Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esguila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESGUILA

La palabra esguila procede del latín squilla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESGUILA ÎN SPANIOLĂ

es · gui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGUILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESGUILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esguila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esguila în dicționarul Spaniolă

Definiția esguilei în dicționar este creveți. En el diccionario castellano esguila significa camarón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esguila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGUILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
intranquila
in·tran·qui·la
maquila
ma·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESGUILA

esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguilar
esguilo
esguín
esguince
esguízara
esguízaro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGUILA

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

Sinonimele și antonimele esguila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esguila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESGUILA

Găsește traducerea esguila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esguila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esguila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esguila
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esguila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Esguila
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esguila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esguila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esguila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esguila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esguila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esguila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esguila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esguila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esguila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esguila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esguila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esguila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esguila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esguila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esguila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esguila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esguila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esguila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esguila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esguila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esguila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esguila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esguila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esguila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGUILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esguila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esguila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esguila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esguila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGUILA»

Descoperă întrebuințarea esguila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esguila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tetróptico
VÍRIDIS palabras la hoja! la hoja elegidas! gotas! lluvia! tras la lluvia! caen! palabras la ! hoja- rasca ! cae un desdecirse! papel blanco osario! la hoja! contra dicción CARIA V AGOSTO C bosque escribo esguila ) esguila sueños.
Ricardo Pérez-Salamero García
2
Historia de la lliteratura asturiana
... enredadera, voraz fiera qu'urde xauríes de cierzu, ciegues povises anubriendo l'espeyu inocente de los díes. A la casa calecida que fuimos, terriblemente llonxana, deshabitada agora, esguila, como hedra a rames d'alloru, l'arfueyu del  ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
3
Lliteratura 23
Remansu quietu que se duerme Fola qu'esguila y se pasea pela oriella desnuda del to cuerpu y ellí tórnase un fueu desfaciéndose, dempués, nun caberu abrazu. Nesti poema vense mui ñidiamente les distintes gradaciones, los distintos ...
Dellos autores
4
Cuentos de Bona Oreya
... basa nun lo mercaba enxamás; «meruques pa turistes» lo llamaba. Nin tampocu nun lu vieran nunca mercar na plaza chipirón o esguila. Súpose, dempués, qu'él siempre diba pa la mar ensin carnada. — El pexe ye comu'l paisanu -dicía-: ...
Carlos Rubiera Tuya, 1988
5
El cuarto poder
Hubo en el público fuerte y prolongado murmullo. De la cazuela salió entonces una voz que gritó: —Fué Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído sacando la boquilla del cornetín ...
Armando Palacio Valdés, 1946
6
Una Historia Social Del Ocio: Asturias 1898-1914
De la cazuela salió entonces una voz que gritó: -Fue Pepe de la Esguila. [...] -Si no sabe tocar que se vaya a la cama- gritó la misma voz. Entonces el corrido y avergonzado Pepe de la Esguila montó en cólera de pronto, dejó el instrumento  ...
Jorge Uría, 1996
7
Obras completas
De la cazuela salió entonces una voz que fritó : —Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín > sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1968
8
Obras
De la cazuela salió entonces una voz que gritó: —Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín y sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1956
9
Prólogo. Novelas
De la cazuela salió entonces una voz que gritó : — Fue Pepe de la Esguila. Las miradas del público se dirigieron hacia este menestral, que se hizo el distraído, sacando la boquilla del cornetín y sacudiéndola ; pero estaba cada vez más ...
Armando Palacio Valdés, 1968
10
Espíritu áspero: poesía reunida (1965-2007)
poesía reunida (1965-2007) Agustín Delgado. Baile de los Titos Huera cernada El por venir. Froilán matutino En jitos Refanfinfla. Ño Cochón Periñón En la picuruta Se cinga Del chopo Y Catacrón: Va Y se descabeza. Darío Fo Esguila De ...
Agustín Delgado, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESGUILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esguila în contextul următoarelor știri.
1
Tardes en Marabio
Esguila la noche, veniros, comentó Raúl al acabar el café. No dijo más, lo descubrimos ese mismo día. Encuentro de escaladores, amigos y aficionados a ver ... «Desnivel, Oct 13»
2
Peces voladores, barcos cantores
Al final del baño una copa de vino blanco, un bollo y «esguilas» para entrar en reacción. Si era barca, el vaporín «Nieva» se encargaba, desde el verano de ... «La Nueva España, Sep 11»
3
29 de Septiembre, Día Mundial de los Mares
La pesca artesanal de la ensenada donde pescaban congrio, roballiza, botona, sargo, barbada, raya, yocantaro, andarica, o esguila. Esto si que ya es historia, ... «ECOticias.com, Sep 09»

IMAGINILE ESGUILA

esguila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esguila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esguila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z