Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARZA ÎN SPANIOLĂ

es · car · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escarza în dicționarul Spaniolă

Definiția escarzei înseamnă rănire provocată în picioare sau în mâinile cavalității pentru că le-a intrat și a ajuns la carnea viu a unui chinez sau a unui lucru similar. En el diccionario castellano escarza significa herida causada en los pies o manos de las caballerías por haber entrado en ellos y llegado a lo vivo de la carne una china o cosa semejante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARZA


barza
bar·za
gamarza
ga·mar·za
garza
gar·za
ligarza
li·gar·za
magarza
ma·gar·za
ojigarza
o·ji·gar·za
sarza
sar·za
zarza
zar·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCARZA

escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarzador
escarzano
escarzar
escarzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARZA

alcorza
alferza
alforza
algorza
alhorza
almuerza
anorza
belleza
berza
cabeza
cogorza
confianza
corza
danza
enseñanza
fuerza
lorza
mirza
orza
plaza

Sinonimele și antonimele escarza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escarza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARZA

Găsește traducerea escarza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escarza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Escarza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escarza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Escarza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Escarza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Escarza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Escarza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Escarza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Escarza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Escarza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Escarza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Escarza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Escarza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Escarza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Escarza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Escarza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Escarza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Escarza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Escarza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Escarza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Escarza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Escarza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Escarza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Escarza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Escarza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Escarza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCARZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escarza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escarza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escarza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARZA»

Descoperă întrebuințarea escarza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
GENERO LI. Podolacnitis. Inflamación de la palma carnosa. (Tejido reticular plantar.) Puede ser general ó parcial ; en el primer caso se denomina palma contusa y en el segundo escarza. Patogenia. La podolacnitis general es el resultado de ...
Carlos Risueño, 1834
2
Todos los sistemas del caballo
Las manchas rojas redondeadas en los talones de este caballo se conocen como escarza. Son áreas de sangrado debidas a puntos de presión producidos por una fijación inadecuada de la herradura, unido a impactos repetitivos sufridos ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
tambien se observa que acomete con mas fre- qüencia el talon interno que el externo , y entonces hace coxear infinito al caballo: 2.a la escarza con desarado, en la qual abundando la materia y saliendo fuera de los vasos que la contienen,  ...
François Rozier, 1799
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
Se aplica en la escarza y eu la codillera; en este caso se corta el callo interno que es el que comprime la punta del codo cuando el a- n i mal está echado. Algunos han crei» do que con solo poner esta berradura se curaha el cuarto, pero esto ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
Puede ser general ó parciat ' en el primer caso se denomina palma contusa y en el segundo escarza. La podolagnitis general es el resultado de la compresion de la herradura sobre la palma cornea (herradura sentida) de la introduccion de ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
6
Tratado completo del arte de herrar y forjar
herradura cubierta , de chapa fija por los clavos ' ó soldada , cuando se trata únicamente de protejer la superficie plantar. La herradura que reclaman la escarza y la puntura merecen un examen particular. A. Se llama escarza un equimosis ó ...
Alfred Augustin Rey, 1859
7
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
La escarza natural viene sin causa manifiesta á los cascos , que tienen talones fuertes ; y hay dp ella quar fro especies. En la primera, hay rubicundez, produ? cida por la sangre extravasada , y seca en los poros de la palma. En la segunda  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
8
Arte de herrar teórico y práctico...
La escarza seca es aquella en la que solo se nota algún dolor al tantear el casco con las tenazas, y unas estrías ó filetes de sangre estravasada en el espesor de la palma al blanquearle. 1357. La húmeda ó supurada , es cuando hay un ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
9
Evaluacion retrospectiva de las primeras 49 colecistectomias ...
Se evaluaron las 49 primeras colecistectomias laparoscopicas realizadas en el Hospital Toquepala, de setiembre de 1994 a marzo de 1995; no se produjeron muertes y la tasa de morbilidad fue de 26.53 por ciento.
Humberto Fernando Escarza Benitez, 1995
10
Boletín de la Revista general de legislación y ...
SECCION LEGISLATIVA. Fomento.— Real orden de 23 de enero, resolviendo que no procede la admision de la demanda de D. Ramon Escarza, registrador de lamina intitulada Infeliz, contraía Real orden de 12 de agosto de i 86* (Gaceta de ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarza în contextul următoarelor știri.
1
Puno: Recomiendan al rector de la UNA dialogar para evitar ...
Héctor Escarza Maica, Secretario General del Sindicato de Docentes de la Universidad Nacional del Altiplano (SIDUNA), consideró que debido a la no apertura ... «Radio Onda Azul, Iul 16»
2
Mexicanos, en la 'lista' negra del BID por fraude
... Gabriel Cruz Cervantes, Jesús Escarza Escarza, Ramón Escarza Escarza y José Escarza Escarza, por incurrir también en prácticas fraudulentas y colusorias. «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
3
Docentes de la UNA acataron paro por homologación de sueldos
En el programa Habla el Sur de RPP Noticias, el secretario general del sindicato de docentes de la UNA Puno, Héctor Escarza Mayca, dijo que debe haber un ... «RPP Noticias, Iun 16»
4
Arequipa: Un falso promotor de anfitrionas extorsionaba a joven con ...
La joven dijo que a través del Facebook conoció a Coaquira, quien utilizaba el seudónimo de 'Oscar Escarza' para hacerse pasar como promotor de antitrionas ... «Diario Perú21, Mar 16»
5
Milford drug bust leads to discovery of enough fentanyl for 75 users
“What the hell am I supposed to say to that?,” said Escarza when the judge asked if he had ... Police said Escarza has a 46-page criminal history from Florida. «NH1 News, Mar 16»
6
Milford police make drug bust, arrest 4 after investigation into sale of ...
Alberto Escarza, 40, of 19 Union St., was charged with sale of a controlled drug, possession of a controlled drug with intent to distribute, and common nuisance. «NH1 News, Mar 16»
7
Entrega gobierno de Cholula premios del Sorteo Predial 2016
Refugio Cerón Jiménez, Margarita Panécatl Tlahuisca, María Enriqueta Escarza Mestas, Arizbeth Pérez Álvarez, María Elena Pérez Palacios, Judith ... «e-consulta, Mar 16»
8
JJ entrega copia de la Cédula Real a 14 cholultecas destacadas
Refugio Cerón, María Mercedes Torres, María Enriqueta Escarza, Arisbeth Pérez, María Elena Pérez, Judith Tecayehuatl, Guadalupe Quiroz, Cecilia Martínez, ... «diario cambio, Mar 16»
9
Supuestos asesinos de choferes irán a Chonchocoro
Esta banda es acusada de matar con armas de fuego a Benedicto Huayta y Jhonny Escarza, en noviembre y diciembre del año pasado respectivamente. «Red Erbol, Ian 16»
10
Detuvieron a sospechosos de asesinato de conductor
Familiares de Johnny Escarza Cruz, chofer de transporte público que fue asesinado con tres disparos de arma de fuego, identificaron a dos personas como los ... «Radio FmBolivia, Ian 16»

IMAGINILE ESCARZA

escarza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escarza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z