en la cara norte del Chinebral de Gamueta, en el término de Ansó (Huesca), donde se encontraba enriscado sin poder moverse, ... «EiTB, Dec 15»
10
Rescate de 9 horas en Ordesa
... la ascensión a las 16.00 mientras se mantenían en comunicación con los enriscados. ... La Guardia Civil de Montaña rescata a dos escaladores enriscado. «Heraldo.es, Nov 15»

IMAGINILE ENRISCADO

enriscado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enriscado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enriscado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z