Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evaporado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVAPORADO ÎN SPANIOLĂ

e · va · po · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVAPORADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVAPORADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evaporado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
evaporado

evaporare

Evaporación

Evaporarea este un proces fizic de tranziție treptată lentă de la o stare lichidă în stare gazoasă, care au dobândit suficientă energie pentru a depăși tensiunea superficială. Spre deosebire de fierbere, evaporarea poate să apară la orice temperatură, cu cât evaporarea este mai rapidă. Nu este necesar ca toată masa să ajungă la punctul de fierbere. Când un spațiu liber deasupra unui lichid, o porțiune a moleculelor este în formă gazoasă, să se echilibreze, cantitatea de materie gazoasă definește presiunea de saturație a vaporilor, care nu depinde de volumul, ci variază în funcție de natura lichidului și Temperatura. În cazul în care cantitatea de gaz este mai mică decât presiunea de saturație a vaporilor, o parte din moleculele trec din lichidul la faza de gaz: aceasta este evaporare. Atunci când presiunea de vapori este egală cu cea atmosferică, apare fierberea. Hidrologia, evaporarea este una dintre cele importante la stabilirea echilibrului de apă al unui anumit moment de cotitură sau o parte a variabilelor hidrologice. La evaporación es un proceso físico que consiste en el paso lento y gradual de un estado líquido hacia un estado gaseoso, tras haber adquirido suficiente energía para vencer la tensión superficial. A diferencia de la ebullición, la evaporación se puede producir a cualquier temperatura, siendo más rápido cuanto más elevada aquella. No es necesario que toda la masa alcance el punto de ebullición. Cuando existe un espacio libre encima de un líquido, una parte de sus moléculas está en forma gaseosa, al equilibrase, la cantidad de materia gaseosa define la presión de vapor saturante, la cual no depende del volumen, pero varía según la naturaleza del líquido y la temperatura. Si la cantidad de gas es inferior a la presión de vapor saturante, una parte de las moléculas pasan de la fase líquida a la gaseosa: eso es la evaporación. Cuando la presión de vapor iguala a la atmosférica, se produce la ebullición. En hidrología, la evaporación es una de las variables hidrológicas importantes al momento de establecer el balance hídrico de una determinada cuenca hidrográfica o parte de esta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evaporado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVAPORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
inexplorado
i·nex·plo·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVAPORADO

evangélico
evangelio
evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporador
evaporar
evaporatoria
evaporatorio
evaporización
evaporizar
evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVAPORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Sinonimele și antonimele evaporado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «evaporado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVAPORADO

Găsește traducerea evaporado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile evaporado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evaporado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蒸发
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

evaporado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

evaporated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुखाया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تبخرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выпаривали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evaporado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘনীভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évaporé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sejat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dampfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蒸発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

증발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nguwab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bốc hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆவியாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

evaporated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

buharlaştırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evaporato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odparowano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

випарювали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

evaporată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξατμίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indunstades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fordampet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evaporado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVAPORADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evaporado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evaporado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evaporado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVAPORADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evaporado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evaporado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evaporado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVAPORADO»

Descoperă întrebuințarea evaporado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evaporado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
3.2 Composicao em Minerais Na tabela 2, estáo os resultados das determinacoes dos minerais: Ca, P, Na, K, Mg e Mn, no ensilado integral e de Ca e P, no ensilado evaporado á sombra por 48 horas; indicando ser uma boa fonte de cálcio e ...
Fao, 1992
2
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
A mayor humedad relativa mayor sudor no evaporado, por lo tanto aplicaremos un factor de corrección dependiendo de la siguiente tabla: Tabla 18-1. Factor de corrección para el sudor no evaporado dependiendo de la humedad relativa del  ...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Regularmente con esa evaporacion se presentan materias grasas y cuerpos insolubles, de los cuales hay que deshacerse , para lo que se echa lo evaporado otra vez en otro filtro , mojándolo antes con agua destilada; filtrado ya, se vuelve á ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
La Televisión Digital: Fundamentos y teorías
El tipo de cinta más moderna y evolucionada es la de metal evaporado, pero requiere, para su fabricación, una tecnología compleja y costosa. La capa magnética es un película muy fina de aleación metálica aplicada al vacío directamente ...
Manuel Cubero Enrici, 2009
5
El proceso de combustión turbulenta de chorros diesel de ...
PMn 1 • ' con las mismas incógnitas que la ecuación anterior, la temperatura T en la parte derecha (directamente y a través de Pf^atY Ia fracción másica de combustible evaporado Ytv en la izquierda. Igualando las dos últimas ecuaciones se ...
José María García Oliver, 2006
6
Reflejos de Un Alma Apasionada
Evaporado. Ayer. Gotas del cielo lagrima viva, renglón de agujeros con algunas rimas. El reloj de arena paralizado quedo por falta de desiertos, sin alma se murió. Cuencas y hoyos gitanos sonrisas ruidosas, carretas y danzas de dolor.
Ana Iris Dubernal, 2011
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Evaporado hasta un tercio ó un cuarto de su' volumen , decantado y filtrado, se satura con una lechuda de cal que determina un abundante precipita-' (1) No es este el solo medio que la profunda observación y filosofía ip. los alemanes y ...
8
Análisis de chorros diesel mediante fluorescencia inducida ...
A partir de este ensayo es posible obtener el volumen de chorro Diesel cuando está totalmente evaporado así como su nivel digital medio. Mediante la tasa de inyección del ensayo puede conocerse la masa inyectada y en consecuencia la  ...
J. Enrique Juliá, José Enrique Juliá Bolívar, 2006
9
Tratado completo de Tocsicología
evaporó hasta sequedad; después se volvió "á tratar pfii? el al-*- cohol hirviendo ; se evaporó el licor alcohólico y se trató el re» síduo' por el agua aoiduladacan el ácido acético. En este liquido evaporado hasta consistencia do jarabe, ...
ORFILA, 1846
10
Mejor huérfanas: por una crítica feminista al pensamiento de ...
La retórica de ataque de Le. icmps de la difference se despliega mediante la magia de la evaporación: se lian evaporado las diferentes leyes y costumbres que en el tiempo y el espacio lian elevado a reglas y categorías jurídicas el « sexo»; ...
Lidia Cirillo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVAPORADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evaporado în contextul următoarelor știri.
1
Passos repete: “Sanções seriam absurdo”. E fundos? “Um tema ...
... for assim, não teremos nenhum problema e toda essa conversa dos fundos estruturais mostrar-se-á, como disse o senhor Presidente, um tema evaporado”. «Notícias ao Minuto, Iul 16»
2
El tándem Díaz/Madina se prepara para desalojar a Sánchez de la ...
Haga lo que haga Pedro Sánchez, está políticamente evaporado, no se cansan de repetir sus críticos, convencidos de que esta vez Susana Díaz, en tándem ... «Vozpopuli, Iul 16»
3
En España se evaporaron las ganancias de casi tres décadas en ...
Según Fedea, el efecto de la crisis sobre las rentas más bajas de los españoles fue tan fuerte que se han evaporado las ganancias de las casi tres décadas ... «Mundiario, Iul 16»
4
Mineros del Choco se comprometeran a no usar mas mercurio
El mercurio evaporado es inhalado por los mineros, lo que genera efectos en la salud de las personas como el daño genético en las madres gestantes, los ... «ElTiempo.com, Iul 16»
5
Cuando fuimos Venezuela
Con su realidad, sus problemas y su pequeña tragedia, que no se ha evaporado de un día para otro. Es solo que, de repente, queda demasiado lejos. «eldiario.es, Iul 16»
6
Brexit provocó un terremoto financiero que evaporó 2 bdd en un día
Como si en un solo día se hubiera evaporado una economía 1.5 veces más grande que la mexicana, la décimo tercera de mayor tamaño en el mundo. «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
7
Hija de Madonna sufre un ataque de histeria
... ofrecían una escena de unidad familiar al acudir juntos a una obra de teatro en Broadway, esa imagen de normalidad se ha evaporado en cuestión de horas ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
8
Zumo de caña evaporado, el falso ingrediente de los edulcorantes
El zumo de caña evaporado se ha convertido durante los últimos años en el ingrediente de moda de los edulcorantes al estar menos procesado que el azúcar ... «ConSalud, Mai 16»
9
Nigeria acusa al Gobierno anterior de desviar 13.000 millones en ...
... colosal suma, que representa más de la mitad de las reservas en divisas extranjeras del país (evaluadas en 27.000 millones de dólares), "se ha evaporado (. «El Periódico, Mai 16»
10
Encuentran avión perdido en 1964 en un lago evaporado en ...
(Argentina, 08 de abril. AFP).-Los restos de una avioneta que se estrelló en 1964 y que desapareció tras caer del lago Colhué Huapi en la Patagonia fueron ... «Noticias24, Apr 16»

IMAGINILE EVAPORADO

evaporado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evaporado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evaporado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z