Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equipación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIPACIÓN ÎN SPANIOLĂ

e · qui · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIPACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUIPACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equipación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equipación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc înseamnă echipament. En el diccionario castellano equipación significa equipamiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equipación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EQUIPACIÓN

equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipaje
equipal
equipamiento
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele equipación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «equipación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIPACIÓN

Găsește traducerea equipación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile equipación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equipación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

equipación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

equipement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معدات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оборудование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equipamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équipement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Equipment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

設備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peralatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thiết bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உபகரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekipman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

attrezzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprzęt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обладнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echipament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξοπλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toerusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utrustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equipación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIPACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equipación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equipación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equipación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUIPACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equipación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equipación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre equipación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIPACIÓN»

Descoperă întrebuințarea equipación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equipación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Programa fitness. Natación
Equipación. mínima. Bañador • Gafas • Gorro • Botella de agua • Toallas • Chancletas • Bolsa de deportes. Equipación. complementaria. Tabla • Manoplas • Aletas de poliuretano • Aletas cortas • Contador electrónico de brazadas • Pulsómetro ...
Emmet Hines, 2001
2
Hermanos de sangre
Los dos americanos se embarcaron enunalarga ronda de presentaciones pordiferentes países para convencerles de que necesitaban la línea Equipación. Una yotra vez sequedaron anonadados antela reacción de los comerciales deAdidas ...
Barbara Smit, 2007
3
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
... 0,000 125 edredón 0,001 126 elástica 0,003 127 elegancia 0,002 128 enagua 0,008 129 equipación 0,005 130 equipación de baloncesto 0,000 131 equipación de fútbol 0,002 132 escarpín 0,001 133 esmoquin 0,015 134 espinillera 0,005 ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
4
Cita sin anestesia
–La equipación. Ya sabes, mi forma de actuar, las cosas que tengo que ofrecer... –Por elamor deDios, Scott, no haynada de malo en tu equipación, como tú lallamas. Estás en forma, eres un buen macho proveedor, eres limpio y simpático y ...
Lisa Cach, 2011
5
Pack Chik Lit
–La equipación. Ya sabes, mi forma de actuar, las cosas que tengo que ofrecer... –Por elamor deDios, Scott, no haynada de malo en tu equipación, como tú lallamas. Estás en forma, eres un buen macho proveedor, eres limpio y simpático y ...
Lisa Cach, Caren Lissner, Leigh Riker, 2013
6
El entrenador personal de Tenis
8. 8. Material. y. equipación. de. tenis. 8.1. Introducción Este capítulo está relacionado con el material que elegimos para jugar al tenis y aporta información para que la elección sea la más adecuada posible. Numerosas lesiones de tenis  ...
Cristina L. de Subijana Hernandez, Rosa Bielsa Hierro, Cristina L. de Subijana Hernandez-Rosa Bielsa Hierro, 2010
7
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
Equipación. general. de. una. sección. de. citopatología. – Cubetas metálicas para tinciones. – Soportes metálicos. – Centrífuga. – Citocentrífuga. – Sistema de filtros de membrana. – Cámara z167 ...
8
Iniciación al kayak en aguas bravas: todos los conocimientos ...
Libro especialmente indicado para el principiante que desea unas normas gráficas y claras sobre los fundamentos del kayakismo en aguas bravas.
Wayne Dickert, 2005
9
Minihandball: (el juego de iniciación para el aprendizaje ...
La equipación más adecuada es además de la indicada para los jugadores de campo, la utilización de un chanda! o camiseta de color distinto, pudiendo participar con pantalón corto o largo según las preferencias. Utilización del chanda! o ...
Manuel M. Meléndez-Falkowski, Falkowski, EnrÍquez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
10
Los mejores chistes de humor negro
Entran todos a la vez y van hasta el fondo del bar, a la derecha, donde está el baño. Mientras se están poniendo la equipación, llega al bar un tipo y pide una copa en la barra. Poco después pasan delante de él los jugadores vestidos de azul ...
Samuel Red, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIPACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equipación în contextul următoarelor știri.
1
Así promocionó el Madrid su tercera equipación
El Real Madrid promocionó en Nueva York su tercera equipación, que salió a la venta este mismo lunes, en un evento organizado por Adidas en Tribeca ... «Defensa Central, Aug 16»
2
Oficial: el Real Madrid desvela su nueva tercera equipación
El Real Madrid ha publicado en su cuenta oficial de Twitter su tercera equipación para la temporada 2016-2017, que estará a la venta a partir del 1 de agosto. «AS, Iul 16»
3
Así es la nueva camiseta del Cádiz CF de Adidas
Adidas ha optado por un diseño simple para la primera equipación. El amarillo inunda la camiseta con las tradicionales rayas azules en los hombros. Un color ... «La Voz Digital, Iul 16»
4
El Alavés recupera el carmesí en su segunda equipación
El Deportivo Alavés ha presentado este jueves su nueva camiseta albiazul para la temporada 2016-17, que está inspirada en los años 80 y que vuelve a estar ... «Alavés El Correo, Iul 16»
5
Las Palmas estrena el color naranja en su segunda equipación
La UD Las Palmas presentó ha presentado este martes las nuevas equipaciones que lucirá el conjunto amarillo en la temporada 2016-2017. La novedad de ... «eldiario.es, Iul 16»
6
Osasuna presenta la equipación oficial para su próxima temporada
El Club Atlético Osasuna ha presentado este lunes la equipación oficial para la temporada 2016-2017 en un acto que ha contado con la presencia de ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
7
La nueva equipación para la temporada 2016-17
El Real Madrid y Adidas han presentado las equipaciones para la temporada 2016-17. En esta campaña, el color blanco de la primera equipación se combina ... «Real Madrid, Iul 16»
8
El Barça presenta su segunda equipación
Por primera vez en la historia, los colores azul y grana, que siempre han estado presentes en la primera equipación del Barça, se han fusionado para crear la ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
9
El Valencia presenta su nueva equipación
La presentación de estas camisetas se realizó en el parador nacional de El Saler sobre una pasarela y los jugadores del primer equipo masculino y femenino y ... «Sport, Iul 16»
10
El Villarreal presenta su equipación para la 2016/17
El Villarreal ha presentado su nueva equipación para la temporada 2016-2017, caracterizado por la incorporación de una "autoguía" para que los aficionados ... «AS, Iul 16»

IMAGINILE EQUIPACIÓN

equipación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equipación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/equipacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z