Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarzo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARZO ÎN SPANIOLĂ

es · car · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarzo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escarzo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zgârieturilor în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este fagurea cu pată sau murdărie. O altă semnificație a "escarzo" în dicționar este operațiunea de sperie sau de castrare a stupilor. Scarificarea este, de asemenea, un moment în care se face. La primera definición de escarzo en el diccionario de la real academia de la lengua española es panal con borra o suciedad. Otro significado de escarzo en el diccionario es operación de escarzar o castrar las colmenas. Escarzo es también tiempo en que se hace.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarzo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARZO


cadarzo
ca·dar·zo
cuarzo
cuar·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
juagarzo
jua·gar·zo
marzo
mar·zo
ojigarzo
o·ji·gar·zo
sarzo
sar·zo
zarzo
zar·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCARZO

escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarza
escarzador
escarzano
escarzar
escás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARZO

abrazo
alborzo
almuerzo
bierzo
brazo
cierzo
comienzo
confuerzo
corzo
disfuerzo
escorzo
escuerzo
esfuerzo
lorenzo
mastuerzo
nastuerzo
plazo
refuerzo
scherzo
sobreesfuerzo

Sinonimele și antonimele escarzo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escarzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARZO

Găsește traducerea escarzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escarzo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarzo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escarzo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escarzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escarpment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escarzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escarzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escarzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escarzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escarzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escarzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escarzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escarzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escarzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escarzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escarzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escarzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escarzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escarzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escarzo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escarzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escarzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escarzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escarzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escarzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escarzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escarzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escarzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCARZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escarzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escarzo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escarzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARZO»

Descoperă întrebuințarea escarzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
Con un pincel se impregna decola la parte del escarzo que ha sido cortada recta y se aplica esta parte al interior del listón superior, después de invertir el cuadro ( fig 104). Péganse de tal suerte trozos de escarzo en toda la longitud de este ...
Georges de Layens, 2008
2
Real cedula de S.M. y señores del Consejo por la qual se ...
... son igualmente comprehendidas las Cintas de Hiladillo, Capullo ,Filadis, Filoseda, Borra , ó Escarzo de la seda, que en algunas partes llaman Rehilado, ó Media-seda, y los Pañuelos, Medias, y demas manufacturas de esta clase.
España, 1783
3
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Lamparilla de lana con flores sueltas de seda , en la letra C partida di Calamaco con flores de seda. Londrina , en la letra G partida de Griseta de escarzo ó filoseda. Lustrina de solo seda , en la letra T partida de Tejidos de seda , segun sus ...
‎1818
4
Sistema general de las aduanas de la Monarquía Española en ...
Miííoneta de escarzo. En la letra G, partida de griseta 6 prusiana de escarzo de seda. — de seda con mezcla de lana En la letra G, partida de griseta con mezcla de hilo y lana. Mitones Moleton de escarzo, ó filoseda. En la letra F , partida de ...
España. Cortes Generales, 1820
5
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
Miñ'oneta de escarzo. En la letra G, partida de griseta ó prusiana de escarzo de seda. —de seda con mezcla de lana En la letra G, partida de griseta con mezcla de hilo y lana. Mitones Moleton de escarzo, ó filoseda. En la letra P , partida de ...
‎1820
6
conversaciones de la víspera: el Noventayocho en la ...
Juan Escarzo con el que se casa por instigación de Vulpejo (cap. VII, p. 58) y de los clérigos, que la visitan pidiéndole mandas para sus intenciones piadosas. Como el libro es difícilmente accesible, resumo su argumento. El abogado don ...
José Manuel Martín Morán, Giuseppe Mazzocchi, 2000
7
Diario de sesiones
Los tejidos de cáñamo, yute, lino, ramié, pita ú otras fibras vegetales que contengan hilos de seda, de borra ó de escarzo de seda se aforarán por las partidas á que correspondan el grupo segundo de la clase quinta con el recargo del ...
Cuba. Congreso. Senado, 1909
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
4 17 Felpa extrangera de escarzo ó filoseda , ó moleton de dos tercias de ancho , cada vara. a 13 Felpa extrangera comun , de lana y pelo de todos colores hasta media vara de ancho ó poco mas, la vara. a 8 Idem dicha extrangera fina ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el ano 1808
Ubre de derechos. MILLEPEDES ; véase drogas. MIMBRES ext. para cestos y otras manufacturas, c. q. .10 Mimbre labrado , libre de dros. á su salida al ext. Idem sin labrar , paga el quintal 8 MINIO ; vease drogas. MIÑONETA ext. de escarzo ...
‎1808
10
Instituciones del derecho público general de España con ...
Biricues de seda , escarzo ó hilo , sean lisos 6 con mezcla de oro y plata. Biricues forrados de terciopelo. Bolsas para dinero de seda , escarzo ó hilo , lisas ó con mezcla de plata y oro. Botones de plata y oro , de cerda ó pelo de camello ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarzo în contextul următoarelor știri.
1
Construirán un Campus de Salud en Acceso Oeste
... la directora de Planeamiento, Margarita González, y los concejales Marcelo Musso, Silvia Escarzo, Facundo Romero, Mariano Ruiz Pando, Hilda Colombo, ... «El Civismo, Apr 14»
2
Un coronel relata cómo se rindieron y fueron robados
... Carlos Gustavo Mamani Escarzo (23); Wilfredo Lopez Quispe (27); Demetrio Rojas Mamani (22); Severo Gómez Flores (30); Ricardo Huanca Coaquira (27). «eju.tv, Apr 14»
3
Una sola caseta turística atendió a visitantes en el Último Convite
La responsable de la oficina ubicada en la Terminal de Buses, María Esther Escarzo, sostuvo que para el Último Convite no hubo mucho flujo de turistas y sólo ... «La Patria, Feb 13»
4
Quedó inaugurada la muestra de Gabriel Sainz en el Mumbat
En esa época conoce a los grandes pintores lugareños como el profesor Antonio Rizzo, Blas Escarzo, Josefina Seritti, etc. Posteriormente cursó estudios en la ... «La Voz de Tandil, Dec 09»
5
'Armas Tarugo' está de moda
'Armas Tarugo' nació en la ganadería de Florencio Moreno, más conocida como Yeguada Plaza de Armas. Su padre es 'Escarzo', un nieto de 'Albero II', ... «Diario de Jerez, Iul 08»

IMAGINILE ESCARZO

escarzo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escarzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z