Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMÓN

La palabra limón tiene su procedencia en el árabe hispánico la[y]mún, este del árabe laymūn, este del persa limu, la cual a su vez procede del sánscrito nimbū; y también en el francés limon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIMÓN ÎN SPANIOLĂ

li · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Citrus × lămâie

Citrus × limon

Citrus × lămâie, pomul de lămâie, este un copac mic de fructe perene care poate ajunge la înălțime mai mare de 4 m. Fructele sale sunt lamaie, un fruct comestibil, cu aroma activa si extrem de parfumat, folosit in alimente. Lemnul are o lemne cu coajă netedă și lemn dur și galben foarte apreciat pentru lucrarea de tâmplărie. Botanic, este o specie hibridă între C. medica și C. aurantium. Deși alți autori consideră că este rezultatul diferitelor backcrosses între Citrus medica și Citrus × aurantiifolia. Citrus × limon, el limonero, es un pequeño árbol frutal perenne que puede alcanzar más de 4 m de altura. Su fruto es el limón una fruta comestible de sabor ácido y extremadamente fragante que se usa en la alimentación. El limonero posee una madera con corteza lisa y madera dura y amarillenta muy apreciada para trabajos de ebanistería. Botánicamente, es una especie híbrida entre C. medica y C. aurantium. Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantiifolia.

Definiția limón în dicționarul Spaniolă

Definiția de lamaie în dicționarul spaniol este fructul pomului de lămâie, ovoid, cu aproximativ zece centimetri pe axa principală și aproximativ șase pe minor, niplu proeminent la bază, coajă netedă, încrețită sau încrețită în funcție de soiuri, și frecvent de culoare galbenă, pastă gălbuie împărțită în segmente, gust comestibil, suculent și acid. Un alt sens al lămâii în dicționar este și un copac care dă acest fruct. La definición de limón en el diccionario castellano es fruto del limonero, de forma ovoide, con unos diez centímetros en el eje mayor y unos seis en el menor, pezón saliente en la base, corteza lisa, arrugada o surcada según las variedades, y frecuentemente de color amarillo, pulpa amarillenta dividida en gajos, comestible, jugosa y de sabor ácido. Otro significado de limón en el diccionario es también árbol que da este fruto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «limón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMÓN


alalimón
a·la·li·món
alimón
a·li·món
arrimón
a·rri·món
artimón
ar·ti·món
chimón
chi·món
guardatimón
guar·da·ti·món
lagrimón
la·gri·món
maimón
mai·món
quimón
qui·món
simón
si·món
tarimón
ta·ri·món
timón
ti·món

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMÓN

limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo
límite
limítrofe
limnología
limo
limonada
limonado
limonar
limonaria
limonario
limoncillo
limoncito
limonense
limonera
limonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMÓN

amón
armón
calamón
camón
dramón
firmón
flemón
formón
gamón
jamón
mamón
mormón
pemón
plumón
pulmón
ramón
salmón
salomón
sermón
tomón

Sinonimele și antonimele limón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMÓN

Găsește traducerea limón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile limón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

柠檬
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

limón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lemon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नींबू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ليمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лимон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

citron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lemon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zitrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linglang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எலுமிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लिंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

limon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

limone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cytryna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лимон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λεμόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suurlemoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

citron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sitron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LIMÓN»

Ajo, cebolla, y limón, y déjate de inyección.
De la naranja lo que quisieres, de la lima lo que pudieres, y del limón cuanto tuvieres.
El que quiera vivir poco, y ese poco con dolor, tome a la noche naranja y a la mañana limón.
Tienes menos futuro que una docena de ostras con limón.
Zumo de limón, zumo de bendición.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMÓN»

Descoperă întrebuințarea limón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
Leand how to use lemmon, garlic and onion in order to prevent and cure more than 170 illness.
Nicolás Capó, 2004
2
Fuegos con limón
Hilario Goicoechea inicia sus estudios universitarios en el convulso San Sebastián de fines de los años setenta.
Fernando Aramburu, 2013
3
Ajo, cebolla, miel y limón
Xavier Mujica Pons, autor del exitoso Hierbas que curan, vuelve a presentarnos una obra completa, útil y de fácil lectura, un verdadero manual para una alimentación asentada sobre estos cuatro pilares de la salud total.
Xavier Mujica Pons
4
La insólita amargura del pastel de limón
Los años pasan, y por fin esa chiquilla que ya es mujer encontrará el buensabor de la vida. ¿Cómo? Para saberlo, habrá que disfrutar de esta hermosa fábula que Aimee Bender ha cocinado con talento e imaginación. "Extraordinaria.
Aimee Bender, 2012
5
El día de la luna
A story of forbidden love follows the fortunes of four generations of the Betancourt family and their connection with a Tarahumara Indian named Jeronimo Santiago, who works on the Betancourt hacienda.
Graciela Limón, 2004
6
Escribir Con Limón
mis nietos, y fue así -en las duermevelas y en las horas tranquilas de las siestas- que fueron surgiendo las versiones finales de los cuentos que había inventado para mis hijos, como Pico pico cuento de Pompoverá, Coco el cocodrilo, ...
7
Amarillo limón
XI. Las. reglas. del. juego. Tres días más tarde de aquella extravagante convocatoria, que había de celebrarse en casa de la señora Marquesa, los cinco elegidos, sin saber cómo ni haberse puesto de acuerdo, volvieron a reunirse en la ...
Francisco Miranda de Rojas, 2002
8
La cancion del colibri
An acclaimed novel available for the first time in Spanish about an Aztec princess turned slave and concubine who recounts her life during the Spanish conquest of Mexico to a young priest.
Graciela Limón, 2006
9
El aroma secreto del limón y las especias
Aclamada por la crítica internacional, El aroma secreto del limón y las especias es una brillante primera novela, que narra con habilidad y valentía la pérdida de la inocencia y el despertar a la vida.
Ayad Akhtar, 2012
10
En busca de Bernabé
Graciela Limon humaniza los acontecimientos politicos ocurridos en Centro America durante las ultimas dos decades en su premiada novela, "En busca de Bernabe".
Graciela Limón, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limón în contextul următoarelor știri.
1
¡OMG! Vocalista de La Arrolladora Banda El Limón deja la agrupación
El vocalista de La Arrolladora Banda El Limón, Jorge Medina, anunció que se va de la agrupación tras 20 años de trabajo... ¡Los detalles aquí! «Televisa Espectáculos, Iul 16»
2
Nuevo atentado del ELN contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas
Un nuevo atentado contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, ubicado en el departamento de Arauca, fue registrado en la tarde del jueves pasado. El general ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»
3
Precio de limón sigue en aumento; podría superar los $50 pesos ...
Aguas con exprimir su limón de una. Como sabemos que casi todos aman este fruto y lo usan para lo que sea, hay que tener cuidado de que no les quieran ver ... «Sopitas.com, Apr 16»
4
Un agrio aumento: el precio del limón llega a los 40 pesos y seguirá ...
En mercados y tiendas de autoservicio, el kilo de limón cuesta hasta 40 pesos y la Secretaría de Economía prevé que el precio se eleve en los próximos 15 días ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»
5
La Profeco y Diconsa buscan estabilizar precio del limón
Señaló que "en unas horas" se complementará la compra del limón a los productores por parte de Diconsa, "para que disminuya automáticamente el precio del ... «Informador.com.mx, Apr 16»
6
Precio del limón sube hasta 33%; Profeco alista sanciones
El kilo de limón con semilla se vende en 22.90 pesos y hasta un precio máximo de 27.90 pesos por kilo; mientras que sin semilla se vende entre 21.90 y hasta ... «El Financiero, Mar 16»
7
Cómo encender una fogata usando un limón
Aunque es un poco rebuscado, es posible encender fuego utilizando un limón y otros materiales de fácil acceso, gracias a que los componentes químicos del ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
8
Desaparecidos en Tierra Blanca, asesinados en rancho El Limón ...
Rubén Pérez Andrade, el octavo policía detenido, dijo que estuvo presente en la detención de los jóvenes, en su traslado, en su muerte y la desaparición de los ... «El Financiero, Mar 16»
9
Caso Serrano Limón: Inician juicio contra reconocido líder pro-vida ...
CIUDAD DE MÉXICO, 25 Feb. 16 / 12:52 pm (ACI/EWTN Noticias).- La expectativa del director del Comité Nacional Provida, Jorge Serrano Limón, ... «ACI Prensa, Feb 16»
10
HomeJorge Serrano Limón o la bancarrota ética de los moralistas
Despierto con la noticia de que Jorge Serrano Limón, líder de ProVida, organización integrista católica, ha salido del Reclusorio Norte gracias a que pagó su ... «Animal Politico, Feb 16»

IMAGINILE LIMÓN

limón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z