CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESPARRAGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esparrago
tú esparragas / esparragás
él esparraga
nos. esparragamos
vos. esparragáis / esparragan
ellos esparragan
Pretérito imperfecto
yo esparragaba
tú esparragabas
él esparragaba
nos. esparragábamos
vos. esparragabais / esparragaban
ellos esparragaban
Pret. perfecto simple
yo esparragué
tú esparragaste
él esparragó
nos. esparragamos
vos. esparragasteis / esparragaron
ellos esparragaron
Futuro simple
yo esparragaré
tú esparragarás
él esparragará
nos. esparragaremos
vos. esparragaréis / esparragarán
ellos esparragarán
Condicional simple
yo esparragaría
tú esparragarías
él esparragaría
nos. esparragaríamos
vos. esparragaríais / esparragarían
ellos esparragarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esparragado
tú has esparragado
él ha esparragado
nos. hemos esparragado
vos. habéis esparragado
ellos han esparragado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esparragado
tú habías esparragado
él había esparragado
nos. habíamos esparragado
vos. habíais esparragado
ellos habían esparragado
Pretérito Anterior
yo hube esparragado
tú hubiste esparragado
él hubo esparragado
nos. hubimos esparragado
vos. hubisteis esparragado
ellos hubieron esparragado
Futuro perfecto
yo habré esparragado
tú habrás esparragado
él habrá esparragado
nos. habremos esparragado
vos. habréis esparragado
ellos habrán esparragado
Condicional Perfecto
yo habría esparragado
tú habrías esparragado
él habría esparragado
nos. habríamos esparragado
vos. habríais esparragado
ellos habrían esparragado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esparrague
tú esparragues
él esparrague
nos. esparraguemos
vos. esparraguéis / esparraguen
ellos esparraguen
Pretérito imperfecto
yo esparragara o esparragase
tú esparragaras o esparragases
él esparragara o esparragase
nos. esparragáramos o esparragásemos
vos. esparragarais o esparragaseis / esparragaran o esparragasen
ellos esparragaran o esparragasen
Futuro simple
yo esparragare
tú esparragares
él esparragare
nos. esparragáremos
vos. esparragareis / esparragaren
ellos esparragaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esparragado
tú hubiste esparragado
él hubo esparragado
nos. hubimos esparragado
vos. hubisteis esparragado
ellos hubieron esparragado
Futuro Perfecto
yo habré esparragado
tú habrás esparragado
él habrá esparragado
nos. habremos esparragado
vos. habréis esparragado
ellos habrán esparragado
Condicional perfecto
yo habría esparragado
tú habrías esparragado
él habría esparragado
nos. habríamos esparragado
vos. habríais esparragado
ellos habrían esparragado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esparraga (tú) / esparragá (vos)
esparragad (vosotros) / esparraguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPARRAGAR»
Descoperă întrebuințarea
esparragar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esparragar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPARRAGADO, p. p. V. Esparragar. Il adj. Qui appartient , qui ressemble aux
asperees • ESPARRAGADO , ». m. Ragoût d'asper- "lisPARRAGADOR , ». m.
Celui qui cultive, qui cueille des asperges. ESPARRAGAMIENTO , ». m. (v.) L'
action ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Platillo de espárrechs. Q adj. Parecido al espárrago. Esparragal.
E8PARRAGADOR, A. s. y adj. El que esparraga. Qui cuyda y culi espárrechs.
ESPARRAGAMIENTO. m. ant. Acción ó efecto de esparragar. Cuydado y cullila
de espárrechs.
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cuidado y cu'lila de espárregs. Asparagorum custodia vel colleclio.
ESPARRAGAR, a. Cuidar ó coger espárragos. Cuidar ó cullir espárregs.
Asparagos cus- todire vcl decerpere. ANDA Ó VETE Á ESPARRAGAR, ft. fallí. Se
usa para despedir ...
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Cuidar, coger espárragos. l] ANDA ó VETE Á ESPARRAGAR. fr. fam. de que se
usa para despedir á alguno con desprecio y enfado. 'ESPARRAGO. m. (Todo
tallo nuevo que no tenga aun ll0jaS.—QL'ER, FLOR, ESP.) ll Planta hortense, de
...
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que se parece á un esparo. || s. m. pl. Familia de pescados acantopterigios.
Esparra, Gcog. L. con 30 vec. en la prov. y dióc. de Gerona. Eaparragado , da.
parí, pas.de Esparragar. i| s. m. Guisado hecho con espárragos. E»purraa;adar,
ra. s.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Zapata (1997, 36-37). En Priego (Córdoba) esparragar es «agregar a las
viandas, de ordinario a las verduras después de marearlas, huevos cocidos y
agua» (Alvar Ezquerra, 2000, s. v.). 13 Vid. Zapata, 1997, 33; en Níjar las
cardonchas son ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana
ESPARRAGADO, s. m. Guisado de espárragos. ESPARRAGADOR , RA, s. f. El
que cuida y coge los espárragos. ESPARRAGAMIENTO, s. m. ant. Acción y
efecto de cuidar ó coger espárragos. ESPARRAGAR, v. a. Cuidar ó coger
espárragos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alpargata. Esparragado, im. Guisado de espárragos. ESPARRACADOR. RA, S.
QuC COgC CS- parragos. Esl'ARRAGAMIL.NTO, III. ACliOIl y CfCC- to de
esparragar. Esparragar, a. Cuidar ó coger espárrago. Espirraco, im. Yerba. |l Su
tallo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ac. y ef. da Esparragar. Esparragar, a. Cuidar, coger espárragos. Espárrago, m.
Cierta clase de yerba. || El tallo tierno de la planta del mismo , nombre que se
come antes de endurecerse. || Palo largo y derecbo para asegurar un entoldado.
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Esparragar. a. cuidar ó cullir espárregs. * anda ó vete á esparragar. fr. fam.
vésten á pastar fang. Espárrago. m. espárreg, pta. Esparraguera. f. esparraguera,
pta. Esparraguero, ra. m. y f. cullidor ó venedor de espárregs. Esparrancado, da.
adj.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPARRAGAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
esparragar în contextul următoarelor știri.
El Estado policial del podemita Torrente Martín Blas
Pues bien, el juez instructor, Arturo Zamarriego, un tipo aparentemente riguroso, no ha mandado a esparragar al comisario lavapruebas tras conocerse en ... «OKDIARIO, Iul 16»
La Fiscalía recurre al Supremo la absolución de César Strawberry
... de la monserga esa q s contais entre vosotros por esas tierras ,q os creeis q todos los q no tragan con vuestro mitos vacios son fascistas,anda a esparragar . «Público, Iul 16»
Ya está disponible Chlorhuhn en smartphone, un juego que busca ...
A esparragar, coño. Meteos esta bazofia vía rectal hasta que os dé ... Como le digo a los que han perpetrado este juego (?), anda a esparragar, hombre. «Vandal, Iun 16»
La CUP decide ahora fulminar el pacto con Junts pel Sí
Me parece muy bien que desde Esparraguera los hayan mandado a esparragar. A escardar cebollinos. 1) Porque el pacto era un engendro político contra ... «Crónica Global, Mai 16»
Inda: "Podemos ha menospreciado y vejado a Pedro Sánchez ...
“Si yo fuera Pedro Sánchez les habría mandado a esparragar”, ha apostillado el periodista. “Como dice el refrán, quien con niños se acuesta mojado se levanta ... «OKDIARIO, Apr 16»
Liga BBVA: ¡Aterrizaje con susto de muerte para el Málaga en ...
@Profesor Bacterio Vete a esparragar, sub-normal, seguro que eres de esos paletos que se tragan todos los tópicos exagerados... "Biva la incurtura" que tienes ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
La nueva 'quijotada' de Carmena: cargarse a Sancho Panza y Don ...
... se le ha puesto entre ceja y ceja mandar a esparragar el monumento en homenaje al genial Miguel de Cervantes y Saavedra en plena plaza de España. «Periodista Digital, Ian 16»
«Los que dan por gastada la piel de rinoceronte que luce Rajoy van ...
O lo aceptas o te pones a escribir un desahogo público mandando a esparragar a quien entiende la política como el arte de dejar que buena parte de los ... «Periodista Digital, Oct 15»
"Un posible candidato a la presidencia del Barcelona ha contactado ...
"La respuesta ha sido, con educación, que se vaya a esparragar porque Sergio Ramos jamás se iría el Real Madrid". Mientras, Carme Barceló señaló que este ... «Defensa Central, Iun 15»
El Chacho vuelve a poner en órbita al OVNI del Madrid
... esa forma de referirse a alguien no se utiliza en Tenerife ... me parece una horterada ... si alguien de la península me llama así, lo mando a esparragar. «MARCA.com, Mar 15»
