Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erudita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERUDITA

La palabra erudita procede del latín erudītus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERUDITA ÎN SPANIOLĂ

e · ru · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERUDITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERUDITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erudita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

erudiție

Erudición

Erudiția, cuvântul din latină, este o cunoaștere profundă într-un tip de cunoaștere și mai ales în cele care se referă la disciplinele literare și istorice. O persoană care are o erudiție se numește un învățat. Înțelepți, învățați, iluminați și învățați sunt sinonime pentru savant. Termenul de savant la violet se referă la acei oameni care au o cultură superficială. Erudición, palabra procedente del latín, es un saber profundo en un tipo de conocimientos, y especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita. Sabio, docto, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.

Definiția erudita în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a savantului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este predată în diferite științe, arte și alte discipline. O altă semnificație a savantului în dicționar este o persoană care cunoaște pe scară largă documentele legate de știință sau artă. Erudita este, de asemenea, un om care are doar o tinctură superficială de știință și artă. La primera definición de erudita en el diccionario de la real academia de la lengua española es instruido en varias ciencias, artes y otras materias. Otro significado de erudita en el diccionario es persona que conoce con amplitud los documentos relativos a una ciencia o arte. Erudita es también hombre que solo tiene una tintura superficial de ciencias y artes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «erudita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERUDITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cordita
cor·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
sobadita
so·ba·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERUDITA

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERUDITA

amodita
anafrodita
bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
súbdita
superádita
visita

Sinonimele și antonimele erudita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «erudita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERUDITA

Găsește traducerea erudita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile erudita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erudita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

博学
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

erudita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scholar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वैज्ञानिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واسع المعرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эрудированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

erudito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

érudit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terpelajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gelehrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

博聞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

학식있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

erudite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uyên bác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆழ்ந்துபடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

erudito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

erudyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ерудований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

erudit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολυμαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lærd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erudita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERUDITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erudita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erudita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erudita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERUDITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erudita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erudita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre erudita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERUDITA»

Descoperă întrebuințarea erudita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erudita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Divertimiento rethorico ciceroniano o erudita diadema ...
note lo primero : que la Memoria fe difine afsi: Firma aniini rerum , ¿te .verboram difpofítionis perceptio. Una percepción ,del alma firme,, .y permanente de las C04 ía$ , palabra» , y difpoftciones dé aquello que fe ha de 4ácir. Hay dqs: modos ...
Pablo Antonio González y Fabro, 1752
2
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
En tal estado de cosas, la poesía directamente popular, reducida á no producir nada original y nuevo , hubiera desaparecido, si algunos, cansados de la erudita del siglo XV y amantes de las glorias nacionales , no se hubiesen apoderado de  ...
Agustín Durán, 1859
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Y le atreviera à decir, que aquella Lengua no era erudita ? Si fe atreve , no tendremos pena en confel- íar), que tampoco es el Bafcuencc Lengua erudita. Si no fe atreve ; pues teniendo el Balcucnce imprellb el Nuevo Teílamcnto , porqué no ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano:
EI bascoence no es lengua erudita: y qué importa si fué la lengua primitiva de España? Y qué importa si de una lengua no erudita le quedaron á la castellana muchísimas voces y mas que de ninguna otra lengua erudita fuera del latín?
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Desde el siglo ilustrado: sobre periodismo y crítica en el ...
Esbozo de la Floresta Erudita En medio de tanto revés y de desagradables disgustos -con el Santo Oficio husmeando, ya de por medio- nuestro sainetero debió de convencerse de que sería mejor acometer negocios menos ...
José Cebrián García, 2003
6
Historía de la vida del hombre
... Derechos y libertades de la Iglesia Galicana; . pruebas de éstas libertades <to" c. Decker , decano de la Metropolitana de Malinas en su obra : Annotatipnes, nota los yerros de Van-Espen , á cuya obra solamente conviene el título de erudita ...
Lorenzo Hervás, 1796
7
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
FUNCIÓN TÓPICO-ERUDITA Las fórmulas míticas de esta función están basadas en tópicos morfológicos y sintácticos que se repiten como clichés míticos sintagmáticos desde las obras de los mitógra- fos clásicos hasta el Barroco, producto ...
Rosa Romojaro, 1998
8
Erudición y discurso histórico: las instituciones europeas ...
HISTORIA FILOSÓFICA E HISTORIA ERUDITA EN LOS SIGLOS XVIII Y XIX1 PEDRO RUIZ TORRES* Movidos por el deseo de conocer lo actual, nuestros contemporáneos parecen haber perdido el gusto por lo antiguo. Fue ese gusto por lo ...
Francisco M. Gimeno Blay, 1993
9
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
La digresión erudita La digresión erudita es otro ingrediente consustancial a una vida literaria: los autores insertan en sus escritos autobiográficos excursos que desarrollan aspectos de sus ideas, el contenido de sus obras o simplemente ...
Fernando Durán López, 2005
10
La literatura como profesión: en torno a la autoconcepción ...
en torno a la autoconcepción de la existencia erudita literaria en el Siglo de Oro español Christoph Strosetzki. 1. Ocio y trabajo Virgilio ya evocó el concepto de « labor improbus», el trabajo penoso, que dominaba en todas partes desde el ...
Christoph Strosetzki, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERUDITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erudita în contextul următoarelor știri.
1
Orquestra Filarmônica de Minas homenageia música erudita brasileira
A Orquestra Filarmônica de Minas Gerais faz, nesta sexta-feira (29), em Belo Horizonte, uma homenagem à música erudita brasileira. Ela vai ser dividida em ... «Globo.com, Iul 16»
2
Concertos destacam a influência negra na música erudita brasileira
Os temas negros presentes na música erudita brasileira são o foco de um projeto da Caixa Cultural que começa nesta quinta-feira, 28. O Concerto ... «Istoe, Iul 16»
3
USP São Carlos recebe show de música erudita nesta terça-feira
Concerto Do Barroco ao Choro, conduzido pelo grupo amador de música erudita Ad Libitum, se apresentanesta terça-feira (26), às 18h30, no auditório Fernão ... «Globo.com, Iul 16»
4
Festival de música erudita reúne 12 concertos gratuitos em Piracicaba
A sétima edição do Festival Internacional de Música Erudita de Piracicaba (Feimep) começa neste domingo (17), no Engenho Central, com apresentação da ... «Globo.com, Iul 16»
5
Sesc de Bauru será palco de música erudita gratuita no sábado
No sábado (25) será vez da música erudita no Sesc de Bauru (SP). A unidade vai receber o “Quarteto Quinta Essentia”, que tem em seu repertório as mais ... «Globo.com, Iun 16»
6
"Picasso: Mano erudita, ojo salvaje" desembarca en Brasil
La exposición "Picasso: Mano erudita, ojo salvaje", con 116 obras del artista español y 37 de otros autores, abrirá sus puertas al público el próximo domingo y ... «TRT Español, Mai 16»
7
Abertis exhibe en São Paulo la mayor exposición de un Picasso ...
“Picasso: mano erudita, ojo salvaje” reúne más de 150 obras, en su mayoría inéditas en Brasil. La muestra podrá verse desde el 22 de mayo hasta el 14 de ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Temporada de música erudita da Fundação Clóvis Salgado é aberta
A temporada de música erudita da Fundação Clóvis Salgado (FCS) foi aberta na noite desta terça-feira (29), no Palácio das Artes, em Belo Horizonte. «Globo.com, Mar 16»
9
Eulàlia Vintró, erudita de Bandera Roja
Lo ha sido todo en la universidad y en la política. La catedrática, todavía miembro del Consejo Nacional de ICV, repasa su historia e inquietudes. «Público, Mar 16»
10
Oficina de Música de Curitiba oferece 80 atrações de MPB e música ...
À música erudita e antiga somaram-se, ao longo da história do evento, as manifestações da música popular brasileira, a música latino-americana, o rock, ... «UOL, Ian 16»

IMAGINILE ERUDITA

erudita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erudita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/erudita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z