Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falasha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALASHA ÎN SPANIOLĂ

fa · las · ha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALASHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALASHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falasha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
falasha

Beta Israel

Beta Israel

Beta Israel - în general cunoscută sub numele de Falashas, ​​care poate fi considerată peiorativă - sunt evrei de origine etiopiană. Aproximativ 80% dintre ei trăiesc acum în Israel, unde a început să emigreze în mijlocul secolului XX, datorită Legea Întoarcerii din 1950 au fost recunoscuți ca descendenți ai lui Israel, pierduți în 1975 triburi, după o anchetă de către Marele Sephardic Rabin Ovadia Yosef. În acel moment, Israel le-a recunoscut ca evrei autentici, hotărând că ei trebuiau să facă doar o mică conversie pentru a fi acceptați ca evrei în Israel. Odată cu recunoașterea, Beta Israel a obținut permisiunea de a emigra în Israel. Soldat Falasha la Nablus, 2006 Beta Israel membru al Poliției de Frontieră israeliene. Israelul a negociat cu regimul comunist din Etiopia pentru a putea transfera Beta Israelului care a vrut să se afle pe teritoriul israelian. În această operațiune a fost numit Operațiunea Moise, intervenția prin prăbușirea regimului comunist de la putere este mai complicată decât era de așteptat și a trebuit să fie prelungită cu Operațiunea Iosua, și Operațiunea Solomon. Los Beta Israel –conocidos generalmente con el término falashas, que puede ser considerado peyorativo– son los judíos de origen etíope. Cerca del 80% de ellos viven actualmente en Israel, a donde comenzaron a emigrar a mediados del siglo XX, gracias a la Ley de Retorno de 1950. Fueron reconocidos como descendientes de las tribus perdidas de Israel en 1975, tras la investigación realizada por el Gran Rabino sefardí Ovadia Yosef. En ese momento Israel los reconoció como judíos auténticos, decidiendo que sólo tenían que pasar por una ligera conversión para ser aceptados como judíos en Israel. Con el reconocimiento, los Beta Israel consiguieron permiso para poder emigrar a Israel. soldado Falasha en Nablus, 2006 Beta Israel miembro de la Policía de Fronteras de Israel. Israel negoció con el régimen comunista de Etiopía para poder trasladar a los Beta Israel que lo desearan a territorio israelí. A esa operación se la llamó Operación Moisés, intervención que por el colapso del régimen comunista en el poder se complicó más de lo esperado y tuvo que ser alargada con la Operación Josué, y la Operación Salomón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falasha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALASHA


geisha
geis·ha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALASHA

falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falaz
falazmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALASHA

ancha
cancha
cha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
ha
hecha
lucha
mancha
marcha
mucha
pichincha
plancha
rocha
sha

Sinonimele și antonimele falasha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falasha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALASHA

Găsește traducerea falasha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falasha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falasha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

法拉沙
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falasha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Falasha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

falasha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفلاشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фалаши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falasha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

falasha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Falashas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

falasha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Falasha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

falasha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

falasha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

falasha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

falasha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

falasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

falasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

falasha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Falasha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falasha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фалаші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falasha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

falasha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

falasha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falasha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falasha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falasha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALASHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falasha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falasha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falasha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALASHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falasha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falasha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falasha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALASHA»

Descoperă întrebuințarea falasha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falasha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de las Religiones
falasha El término falasha, cuyo significado probable es "emigrado", se aplica a los judíos negros de Etiopía. Este grupo prefiere la denominación de Beta 'Esra' el porque carece de connotaciones peyorativas, o, en la actualidad, simplemente  ...
Giovanni Filoramo, 2001
2
Etiopía
Parece que los sacerdotes conservaban ritos de sacrifico parecidos a los de los falasha, confirmando que se separaron del judaísmo antes del reinado de Josías . Además, los egipcios destruyeron el templo hacia el año 410 a.C. Se cree que ...
Philip Briggs, 2010
3
Lo próximo y lo ajeno: tientos etnológicos II
Los falasha son un caso limite... Me refiero a los judíos de Yugoslavia, o de Grecia, que no conocía en absoluto. Y tuve, por tanto, una impresión mucho más fuerte de la diversidad que de la unidad. Aunque supongo que esta unidad, si la  ...
Alberto Cardín, 1990
4
El judío errado
Cambiaban un país empobrecido por un estado que aspiraba a situarse en la órbita occidental, pero, aún y todo, la llegada de los falasha no fue sencilla. A la desconfianza religiosa de buena parte del rabinato, que sigue sin considerarles  ...
Alberto Pradilla, 2010
5
Yearbook of the International Folk Music Council
within the context of changes that have occurred during the past quarter- century in the Falasha social environment. Religious Traditions and Liturgical Practices The Falasha are an indigenous Ethiopian people of Cushitic stock who have ...
6
Estudio de la historia
En Abisinia, por ejemplo, "los falasha son camitas de raza y judíos sólo de religión".1 "En general son más oscuros y corpulentos que los ambaras entre los cuales viven. Tienen el pelo más corto y a menudo crespo, los ojos más pequeños y ...
Arnold Joseph Toynbee, 1953
7
Nosotros--: [Anahnu-- ]
Es posible que este libro, como el de Baruch, sea simplemente una adaptación falasha de un trabajo cristiano. El Testamento de Abraham es la historia de la muerte de Abraham. Los íalashas leen este libro en oportunidad de las ceremonias ...
‎1989
8
Zona congelada
Le vino, muy vívida, la memoria sensorial de la noche en que salió del Johnny's 88 con Margarita la Falasha, una noche para él muy especial en la cual después de calentar por más de una hora por varios parques de la calle Línea, ...
Roberto Madrigal, 2005
9
La invención del pueblo judío
383-420. 7 Es bastante posible que el judaísmo goteara desde Himyar a Axum, conduciendo a una judaización de masas y al ascenso de los falasha beta Israel. Se sabe que la Biblia fue traducida al Ge'ez entre el siglo iv y vi de nuestra era.
Shlomo Sand, 2011
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin.falasha. falacia/. Falacia, engano, falsidade. Sin. engaño, falsedad. falange/. Falanxe. falangeta/. Falanxeta. falangina/. Falanxiña. falangista adj. y s. Falanxista. falansterio m. Falansterio. falasha m. V. falacha. falaz adj. Falaz, falso .
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALASHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falasha în contextul următoarelor știri.
1
Tribu Falasha hizo bailar al Uniclub
El sábado 16 la banda de reggae “Tribu Falasha” tocó en Uniclub. ... El sábado 23, Tribu Falasha tocará junto a C4 en Bemba (H. Yrigoyen 1145- Avellaneda) a ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
2
Tribu Falasha festejó sus seis años a puro reggae en Quilmes
La banda de reggae “Tribu Falasha” festejo sus 6 años en el Club Verselli en la localidad de Bernal donde ofrecieron un entretenido show en el cual tocaron ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
3
How a village left behind by Jews in Ethiopia became a top tourist ...
Ethiopia's Jews, called “Falashas” or “strangers,” were typically not allowed to own land or property. This meant many of them turned to professional crafts, ... «The Times of Israel, Apr 16»
4
Now Ethiopian Jewry has returned to Israel, it is the time of the ...
Last Sunday, the Israeli government approved the entry of some 9,000 Falasha Mura, Ethiopians of Jewish lineage, ending decades of debate on whether to ... «The Times of Israel, Nov 15»
5
The secret Jews of Ethiopia
It took Faitlovitch some time to win the trust of these Falashas, to get any information from them. Finally, they revealed to him that they had come to North Shewa ... «Jerusalem Post Israel News, Aug 15»
6
Evidence mounts of ancient Jewish roots of Beta Israel Ethiopian ...
While Ethiopian Jews, historically known as the Beta Israel (or derogatorily as Falashas), constitute an inseparable component of today's Israeli society, the ... «Genetic Literacy Project, Iun 15»
7
Témoignage : Shmuel et Daniella, soldats falashas en Israël, plus ...
Les manifestations sont pour le moment suspendues car les responsables de la communauté falasha attendent des actes du gouvernement israélien. Les 30 ... «Jeune Afrique, Iun 15»
8
“Los etíopes sufrimos mucho racismo en Israel”
Los etíopes de Israel, cuya comunidad es denominada Beta Israel (de Bait Israel, Casa de Israel), pero a la que llaman falasha (término despectivo que significa ... «Sputnik Mundo, Mai 15»
9
Los negros de Israel
Los judíos negros son conocidos de forma despectiva como 'falasha' (sin tierra) y se les considera descendientes directos de la tribu de Dan, una de las diez ... «Ideal Digital, Mai 15»
10
La Intifada de los judíos de origen etíope sacude a la sociedad israelí
Los falashas viven agrupados en los barrios más desfavorecidos y mantienen escasa relación con otras comunidades israelíes. A título de ejemplo, en la ... «EL PAÍS, Mai 15»

IMAGINILE FALASHA

falasha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falasha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falasha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z