Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erecha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERECHA

La palabra erecha procede del latín erecta, erigida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERECHA ÎN SPANIOLĂ

e · re · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERECHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERECHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erecha în dicționarul Spaniolă

Definiția erecii în dicționar este satisfacția, compensarea sau modificarea daunelor primite în timpul războiului. En el diccionario castellano erecha significa satisfacción, compensación o enmienda del daño recibido en la guerra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erecha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERECHA


aforrecha
a·fo·rre·cha
arrecha
rre·cha
bistrecha
bis·tre·cha
brecha
bre·cha
contrecha
con·tre·cha
correcha
co·rre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
maltrecha
mal·tre·cha
manderecha
man·de·re·cha
mecha
me·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
trecha
tre·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha
ventrecha
ven·tre·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERECHA

erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecta
eréctil
erectilidad
erecto
erector
erectora
eremita
eremítica
eremítico
eremitorio
eretismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERECHA

afecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
desecha
desfecha
deshecha
dicha
duecha
endecha
ficha
insatisfecha
lecha
lucha
malhecha
pecha
pelecha
posfecha
vestecha

Sinonimele și antonimele erecha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «erecha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERECHA

Găsește traducerea erecha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile erecha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erecha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

飞行
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

erecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Erect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ight
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

آيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

IGHT
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ight
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ight
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ight
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ight
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ight
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

IGHT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ight
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ight
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ight
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ight
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

IGHT
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ight
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ight
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erecha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERECHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erecha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erecha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erecha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERECHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erecha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erecha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre erecha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERECHA»

Descoperă întrebuințarea erecha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erecha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Para que la democracia funcione: Las tradiciones cívicas en ...
... 15 20 25 30 35 1970 1976 Índice de cuestiones izquierda-derecha Índice de cuestiones izquierda-derecha P a r l a m e n t a r i o s r e g i o n a l e s ( % ) E x t r e m a i z q u i e r d a I z q u ie r d a C e n t r o D e r e c h a E x t r e m a d e r e c h a ...
Robert D. Putnam, 2011
2
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
Lia están tuiquios avisaos como la corriente Métrica, pa qu'estén apestillaos con su orqueta y llamaera par primero que le pía er ooto pa la erecha, estrocealle hasta cr cuello y capuzallo en la cieca; y si es mester. arrancalle dista de raíz la ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
3
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
... contienda, obstáculo, impedimento. Curien, por guarden, cuiden. Desortar, dejar á uno sin derecho de entrar en suerte. Desortado, el desorteado, aquel que ha sido excluido de entrar en suerte. Entregua , por integra , entera. Erecha, de ...
Real academia de la historia, 1851
4
Documentos de la época de d. Alfonso el Sabio
Erecha , de erecta, del verbo erigere, alzar, levantar. La parte deducída ó alzada del botín hecho en la hueste ó cabalgada para índemnízacíon de los que en ellas fueren heridos , lísiados ó recibieren daño en los caballos, armas, etc.
5
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Erecha , de erecta , del verbo erigere , alzar , levantar. La parte deducida ó alzada del botin hecho en la hueste ó cabalgada para indemnizacion de los que en ellas fueren heridos , lisiados ó recibieren daño en los caballos , armas , etc.
6
Vocabulario medieval castellano
ENZURRON-ADO. S. Badaj., i p. 2o5: Necio enzurronado. EPITAFIO, PETAFIO. J . Ruiz, 1571 : fasert' hé un petafio. ERECHA, HERECHA, indemnización por daño de guerra, de erecta (Fuero de Cuenca). Partid., 2, l. 1, t. 25: erecha llaman en ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Cirugía pediátrica
RELATIVA. )ERECHA. [ZQUIERDO. :70Jí. Figura 67.2. Megauréter obstructivo primaro. Centellograma con DMSA: Déficit funcional derecho. SERVIO • FURSEMIDfl A LOS 488" ' » « % • i 79 0 Figura 67.3. Megauréter obstructivo primario.
José María Valoria Villamartín, 1994
8
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
- tunda linca que la primera va a cambiar de frente á •anguardia perpendiculacmente sobre el extremo del ata w'erecha. i Movimiento de la primera línea. -° 474 El general, « el que este encargado del man- °o de la primera línea, establecerá ...
‎1812
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
se face por tierra como en la que se face por mar ; queremos aqui decir de las emiendas que los homes deben haber por los daños que en ellas resciben : et mostraremos qué quier decir emienda , á que dicen en España erecha : et de ...
Alfons, 1807
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Dessí sabe ell alteza del sol et su cenit en aquella ora.—et quanto 'fuer de 1a « alteza. toma su sombra llana' et quanto fuer. essa es la sombra en aquel sobrefaz daquella ora. CAPITOLO 'LXXXVI. De saber 1a alteza de 'la cosa erecha por ell ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERECHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erecha în contextul următoarelor știri.
1
Quién las entiende
... hombre tierno, que me acaricia con suavidad, que pasa su dedo suavecito de arriba a abajo, de izquierda a d erecha mueve su pulgar haciéndome circulitos, ... «El Siglo Panamá, Iul 16»
2
Dudosidad del crédito
En el gráfico d erecha podemos comparar la evolución de los créditos dudosos con la propia evolución del saldo vivo del crédito de las entidades financieras ... «Capitalbolsa.com, Iul 16»
3
Gobierno ve cerca paz en Colombia
Noticia anterior d erecha española no la tiene fácil. Siguiente noticia → Petroleros argentinos endurecen su huelga. Noticias Diarias. 1111. Francia: Mueren dos ... «Diario UNO - Lima Perú, Iun 16»
4
Alex Luis Oberto // Primera ′Carta Abierta′ durante el ...
La d erecha neoliberal , una vez más, quiere borrar del diccionario y de nuestra habla cotidiana palabras y gestos esenciales, de aquellos que marcaron, desde ... «EntornoInteligente, Iun 16»
5
d erecha española no la tiene fácil
Pese a su inminente triunfo en las elecciones generales españolas, el conservador Partido Popular (PP) necesitará el apoyo de al menos una fuerza para ... «Diario UNO - Lima Perú, Iun 16»
6
Tomás y Jerónimo Uribe se preparan para defenderse del 'zar de la ...
... nunca jamas pensaron en engañar el pais, ellos son honestos igual a su padre, todo un mesias bendecido por la mano erecha de dios, el procurador y por el ... «Las2orillas, Iun 16»
7
Rivera, noqueado por el desprecio de Iglesias, se centra en Rajoy ...
Los populismos son así ¨PP populismo de erecha Podemos : populismo de " tonterias irracionales". Porque no se presentan en la isma lista PP y Podemos ? «Público, Iun 16»
8
Marjaliza coloca a Aguirre en reuniones para recalificar terrenos en ...
Desde lo del tamayazo la corruptesa no ha parado de recalificar cho,rizos de ultrad,erecha. parenlotodo • Hace 2 meses. Si, aguirraca, PUNTO y seguido. «Público, Mai 16»
9
"La comunidad LGBTI tiene igual derecho al matrimonio que la ...
... jóvenes, entre las diferentes generaciones podamos tener debates ideológicos de gente que a lo mejor vaya desde la ultraderecha hasta la centroderecha. «El Faro, Oct 15»
10
Erecha to Be Celebrated Oct 4
The Oromia State Culture and Tourism Bureau announced the annual Thanksgiving Day of the Oromo people, Erecha, would be celebrated with various ... «AllAfrica.com, Sep 15»

IMAGINILE ERECHA

erecha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erecha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/erecha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z