Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equipolencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EQUIPOLENCIA

La palabra equipolencia procede de r. del latín aequipollens, -entis, equipolente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EQUIPOLENCIA ÎN SPANIOLĂ

e · qui · po · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIPOLENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUIPOLENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equipolencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equipolencia în dicționarul Spaniolă

Dicționar spaniol echipolencia înseamnă echivalență. En el diccionario castellano equipolencia significa equivalencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equipolencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIPOLENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EQUIPOLENCIA

equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente
equis
equisetácea
equisetáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIPOLENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele equipolencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «equipolencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIPOLENCIA

Găsește traducerea equipolencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile equipolencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equipolencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

均势
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

equipolencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Equipment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

equipollence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

equipollence
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

равносильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equipolência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

equipollence
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équipollence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

equipollence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

equipollence
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

equipollence
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

힘의 균등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

equipollence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

equipollence
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

equipollence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

equipollence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

equipollence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equipollenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

equipollence
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

равносильность
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

equipollence
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

equipollence
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

equipollence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

equipollence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

equipollence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equipolencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIPOLENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equipolencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equipolencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equipolencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUIPOLENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equipolencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equipolencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre equipolencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIPOLENCIA»

Descoperă întrebuințarea equipolencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equipolencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Álgebra y geometría lineal
Equipolencia. de. vectores. fijos. Se dice que el vector fijo (A, B) es equipolente al (C, D) cuando el punto medio del segmento [A, D], que une el origen del primero con el extremo del segundo, coincide con el punto medio del segmento [ B, ...
Andrés Raya, Rafael Rubio, 2007
2
Diccionario de filosofía
EQUIPOLENCIA. La expresión griega iooSuvafiouaou 7ipoTáaeic¡ suele traducirse por 'proposiciones equipolentes' o 'enunciados equipolentes'. Fue usada por Galeno (Prantl, I, 568). Apuleyo usó la expresión propositiones aequipollentes.
José Ferrater Mora, Josep-Maria Terricabras, 1994
3
Diccionario de la lógica
A igual distancia de dos puntos o de dos partes. equinumerosos, conjuntos Dos conjuntos en los cuales se tiene una correspondencia biunívoca entre los miembros de un conjunto y los miembros del otro conjunto. equipolencia lsodinamia.
Elí de Gortari, 1988
4
Introducción a la lógica
Equipolencia o equivalencia30 Definición: es la propiedad de las proposiciones por la que dos opuestas se pueden hacer de igual significado. Ya que las opuestas tienen los mismo términos categoremáticos (S y P), la igualdad se realiza ...
Mauricio Beuchot, 2004
5
Estructura lógica de la geometría clásica del plano
Antonio González Carlomán. En efecto: Supuesto YZ€V' f*(~YZ)= (p" ' .h) (aVZ)= h(p" 1 (aYZ) ) = h(OX)= il (X)- „(O)i "(2)-"(Y) = f(YZ) |YZ| 1. Siendo OX^SYZ y |0X|= 1 (6.6) 2. Por 6.3 7. Equipolencia de vectores El vector AB es equipolente al CD ...
Antonio González Carlomán, 1986
6
La Argumentación Jurídica
Las formas fundamentales de las inferencias inmediatas son: por Subalternación , por Equivalencia o Equipolencia, por Oposición, por Conversión y por Contraposición. Por subalternación: estas conclusiones resultan de un juicio universal ...
Escuela Nacional de la Judicatura
7
Breve historia de la ideas filosóficas acerca del ...
Y es aquí donde entran en juego palabras básicas o términos técnicos como tropos, equipolencia, suspensión, etc. que designan tales momentos. Así, el resultado final de los textos de Sexto es lo que podemos llamar el modelo escéptico, ...
8
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro:
132), las que a su vez se basan en el principio de equipolencia causal. Los estados precedentes y subsecuentes deben ser equipolentes en fuerza viva porque la causa plena es equivalente al efecto íntegro. De esta manera, el principio de ...
Roberto Martins, 2008
9
Semiótica:
Damos algunas variantes tipos de la "repetición" en Baudelaire que rechazan la ley de equipolencia. En Armonía de la tarde, el esquema de los versos repetidos es: En El Balcón, es 1 1 primer verso el repetido al final de la estrofa: Madre de ...
Julia Kristeva, 1978
10
Introducción al álgebra
... clase, ahora, relativa a la relación de equipolencia. El vector libre de un segmento orientado x es, por tanto, la clase x que x determina. Análogamente, para la relación de equipolencia restringida y los vectores deslizantes. EJERCICIOS.
Leopoldo Nachbin, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIPOLENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equipolencia în contextul următoarelor știri.
1
"El futuro sigue abierto"
Pero el antecedente fundamental está entre los antiguos y es, como lo demostró Michael Forster, la práctica estoica de la equipolencia. Es una idea interesante. «lanacion.com, Ian 14»

IMAGINILE EQUIPOLENCIA

equipolencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equipolencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/equipolencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z