Înțelesul "fachendona" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACHENDONA

La palabra fachendona procede de fachenda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FACHENDONA ÎN SPANIOLĂ

fa · chen · do · na

CE ÎNSEAMNĂ FACHENDONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fachendona în dicționarul Spaniolă

Definiția lui fachendona în dicționar este fachenda.

En el diccionario castellano fachendona significa que tiene fachenda.

TRADUCEREA FACHENDONA

Găsește traducerea fachendona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fachendona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fachendona» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: fachendona
• Spaniolă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Fachendona
• Traducător din Spaniolă - Hindi: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Arabă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Rusă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Bengali: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Germană: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Marathi: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Turcă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Română: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Greacă: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fachendona
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fachendona

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHENDONA»

Descoperă întrebuințarea fachendona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fachendona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Lo Gayter del Llobregat

Joaquín Rubió y Ors. ¡Que guapu ver les nubes pintadines. Del ventiquin en ales , Esnala que t' esnales Entornu al sol. que mat' á les probines Como mata 'l candil les paxarínes! ¡Que séle y mansiquino "l mar de plata!.. La barca fachendona ...

Joaquín Rubió y Ors, 2007

La Cuadrilla:

Me resigné. Darle una respuesta fachendona sólo serviría para envenenar aun más nuestras deterioradas relaciones. 4 Pasé unos días sin ver a Pedrolo, desde que me entregó la cartera con el revólver. Se hizo el enfermo y no quiso salir de  ...

Pedro Morales Moya, 2007

Novisimo diccionario de la rima

Fachendona. Fanfarrona. Fantasmena. Fargallona. Farotona. Fisgona. Follona. Fortachona. Fregona. Frescachona. Frescona. Friena. Frisona. Fullona. Gachona . Galardona. Gargantona. Gascona. Gigantona. Glotona. Gordillona. Gordona.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la rima

Fachendona. Fanfarrona. Fantasmona. Fargallona. Farotona. • Fisgona. Follona. Fortachona. Fregona. Frescachona. Frescona. Friona. Frisona. Fullona. Gachona . Galardona. Gargantona. Gascona. Gigantona. Glotona. Gordiflona. Gordona.

Juan Landa, 1867

Limones ágrios: colección de cuentos, cuadros y articulos ...

... visto usté á esa fachendona cacaba de pasar? ¡Vaya un meriñaque! ¡Si paece á nuestra señora del pompillo, que rompió el manto haciendo cucharitas y molinillos! Maruja. — ¡Misté que no caigo, vecina! Pelos.

Ventura Ruiz Aguilera, 1866

Revista hispano-americana

... la política sectarista, progresista y venatoria del Sr. González; la política fachendona y sin sintaxis del Sr. Albareda; la política retumbante, inofensiva del Sr. Leon; todos estos matices particulares y especiales vienen determinando, por su ...

Obras completas

(Rosa la campesina, garrida, fachendona, entra con un candil encendido... Las sombras se repliegan atemorizadas y encogidas en un rincón. Algunas se escabullen en la sombra. Rosa abre el balcón. Las sombras se compaginan unas con ...

Ramón Gómez de la Serna, 1956

Biografía de Gabriel y Galán

Comu que ha habiu unos cuantos siñorls que han arrempujao con alma y con priesa y hoy las ves fachendona, que iguala cuasi que a la Iglesia. ¡Qué escenas tan emotivas! A la puerta de la ermita del Cristo que movió a Gabriel y Galán a ...

Valeriano Gutiérrez Macías, 1956

Obras completas: Prometeo, II. Teatro de juventud (1909-1912)

Rosa la campesina, garrida, fachendona, entra con un candil encendido... Las sombras se repliegan atemorizadas y encogidas en un rincón. Algunas se escabullen en la sombra. Rosa abre el balcón. Las sombras se compaginan unas con ...

Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1996