Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entregamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTREGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · tre · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREGAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTREGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entregamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entregamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc, livrarea înseamnă acțiune și efect de livrare. En el diccionario castellano entregamiento significa acción y efecto de entregar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entregamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTREGAMIENTO

entredós
entrefina
entrefino
entreforro
entrega
entregada
entregadamente
entregado
entregador
entregadora
entregar
entregerir
entrego
entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele entregamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entregamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTREGAMIENTO

Găsește traducerea entregamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entregamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entregamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自我奉献
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entregamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

delivery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वयं दे रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الواهبة النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самоотдача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ব-দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

le don de soi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sendiri memberi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbsthingabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自己与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poto-menehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự hiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுய கொடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची देत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kendinden vererek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

donazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oddanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самовіддача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Dăruirii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτο-δίνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

self-gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

självutgivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selv gi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entregamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREGAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entregamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entregamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entregamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTREGAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entregamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entregamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entregamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREGAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea entregamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entregamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida de identificación con Jesucristo: [(acomodación-resumen ...
¿Y en qué consiste precisamente esta vida de entregamiento, que es superior al deseo de padecer, superior a todo? Consiste en la donación completa, definitiva, de sí; y esto, como efecto de un ardiente amor. Uno se entrega, se* da; o, ...
Paul de Jaegher ((S.I.) (), 1954
2
La Virgen Nuestra Señora
El entregamiento, entonces, no es total, pues lo que se entrega no es todo. Dios es, por cierto, quien tiene el mayor derecho sobre nosotros y sobre cuanto nos ha dado, y si lo exige todo, todo hay que darle: también la familia de sangre, y los ...
Federico Suárez, 1982
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENTREGAMIENTO, f. m. Lo mismo que Entréga. Es poco ufado. Ovied. Ofic.de la Casa Real, part.i. Trat. de los Ballesteros de maza. Que fe le dé la tenencia y possession, aunque no intervengan en el entregamiento los dichos Porteros ò ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
El Fundador del Opus Dei. II. Dios y audacia
Tendremos medios y no habrá obstáculo, si cada uno hace de sí a Dios en la Obra un perfecto, real, operativo y eficaz entregamiento. Hay entregamiento, cuando se viven las Normas; cuando fomentamos la piedad recia, la mortificación ...
Andrés Vázquez de Prada, 2002
5
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
Vallesteros de maça a. maestresala] ma[e]stresala MP1. b. donde el prínçipe está] donde está el prínçipe EE1. c. villas] lugares EE1. d. para el su entregamiento] para el entregamiento EE1. e. súplese] súplesse EE1. Del oficio del veedor a. e ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011
6
Libro de la Camera real del Principe Don Juan e offiçios de ...
Estos se llaman por otro nombre porteros de maca e de camara, e quando el rrey o el principe hazen merced de alguna tenencia o de alguna villa o tierra , para el entregamiento , vno destos en su rreal nombre , pone enla posesion al ...
Gonçalo Fernandez de Oviedo, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTREGAMIENTO, f. m. Lo mismo que Entrega. Es poco usado. Ovied. Ofic.de la Casa Real, part.i.Trat. de los Ballesteros de maza. Que se le dé la tenencia y possession, aunque no intervengan en el entregamiento los dichos Porteros ò ...
8
Libro de la camara real del prinçipe don Juan e offiçios de ...
Estos se llaman por otro nombre porteros de maca e de camara, e quando el rrey o el principe hazen merced de alguna tenencia o de alguna villa o tierra , para el entregamiento , vno destos en su rreal nombre , pone enla posesion al ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1870
9
Libros publicados
Estos se llaman por otro nombre porteros de maca e de camara, e quando el rrey o el principe hazen merced de alguna tenencia o de alguna villa o tierra, para el entregamiento, vno destos en su rreal nombre , pone enla posesion al alcayde ...
10
El santo abandono: Dom Vital Lehodey. --
2.o El entregamiento completo La santa indiferencia ha hecho posible el entregamiento completo de nosotros mismos en las manos de Dios. Añadamos ahora que esta entrega amorosa, confiada y filial es elemento positivo del abandono y ...
Dom Vital Lehodey, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTREGAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entregamiento în contextul următoarelor știri.
1
Pequeño elefante muere por estrés de entrenamientos de circo: PETA
... un elefante de apenas ocho meses de edad murió debido a que sus patas traseras fueron destrozadas durante el entregamiento del circo. Otro, fue el de una ... «SinEmbargo, Ian 16»
2
La conversión de los hijos de Dios
Que nos enseña a ser recios, a amar el trabajo, a apreciar la nobleza humana y divina de saborear las consecuencias del entregamiento. En la segunda ... «Opus Dei, Feb 09»
3
El Correo Ilustrado
En 1932 en Los Ángeles, California, realizó Mitin obrero, Entregamiento de la burguesía mexicana surgida de la revolución en manos del imperialismo y La ... «La Jornada, Oct 08»

IMAGINILE ENTREGAMIENTO

entregamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entregamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entregamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z