Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equiponderancia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIPONDERANCIA ÎN SPANIOLĂ

e · qui · pon · de · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIPONDERANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUIPONDERANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equiponderancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equiponderancia în dicționarul Spaniolă

Definiția egalizării înseamnă greutate în dicționar. En el diccionario castellano equiponderancia significa igualdad en el peso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equiponderancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIPONDERANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EQUIPONDERANCIA

equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderar
equipotencial
equipotente
equis
equisetácea
equisetáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIPONDERANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimele și antonimele equiponderancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «equiponderancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIPONDERANCIA

Găsește traducerea equiponderancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile equiponderancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equiponderancia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

equiponderancia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

equiponderancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Equal weight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

equiponderancia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

equiponderancia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

equiponderancia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equiponderancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

equiponderancia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

equiponderancia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

equiponderancia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

equiponderancia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

equiponderancia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

equiponderancia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

equiponderancia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

equiponderancia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

equiponderancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

equiponderancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

equiponderancia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equiponderancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

equiponderancia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

equiponderancia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

equiponderancia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

equiponderancia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

equiponderancia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

equiponderancia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

equiponderancia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equiponderancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIPONDERANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equiponderancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equiponderancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equiponderancia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUIPONDERANCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equiponderancia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equiponderancia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre equiponderancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIPONDERANCIA»

Descoperă întrebuințarea equiponderancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equiponderancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Resulta interesante ver a dónde nos lleva la regla de la equiponderancia de Wren. La figura 20.9 muestra el semiarco de la figura 20.3 junto con un estribo; la equiponderancia de N y M nos da o bien a L D = — = — 2 4 En progresión ...
Jacques Heyman, 1999
2
Elementos de química teórica y práctica puestos en un nuevo ...
Hemos visto que la equiponderancia era la segunda condicion esencial en toda disolucion. Para hacer una disolucion clara no es precio que las partes sean reducidas á los elementos de su primera composicion ; si esto fuese así, no se ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Durande, Hugues Maret, 1788
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Iii. (lal/lero ajedrezado ) de nueve escaques. Equipolar, я. Iiig. Valer oiro tanto. Equipolencia, f. Equivalencia. Equipolente, f. fil. Equivalente. Eüiiposderacion, [. Equiponderancia. Equiponderancia , f. Ignal de peso. Equiponderar, a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memoria sobre la calentura amarilla contagiosa: escrita en ...
La naturaleza es el organismo resultante de la equiponderancia entre los principios constitutivos de los cuerpos. La física , y la química enseñan los varios modos , y formas de equiponderarse dichos principios , obrando en unos la ...
Antonio Cibat, 1804
5
Elementos de fisica teórica y experimental
Estos pequeños cuerpos estan ínui distantes del estado de equiponderancia perfecta que conviene á todo cuerpo que se cristali- za:sin embargo el fluido que los sostiene, suspende-en parre el efecto de su atraccion de gravedad , y esto es  ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1799
6
Curso de Química teórica y práctica para la enseñanza del ...
... procuramos demostrar como teoría general, que todas las operaciones de esta ciencia se pueden reducir á la disolucion, y á la cristalizacion ? y que ambas se explican bien por la atraccion , ó afinidad química , y la equiponderancia.
Pedro Gutiérrez Bueno, 1788
7
Lecciones de química teórica y práctica dispuestas por un ...
Nace de esta reacción simultanea en toda la superficie, «na colusión continua r que á su tiempo produce efervescencia y calor. Hemos visto que. la equiponderancia era la segunda condición precisa pura la disolución. Para producir ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Felipe Tieso ((Madrid)), 1788
8
Prontuario de química, farmacia y materia médica: dividido ...
P. Qué es equiponderancia ? R. Se dice de dos cuerpos que tienen igual gravedad específica. Aunque parece que las partículas de una sal disuelta tienen igual gravedad específica' que las del fluido en que están disueltas, y lo mismo las ...
Pedro Gutiérrez Bueno, 1815
9
Elementos de física experimental
Por esto debe definirse la Naturaleza diciendo; que es el organismo resultante de la equiponderancia entre los principios constitutivos de los cuerpos ; y como sea muy vario el modo que tienen de organizarse , resulta , que la naturaleza de  ...
Antonio Cibat, 1815
10
Testimonios y fragmentos
32 Maas174 Bien estaría dar la razón a Crisipo cuando dice que la estructura del Universo surge a partir de los cuatro elementos, y que la causa de su estabilidad es la equiponderancia (¡sobares) de éstos, pues dos son pesados, el agua y ...
Crisipo De Solos, Javier Campos Daroca, Mariano Nava Contreras, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equiponderancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/equiponderancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z