Înțelesul "erosionar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA EROSIONAR ÎN SPANIOLĂ

e · ro · sio · nar

CE ÎNSEAMNĂ EROSIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția erosionar în dicționarul Spaniolă

Definiția erodării în dicționarul spaniol este de a produce eroziune. O altă semnificație a erodării în dicționar este și erodarea prestigiului sau influenței unei persoane, a unei instituții etc.

La definición de erosionar en el diccionario castellano es producir erosión. Otro significado de erosionar en el diccionario es también desgastar el prestigio o influencia de una persona, de una institución, etc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EROSIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo erosiono

tú erosionas / erosionás

él erosiona

nos. erosionamos

vos. erosionáis / erosionan

ellos erosionan

Pretérito imperfecto

yo erosionaba

tú erosionabas

él erosionaba

nos. erosionábamos

vos. erosionabais / erosionaban

ellos erosionaban

Pret. perfecto simple

yo erosioné

tú erosionaste

él erosionó

nos. erosionamos

vos. erosionasteis / erosionaron

ellos erosionaron

Futuro simple

yo erosionaré

tú erosionarás

él erosionará

nos. erosionaremos

vos. erosionaréis / erosionarán

ellos erosionarán

Condicional simple

yo erosionaría

tú erosionarías

él erosionaría

nos. erosionaríamos

vos. erosionaríais / erosionarían

ellos erosionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he erosionado

tú has erosionado

él ha erosionado

nos. hemos erosionado

vos. habéis erosionado

ellos han erosionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había erosionado

tú habías erosionado

él había erosionado

nos. habíamos erosionado

vos. habíais erosionado

ellos habían erosionado

Pretérito Anterior

yo hube erosionado

tú hubiste erosionado

él hubo erosionado

nos. hubimos erosionado

vos. hubisteis erosionado

ellos hubieron erosionado

Futuro perfecto

yo habré erosionado

tú habrás erosionado

él habrá erosionado

nos. habremos erosionado

vos. habréis erosionado

ellos habrán erosionado

Condicional Perfecto

yo habría erosionado

tú habrías erosionado

él habría erosionado

nos. habríamos erosionado

vos. habríais erosionado

ellos habrían erosionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo erosione

tú erosiones

él erosione

nos. erosionemos

vos. erosionéis / erosionen

ellos erosionen

Pretérito imperfecto

yo erosionara o erosionase

tú erosionaras o erosionases

él erosionara o erosionase

nos. erosionáramos o erosionásemos

vos. erosionarais o erosionaseis / erosionaran o erosionasen

ellos erosionaran o erosionasen

Futuro simple

yo erosionare

tú erosionares

él erosionare

nos. erosionáremos

vos. erosionareis / erosionaren

ellos erosionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube erosionado

tú hubiste erosionado

él hubo erosionado

nos. hubimos erosionado

vos. hubisteis erosionado

ellos hubieron erosionado

Futuro Perfecto

yo habré erosionado

tú habrás erosionado

él habrá erosionado

nos. habremos erosionado

vos. habréis erosionado

ellos habrán erosionado

Condicional perfecto

yo habría erosionado

tú habrías erosionado

él habría erosionado

nos. habríamos erosionado

vos. habríais erosionado

ellos habrían erosionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

erosiona (tú) / erosioná (vos)
erosionad (vosotros) / erosionen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

erosionar

Participio

erosionado

Gerundio

erosionando

SINONIMELE «EROSIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «erosionar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în erosionar

desgastar · despellejar · deteriorar · estropear · excavar · frotar · herir · mermar · rozar

ANTONIMELE «EROSIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «erosionar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în erosionar

cuidar · reparar

TRADUCEREA EROSIONAR

Găsește traducerea erosionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile erosionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erosionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 侵蚀
• Spaniolă: erosionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: erode
• Traducător din Spaniolă - Hindi: खत्म
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تآكل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: разъедать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: corroer
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ক্ষয় করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: éroder
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menghakis
• Traducător din Spaniolă - Germană: erodieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 浸食します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 침식
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: erode
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ăn mòn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அரித்துவிடும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: झिजवणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: aşındırmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: erodere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zerodować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: роз´їдати
• Traducător din Spaniolă - Română: eroda
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διαβρώνουν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: erodeer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: erodera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: erodere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROSIONAR»

Descoperă întrebuințarea erosionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erosionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La construcción de herramientas: herramientas de ...

Para erosionar matrices para prensado por extrusión y troqueles o estampas de forja pueden emplearse perfiles extrusionados existentes o piezas forjadas en estampa, de latón o de aluminio. Las dimensiones de los electrodos de trabajo ...

‎1979

Informacion Tecnologica

1 u.m. Después de erosionar la capa superficial con argón, se encontraron trazas de azufre, carbón y argón como se ve en las figuras 5 y 6. En la figura 7 se muestra una micrografia donde se observa un espesor de la capa de fierro de 20 u ...

‎

Electro-erosión: fundamentos de su física y su técnica

Mediante esta función se puede centrar fácilmente un molde previamente desbastado a fresadora con el electrodo que lo va a erosionar. Es muy difícil centrar un molde en estas condiciones mediante los controles de una máquina de control ...

Albert Camprubí Graell, 2007

Técnicas de análisis de imagen, (2a ed.): Aplicaciones en ...

En este caso se erosiona o dilata la imagen por un costado. Otro criterio, tener tres píxeles vecinos con valor cero, puede permitirnos erosionar solamente las esquina. X X X X 0 0 X X X X. Fig. 12.4 Píxeles comprometidos en una dilatación y ...

José F. Pertusa Grau, 2011

Diccionario de ciencias de la tierra

Esto es debido a la naturaleza cohesiva del sedimento, que hace que sea más difícil erosionar el sedimento fino que el de tamaño mayor. efecto invernadero Efecto de reten ción de calor en la atmósfera inferior como resultado de la ...

EQUIPO, 2000

Métodos de reconocimiento del subsuelo marino

partir de grandes corrientes. Los valores medidos de 10 a 20 cm/sg son incapaces de erosionar la roca. En 1.936, DALY introdujo la posibilidad de una erosión a partir de las avalanchas de material generadas por la fusión de las ...

‎1985

Biología y Geología 1o Bachillerato

El otro agente que vamos a considerar es el viento. Este transfiere energía de la atmósfera a la superficie terrestre; transportando calor y humedad de forma sensible. Generalmente no tiene la energía suficiente para erosionar la roca dura o ...

Natalia López Moratalla, 2008

Estudio Sedimentologico Del Deposito de Flujo de Bloques

Erosión Dependiendo de la pendiente considerada, pueden erosionar e incorporar (buiking) importantes cantidades de material (Schwarzkopf et al., 2005). La erosión más fuerte ocurre pendiente elevada (>15°) y disminuye hasta cero en el ...

Damiano Sarocchi, 2007

GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA

Entonces, comienza a erosionar lateralmente y establece una nueva llanura de inundación en un nivel más bajo. Varios de estos episodios explican los múltiples niveles de terrazas que hayjunto a algunos cauces. La erosión renovada y la ...

‎2008

Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...

En este informe se describen los estudios y datos de carácter público relativos a la existencia y la magnitud de erosión de bases imponibles y el traslado de benefícios, y se presenta un panorama general de los acontecimientos ...

OECD, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROSIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erosionar în contextul următoarelor știri.

No erosionar los valores de la Revolución Socialista

Camagüey.- Un profundo y fructífero intercambio con directivos administrativos y auditores internos sostuvo en Camagüey la vicepresidenta del Consejo de ... «Adelante Cuba, Iul 16»

Pide Duarte no erosionar ni desgastar las instituciones en el caso ...

"Me parece que cualquier tema de estos debe ser atendido, pero también tener mucho cuidado de no afectar y erosionar las instituciones que cuando el matiz o ... «La Opcion, Iul 16»

Se debe atender el supuesto desvío de recursos en la UACH sin ...

“Cualquier tema de estos debe ser antendido pero también tener mucho cuidado de no afectar y erosionar las instituciones que cuando el matiz o circunstancia ... «entrelineas, Iul 16»

Tomás Gómez cree que con Sánchez el PSOE desaparecerá y le ...

... achacando el mal resultado a Sánchez y le culpa de trabar la acción política de la dirigente andaluza: "Intentar erosionar el mejor capital político que tiene el ... «ecodiario, Iul 16»

La oposición aprovecha el conflicto laboral para erosionar a Salom

rubén sebastián alzira El pleno de Carcaixent del pasado miércoles se quedó con tan sólo diez concejales, los de Compromís liderados por su alcalde Paco ... «levante.emv.com, Iun 16»

ENTREVISTA EN MÁS DE UNO

Además, garantiza a Alsina que desde su gobierno "jamás" se han producido ese tipo de filtraciones para erosionar al adversario. ondacero.es | Madrid ... «Onda Cero, Iun 16»

Montilla cree que Podemos quiere erosionar al PSOE

Montilla cree que Podemos quiere erosionar al PSOE. El expresidente de la Generalitat, José Montilla, ha considerado que Podemos no quiere pactar con. «El Correo, Apr 16»

Se empieza a erosionar el poderío de los medios tradicionales ...

Y finaliza: “El desarrollo tecnológico ha creado, sin embargo, un terreno en el que es posible romper el monopolio del discurso y ha empezado a erosionar el ... «Aristeguinoticias, Mar 16»

El Gobierno culpa a Sánchez de erosionar la unidad antisoberanista

El Gobierno culpa a Sánchez de erosionar la unidad antisoberanista. El Ejecutivo recurre ante el TC la Conselleria d'Exteriors por considerar que vulnera el ... «El Periódico, Feb 16»

Obsesión enfermiza del PP con Bono, contra quien levanta bulos ...

Obsesión enfermiza del PP con Bono, contra quien levanta bulos falsos para erosionar a Page. Insisten en que goza de privilegios en CLM cuando ha ... «elplural.com, Ian 16»