Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escamón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCAMÓN

La palabra escamón procede de escamar, meter en cuidado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCAMÓN ÎN SPANIOLĂ

es · ca · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAMÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAMÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escamón în dicționarul Spaniolă

Definiția escamonei din dicționar este suspectă, neîncredere, scalată. En el diccionario castellano escamón significa receloso, desconfiado, que se escama.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCAMÓN

escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Sinonimele și antonimele escamón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escamón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCAMÓN

Găsește traducerea escamón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escamón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escamón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escamón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escamón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scaly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escamón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escamón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escamón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escamón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escamón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escamón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escamón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escamón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escamón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escamón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escamón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escamón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escamón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escamón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escamón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escamón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escamón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escamón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escamón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escamón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escamón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escamón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escamón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escamón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAMÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escamón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escamón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escamón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCAMÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escamón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escamón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escamón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAMÓN»

Descoperă întrebuințarea escamón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escamón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
492 Polv. de escamón, compuestos, escarót. arsenic especlorantes. de esponja, estibiado-opiados 261 estimulant. 146, «72 — diuréticos. «70 estornutatorios. 435 de estricnina de extr. cohom brillo amargo, de Fave. fcbrifugos.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
2
Emilio Arrieta, de la ópera a la zarzuela
Escamón, que también desea partir, aburrido de la vida "marítima", confiesa que el sistema más rápido consiste en esperar junto al cable telegráfico a que sea reparado por los grumetes de la Marina, aprovechando el tirón de éstos para ...
María Encina Cortizo, 1998
3
La lengua como elemento caracterizador en las Novelas ...
jeta9*1, ajumarse**, espichar**, alilao**, escamarse, escamón*5, guillati, guillarse*, birlar*' ', 438 I 939 l 940 r / . 941 ; 942 _ j 943 i i 944 /wnze , cada quisque , candungas , ferostica , canguelo , pendanga , Lacha , 921 'Dinero.' Fortunata y ...
Rafael Rodríguez Marín, 1996
4
Cuentos
... y había enviado a su padre la tesis doctoral. El padre leyó con suma atención las cuatro o cinco primeras páginas, pero no entendió palabra, se mareó y dejó la lectura. Y como era muy escamón, se puso a cavilar entonces sobre si el no ...
Juan Valera, 2012
5
La escoria de la tarta
Eso me recelé y recelo al verla, aunque quizás sea uno un malvado escamón y la cerveza sea para ella, pero eso tampoco explica que ande sola con una carga tan pesada porque enseguida te preguntas dónde están sus hijos o sus ...
Antonio F. Marín
6
Torrelavega: tres siglos de história : análisis de un ...
no ha habido liberal escamón de la otra fracción que haya estado en condiciones de ser alcalde por la sencilla razón de que no ha tenido representación en el Ayuntamiento como concejal, ningún fraccionario moretista" '". Las municipales ...
Miguel Ángel Sánchez Gómez, 1995
7
Canciones tradicionales españolas
Y los chicos y chicas se van por donde haya más oscuridad y al volver a su casa procuran que no les vea la autoridad. es la moza segoviana... 1 escamón: que se «escama» fácilmente, que sospecha, que no se fía. Un do - min-go de_es - tos ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ, 2011
8
Relevamiento del Archivo Parroquial de San José de Flores, ...
Julián y Simona Escamón. (fs. 198). 1531. 08/02: MARÍA CORNELIA TORRES, párv. de 3 meses, h. José y Toribia Espinosa. (fs. 198). 1532. 09/02: ANTONIO RÍOS, como de 30 años, de la Punta de San Luis, c.c. María Barragán, muerto a ...
Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda, 2006
9
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me apartaban de considerarle una criatura amable muchos y no siempre justos detalles: su egotismo, su castidad, su apostolado de Carlyle a la española, su lío religioso y su aldeanismo seco y escamón, desde el que captó y pretendió la ...
César González-Ruano, 2004
10
Luchana
... algunos motivos tenía para ser tan escamón... Y ya no le cuento nada más, porque es usted un niño, y los malos ejemplos no convienen a las imaginaciones juveniles, exaltadas. Basta, pues, basta... -Corriente. Respeto sus escrúpulos.
Benito Perez Galdos, 1952

IMAGINILE ESCAMÓN

escamón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escamón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escamon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z