Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAMÓN

La palabra gamón procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAMÓN ÎN SPANIOLĂ

ga · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gamón în dicționarul Spaniolă

Definiția gamonului din dicționar este o plantă a familiei Liliaceae, cu frunze erectate, lungi, sub formă de sabie, flori albe cu o linie roșiatică pe fiecare petal, într-un vârf strâns, pe o scară plină cu un metru înălțime, și rădăcini tuberculoase, fuziforme și intim legate de unul dintre capetele sale, a căror gătire a fost folosită pentru combaterea bolilor de piele. En el diccionario castellano gamón significa planta de la familia de las Liliáceas, con hojas erguidas, largas, en figura de espada, flores blancas con una línea rojiza en cada pétalo, en espiga apretada, sobre un escapo rollizo de un metro aproximadamente de altura, y raíces tuberculosas, fusiformes e íntimamente unidas por uno de sus extremos, cuyo cocimiento se ha empleado para combatir las enfermedades cutáneas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
escamón
es·ca·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAMÓN

gamillón
gamín
gamitadera
gamitana
gamitar
gamitido
gamma
gammaglobulina
gammagrafía
gamo
gamonal
gamonalismo
gamonedo
gamonita
gamonito
gamonosa
gamonoso
gamopétala
gamopétalo
gamosépala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Sinonimele și antonimele gamón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gamón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMÓN

Găsește traducerea gamón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gamón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

加蒙
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gamón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Backgammon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gamón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gamón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Gamon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gamón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gamón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gamón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gamon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gamón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gamón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gamón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gamon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gamón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gamón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गॅमोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gamon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gamón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gamon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Gamon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gamon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gamon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gamón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gamon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gamon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gamón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMÓN»

Descoperă întrebuințarea gamón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
B.l.m. a Vm. su más atento servidor, José Ignacio de Gamón [rubricado]. CLXVII. José Ignacio Gamón a Vargas. Rentería, 30 de septiembre de 1804. Contenido: Desconocido. Localización: Perdida. Citada en la de Gamón de 12 de octubre ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
2
Documentos para la historia de Mexico. 3a ser. [ed. by F. ...
Está situada esta hacienda en un ángulo entrante del llano de Durango^ en las sierras de Avinito, con capacidad para tierras de pastos y siembras: está abrigada por el Norte de la sierra de Gamón y de San Pedro; por el Este de las de ...
Francisco García Figueroa, 1856
3
Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya
A los cuales ahorcó el maeso de campo Martín de Gamón contra justicia, razón y cristianidad de un hermoso, florido y fértil árbol el cual manifestó el delito de la injusta muerte de los guías haciendo señal por divina y milagrosa permisión de ...
Atanasio G. Saravia, Guadalupe Pérez San Vicente, 1978
4
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Pasado el tiempo Miguel Gamón se avecina en Alcantarilla, donde abre una tienda de licores, aguas compuestas y confituras. Confiesa ser natural de Valencia y haber sido cautivo del emperador de Marruecos durante ocho años con el ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
5
Resplandores del Bidasoa
Al adquirir Altos Hornos de Vizcaya la propiedad de los Hornos de Sagunto, Gamón se integra en la sociedad compradora, y pasa a formar parte de su Dirección, en calidad de Director Gerente Adjunto. El Director Gerente es el bilbaíno ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2004
6
Personajes de mi vida
Juan José Azulgaray, Juan José Alzugaray Aguirre. A principios del siglo XX la siderurgia pega fuerte en la mente del pueblo vasco, y es natural entonces que Gamón se sienta atraído por ella. Trabaja en los Hornos de Sagunto, una ...
Juan José Azulgaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
7
La pirotécnica valenciana: historia, peculiaridades, ...
Plásticos. Gamón. S.A.. En Burjassot, la ciudad de los silos, en la plaza del pozo, está ubicada una empresa singular, vinculada sin remedio a la pirotecnia. En ella los hermanos García Gamón, Fernando y Manuel, dirigen en íntima ...
José Enrique Ferriols, 1998
8
Léxico del leonés actual: G-M
ir a pañar gamones pa las ovejas (Rivas, 1996, 131); Cabrera: Cabrera y Valdería: gamón (Esgueva, op. cit.); Llamas de Cabrera, Silván: gamón (ALBI, op . cit.); Valdería: gamones, 'planta de monte, cuya caña ya seca se usaba para su  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Tiene un tallo parecido al del gamón [gun 11]', liso, como de un codo de altura, con flores blancas, parecidas a las del gamón [jrun 1d], al igual que su fruto, pero algo áspero. Todo el árbol es de olor fuerte y sabor amargo, muy húmedo; sus ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Teatro vasco. Historia, reseñas y entrevistas, antología ...
El historiador Juan Ignacio Gamón”, al darnos las noticias históricas de las fiestas del Corpus de Rentería, nos comenta: A veces los dantzaris [del Corpus] ampliaban la actividad de su arte, como ocurrió en 1599, en que, para solemnizar la ...
Patricio URQUIZU SARASUA, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamón în contextul următoarelor știri.
1
La exmujer de Gamón confiesa miedo a declarar: “He vivido un horror”
Yolanda Laviana, exmujer del ex director general de Seguridad Sergio Gamón y exsecretaria de Esperanza Aguirre, en a la comisión de investigación de ... «EL PAÍS, Apr 16»
2
Prada, un exdirector y exmujer de Gamón, citados en la comisión de ...
Madrid, 29 mar (EFE).- El exconsejero de Justicia Alfredo Prada, el ex director general de Seguridad Enrique Barón; Yolanda Laviana, exmujer del ex director ... «La Vanguardia, Mar 16»
3
La comisión anticorrupción llama a declarar a la exmujer de Gamón ...
La Mesa sobre comisión sobre corrupción política en la Comunidad de la Asamblea de Madrid ha decidido este martes continuar con el caso del supuesto ... «La Estrella Digital, Mar 16»
4
Uno de los acusados de espionaje dice que González ordenó ...
En esa reunión, Gamón le habría asegurado además que el también guardia ... por versiones que le fueron llegando desde distintas fuentes, "Gamón y Caro lo ... «El Mundo, Mar 16»
5
Un acusado de espiar al PP: "Querían cazar a Aguirre y González ...
Tiempo después, en marzo de 2008, ha explicado que el exdirector de Seguridad Sergio Gamón le citó en su despacho junto con otros dos asesores de la ... «Telemadrid, Mar 16»
6
Cifuentes estaria tambien entre los objetivos del espionaje en Madrid
"No seguimos a nadie", ha insistido en varias ocasiones, para aclarar que en cuanto le ordenaron (Gamón y Castaño) realizarlos, se lo comunicó a Granados, ... «infoLibre, Feb 16»
7
Cristina Gamón, ganadora del 51 Premio Reina Sofía de Pintura y ...
La obra premiada en esta edición ha sido "Infinito 45", de la pintora valenciana Cristina Gamón por, según el jurado, “representar una abstracción de gran ... «Madridiario, Feb 16»
8
Cristina Gamón Lázaro gana el 51 Premio Reina Sofía de Pintura y ...
La pintora valenciana Cristina Gamón Lázaro ha sido galardonada con el 51 Premio Reina Sofía de Pintura y Escultura convocado por la Asociación Española ... «InfoENPUNTO, Feb 16»
9
José Gamón se consagró campeón
Finalmente se corrió la novena y última fecha departamental del campeonato de motociclismo, en la cual José Andrés Gamón se consagró campeón. Carrera. «eju.tv, Feb 16»
10
Una denuncia de una felación "pistola en mano" complica el 'caso ...
Yolanda Lavinia es la exmujer de Sergio Gamón, un tercer imputado en el caso y en teoría el jefe directo de los 'espías'. El matrimonio estuvo muy unido a ... «El Confidencial, Sep 15»

IMAGINILE GAMÓN

gamón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gamon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z