CE ÎNSEAMNĂ ERASMIANA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «erasmiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția erasmiana în dicționarul Spaniolă
În dictionarul spaniol erasmiana inseamna ca urmeaza pronuntia greaca atribuita eronat lui Erasmus, un umanist olandez al secolului al XV-lea, fondat in principal pe traduceri fonetice literale. En el diccionario castellano erasmiana significa que sigue la pronunciación griega atribuida erróneamente a Erasmo, humanista holandés del siglo XV, y fundada principalmente en la traslación fonética literal.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «erasmiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERASMIANA»
Descoperă întrebuințarea
erasmiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
erasmiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ocaso del emperador: Carlos V en Yuste
CARRANZA. EN. LA. MUERTE. ERASMIANA. DEL. EMPERADOR. Entre la
muerte de Cornelio, el personaje erasmiano del «Coloquio de la manera de
morir mundana e católica» ', y la del Emperador Carlos hay un paralelismo muy ...
Agustín García Simón, 1995
2
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
CAPITULO TERCERO AMIGO Y LECTOR DE ERASMO ESPIRITUALIDAD
ERASMIANA Sumario: I. - 1. Juan de Valdés en Alcalá. - 2. Contacto con el
erasmismo español. - 3. Relaciones epistolares de Juan con Erasmo. II. -
Espiritualidad ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
3
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
De todas maneras, la metáfora del cuerpo de Cristo erasmiana es
fundamentalmente un modelo medieval que acepta las estructuras eclesiásticas
del mismo, aunque sí depuradas de los abusos de carácter moral y práctico.
Estamos pues ...
4
Trabajos y días cervantinos
Cervantes no deja de seguir también aquí un rumbo prescrito por el humanismo
cristiano, gran defensor del concepto paulino de la locura sabia, elevado a su
máxima expresión por la Moría erasmiana,33 y dentro del cual habría de ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
5
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
LOCURA QUIJOTESCA Y MORÍA ERASMIANA David Estrada Herrero
Barcelona, España Uno de los temas que ha cautivado con asiduidad a los
estudiosos del Quijote, y sobre el cual centraremos también nuestra atención, es
el del papel ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
6
Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI
Si bien la impronta erasmiana es pequeña en el cuerpo de la traducción, Erasmo
está presente en la traducción hispana en la incorporación de los comentarios:
la literalidad con que están traducidos no deja lugar a dudas con respecto a su ...
Alicia Morales Ortiz, 2000
7
Cuenca capta: Los libros griegos del s. XVI en el Seminario ...
A pesar de estas limitaciones y de que, desde un punto de vista crítico, la edición
complutense era superior a la erasmiana, esta última se divulgó más porque fue
la primera en llegar al mercado y en un formato más económico y manejable.
Israel Muñoz Gallarte-Rafael Fernández Muñoz-Rafael Bonilla Cerezo, 2010
8
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
Aun con ser un topos en toda la literatura coetánea, esta orientación moralizante
que el autor imprime al relato pudiera ser otro indicio de la ideología erasmiana
del autor, que en el Prólogo declara simplemente ser traductor de la obra: "Y ...
9
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
Ciceroniano moderado, Voëllus se centra fundamentalmente en el De ratione en
la clasificación erasmiana de géneros y especies epistolares. 107 Estienne es
autor de un abigarrado, desordenado y en ocasiones contradictorio De variis ...
10
La mujer casada y la amazona: un modelo femenino ...
dera más auténticamente erasmianos y "sabrosos" que los Coloquios de Pedro
Mejía y afirma que Pedro de Lujan es de gusto bastante ecléctico para reunir en
sus diálogos "la superabundancia guevaresca con la sobriedad erasmiana"8.
María Isabel Romero Tabares, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERASMIANA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
erasmiana în contextul următoarelor știri.
La palpitazione polemica di un'idea
È chiaro quindi che siamo di fronte a due testi profondamente connessi – come spiega il curatore – «due parti della medesima confutazione erasmiana di ... «il manifesto, Aug 16»
Biblioteca, il prefetto convoca enti e istituzioni
I docenti passano come ombra e vanità nella loro sublime inconsistenza lodata dalla Moria erasmiana. Il sapere affidato ai libri resta ed è su quella roccia che ci ... «La Nazione, Iul 16»
Stultifera navis
Frammenti di cabala asinina, mescolati ad elementi di follia erasmiana, hanno alla fine deciso una gara che i due allenatori aveva preparato con grande ... «Fiorentina.it, Iul 16»
Crónica desde la Prehistoria
Quintín Calle Carabias, presidente de la Sociedad Erasmiana de Málaga, desde su condición de lingüista, advirtió que aquel gigantesco reto tecnológico solo ... «Sur Digital, Iul 16»
«Con la ley de la Memoria Histórica se tergiversan hechos de un ...
... de Nobles Artes de Antequera, miembro de la Sociedad Erasmiana de Málaga y directora de la Academia Andaluza de la Historia para Andalucía Oriental. «Sur Digital, Iun 16»
Augusto Roa Bastos: La literatura es un modo de influir en la ...
... que imaginar un doble totalmente opuesto al carácter, a los sentimientos, a la cosmovisión renacentista y erasmiana de Don Quijote? Su locura era sabiduría ... «Dementesx.com, Iun 16»
Un estudio ubica a "los locos de Cervantes" en la base de la ...
La filiación erasmiana del Quijote fue ya señalada por Francisco Márquez Villanueva y Antonio Vilanova, recuerda Reyes Cano, quien no obstante matiza que ... «eldia.es, Mai 16»
Europa no se hará sin Erasmus
Corradi tuvo la genial idea erasmiana en 1969 tras estudiar un máster en Estados Unidos. Y allí comprendió la riqueza que tiene la formación intercultural y el ... «Bez, Mai 16»
Leer a Cervantes
... su radical humanismo de influencia erasmiana estudiado a conciencia por maestros de la categoría de Américo Castro, Ortega y Gasset, o Marcel Bataillon ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
Erasmo: De Rotterdam a Salamanca
... de entrada, señala - en concordancia con los críticos de la obra erasmiana - que se trata de uno de los escritos más revolucionarios del intelectual holandés. «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»
