Înțelesul "fachendista" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACHENDISTA

La palabra fachendista procede de fachenda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FACHENDISTA ÎN SPANIOLĂ

fa · chen · dis · ta

CE ÎNSEAMNĂ FACHENDISTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fachendista în dicționarul Spaniolă

Definiția fachendistă în dicționar este fachenda.

En el diccionario castellano fachendista significa que tiene fachenda.

TRADUCEREA FACHENDISTA

Găsește traducerea fachendista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fachendista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fachendista» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: fachendista
• Spaniolă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Fachendista
• Traducător din Spaniolă - Hindi: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Arabă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Rusă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Bengali: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Germană: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Marathi: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Turcă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Română: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Greacă: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fachendista
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fachendista

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHENDISTA»

Descoperă întrebuințarea fachendista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fachendista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Catalan-Castellano

adj. fachendista , vanidoso, vano, achulado , presuntuoso, presumido, quijote. — f. presuncion, presuntuosidad, vanistorio, alarde, regüeldo. Fatxendada. f. quijotada, pavonada. Fatxendejar. a. fachendear, pavonear, farolear , regoldar.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

adj. fachendista, vanidoso, vano , achulado , presuntuoso , presumido , quijote. — f. presuncion, presuntuosidad , vanistorio , alarde, regüeldo. [vanada. Fatxendada. f. quijotada , pa- Fatxendejar.n. fachendear, pavonear , farolear , regoldar.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

ENFACHENDADO, FACHENDISCO, FACHENDISTA, FAROL. FACHENDUSCO, CA adj. y s. Dicese de la persona que presume ridiculamente de fachenda. FACHICO s. m. Mellón, manojo de paja encendida a modo de hachón. || caveco, fach ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario portatil español-inglés

... business Fachendista, a. y t. one vain and ostentatious Fachin, шт. a porter Facial, a. intuitjve Facies, Mf.pt. taces of crystals Fácil, a. facile, pliant, easy of access, frail Facilidad, tf. facility, i neon stancy Facilitación, tf. facility Facilitar, va. to ...

Henry Neuman, 1840

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

[tious. Fachenda, a. Vain, ostenta- Fdcliciidear, v. a. To atieel having much important business, [ostentatious. Fachendista, a. One vain and Fachendón, na. a. Very vain o:id ostentatious. Fucliin, ». m. Porter. Fachial, a. Intuitive. [tais. Facies, ».

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

Fachendista. Maderista. por Aragon. Farraguista. Manometista. ant. Farsista. ant. Maniobrista. Fatalista. Manteista. Feudista. Maquiavelista. Fisonomista. Maquinista. Flautista. Marmolista. Florista. Materialista. Fondista. Matraquista. Forista.

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...

Escritorista. ant. Escuadronista. Esferista. ant. Espiritualista. Espolista. Estadista. Estajista. Estuquista. Etimologista. Evangelista. Exorcista. Fabulista. Fachendista. Farraguista. Farsista, ant. Fatalista. □ Feudista. Fisonomista. Flautista. Florista.

Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...

... qué es marcialidad? i. Por acá se ignora eso. Exam. Pues porque no lo ignoréis, ahora explicárosla quiero: la marcialidad es una ,, t > .-,L¡p circunstancia del perfecto i ^ -y cortejante , ó fachendista ...

Diccionario de la Lengua castellana

FACHENDA, s. y adj. Persona vana, presuntnosa. FACHENDEAR, v. n. Afectar grandes ocupacioues. FACHENDISTA , adj. y i. Facbrnda. FADA, s. /Maga, bada, becbicera. FAENA, s. / Cnalqnier trabajo corporal grande y urgente. FAGINA , i.

‎1826

Polemico Testimonio

... “tu abuelo era bajito, catrín y fachentito” (el término fachento lo usamos en Nicaragua como equivalente a lo que el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española define como fachendista: que tiene fachenda: vanidad, jactancia).

Adolfo Miranda Sáenz, 2009