Înțelesul "esquinco" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESQUINCO

La palabra esquinco procede del latín scincus, la cual a su vez procede del griego σκίγκος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESQUINCO ÎN SPANIOLĂ

es · quin · co

CE ÎNSEAMNĂ ESQUINCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția esquinco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez esquinco înseamnă skink.

En el diccionario castellano esquinco significa eslizón.

TRADUCEREA ESQUINCO

Găsește traducerea esquinco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile esquinco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquinco» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我esquinco
• Spaniolă: esquinco
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Corner
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं esquinco
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I esquinco
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я esquinco
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I esquinco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি esquinco
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´esquinco
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya esquinco
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich esquinco
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はesquinco
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 esquinco
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku esquinco
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi esquinco
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் esquinco
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी esquinco
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben esquinco
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I esquinco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I esquinco
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я esquinco
• Traducător din Spaniolă - Română: I esquinco
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα esquinco
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek esquinco
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag esquinco
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg esquinco

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUINCO»

Descoperă întrebuințarea esquinco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquinco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...

En los callejos no había más ruiseñor que el runrún estridente de los remontados de polvorista, traquidos, pajareros y papeleteos que iban de arrufes en arrufes, de ácere en ácere, de esquinco en esquinco revolando y persiguiéndose, como ...

José Carro, Berna Wang, 1997

Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco

... SBC, SMSc Scincidae Mabuya unimarginata Sphenomorphus assatus esquinco esquinco Hu, SBCDC Teiidae Ameiva undulata lagartija metálica Cnemidophorus deppei huico rayado SBC,SMSp Cnemidophorus guttatus huico manchado ...

Ine

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... v. a. courber en angle Esquinazo, s. m. angle extérieur très aigu Esquinco, s. m. espèce de serpent ou crocodile Esquinela , s. f. grève , armure Esquinencia, s. f. V. Esquinancia Esquinzar, v. a. couper le chiffon pour faire le papier Esquipar  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario portatil español-inglés

1 ..i, vest ; produce of vines Esquilo, tm. shearing-time; kind of squirrel Esquina, tf. corner Esquinado, da. a. rornered Esquinco, ли. kind ot serpent or crocodile Esquinela, tj'. armour for (he legs Esquinencia ci Esquinencia, tf. quinsy Esquinante ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

Verbos» de a. hinque. trinque. de 3. contrinque. entrinque. intrinque. orinque. delinque. inco. ahinco. esquinco. Verbos. de a* hinco. trinco. de 3. contrinco» entrinco. intrinco. orinco. delinco. incha. cincha. Verbos. de a sil' cincha. hincha.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

Verbos. br*Y\Qde. a. binca. trinca. de 3. contrica. entrinca. intrinca. delinca. inque . achichinque. Verbos. de a. hinque. trinque. de 3. contrinque. entrinque. intrinque. brinque. delinque. inco. ahinco. esquinco. Verbos. de a. hinco. trinco. de 3.

H. Gracia, 1829

Diccionario Catalan-Castellano

Cocodrillo. m. cocodrilo, co. codrillo , esquinco. Cocuyo. m. inserte de l' India. cocuyo. [ga. Coderna. f. Náut. coderna, oren. Codicia. f. codicia. Codiciar. a. codiciar. Codicil. m. codicilo. Codicil-lar. adj. codicilar. Codicios , sa. adj. codicioso.

Magín Ferrer, 1839

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

INCIA Provincia. Viceprovincia. INCIO Mincio. Pincio. INCO Ahinco. Brinco. Cinco . Delinco. Esquinco. Estinco. Hinco. Intrinco. Province. Trinco. INCUA Apropincua . Longincua. Propincua. INCUAN Apropincuan. INCUAS Apropincuas. INCUE ...

Juan Landa, 1867

Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...

... que le permite preservar su humedad. – Otras especies, entre ellas, numerosos reptiles como el esquinco (Scincus officinalis), que recibe el apelativo local de “pez de las arenas”, evitan el calory la deshidratación enterrándose enla arena.

Schaaf, Thomas, 2008

Reflexiones militares del marques de Santa Cruz de ...

... que le prolpongo: si , con todo elfo , le quisieres dejar so amente con el mor: ión y pero , ü cota de malla , no reñiremos fo.. bre el unto. En esquinco párrafo de este Capítulo dixe que las Armas de mis Fusileros alcanzarían de pun~ to en 42.

Alvaro marchese di Santa Cruz de Marcenado Navia Osorio (marchese di Santa Cruz de Marcenado), 1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUINCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquinco în contextul următoarelor știri.

Cerro del Mohinora, lo declaran área natural protegida

... trogón orejón-chicharo-koa, salamandra tarahumara, rana ladradora tarahumara, esquinco-salamanqués y trucha dorada mexicana-sardinita pinta-aparique. «Heraldo de chihuahua, Iun 14»