Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falaz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALAZ

La palabra falaz procede del latín fallax, -ācis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALAZ ÎN SPANIOLĂ

fa · laz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALAZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
falaz

aberație

Falacia

În logică, o eroare este un argument care pare valabil, dar nu este. Unele erori sunt angajate intenționat să convingă sau să manipuleze altele, în timp ce altele sunt comise neintenționat din cauza neatenției sau a ignoranței. Uneori, greșelile pot fi foarte subtile și persuasive, deci ar trebui să acordați o atenție deosebită pentru a le detecta. Faptul că un argument este eronat nu implică faptul că premisele sau concluziile sale sunt false. Un argument poate avea adevărate premise și concluzii și este încă greșit. Ceea ce face un argument greșit este invaliditatea argumentului însuși. De fapt, să presupunem că o propoziție este falsă deoarece argumentul care o conține prin concluzie este falla este ea însăși o eroare cunoscută ca argument ad logicam. Studiul erorilor datează cel puțin în măsura în care Aristotel, care în Refugiațiile sofisticate a identificat și clasificat 13 tipuri de erori. De atunci, s-au adăugat sute de alte erori în listă și s-au propus mai multe sisteme de clasificare. En lógica, una falacia es un argumento que parece válido, pero no lo es. Algunas falacias se cometen intencionalmente para persuadir o manipular a los demás, mientras que otras se cometen sin intención debido a descuidos o ignorancia. En ocasiones las falacias pueden ser muy sutiles y persuasivas, por lo que se debe poner mucha atención para detectarlas. El que un argumento sea falaz no implica que sus premisas o su conclusión sean falsas. Un argumento puede tener premisas y conclusión verdaderas y aún así ser falaz. Lo que hace falaz a un argumento es la invalidez del argumento en sí. De hecho, inferir que una proposición es falsa porque el argumento que la contiene por conclusión es falaz es en sí una falacia conocida como argumento ad logicam. El estudio de las falacias se remonta por lo menos hasta Aristóteles, quien en sus Refutaciones sofísticas identificó y clasificó 13 tipos de falacias. Desde entonces, cientos de otras falacias se han agregado a la lista y se han propuesto varios sistemas de clasificación.

Definiția falaz în dicționarul Spaniolă

Definiția falazului din dicționarul spaniol este înșelătoare, falsă. Un alt înțeles al unei erori în dicționar este și faptul că se înfurie și atrage cu aparențe false. Fapte blânde Cadouri de cadouri. La definición de falaz en el diccionario castellano es embustero, falso. Otro significado de falaz en el diccionario es también que halaga y atrae con falsas apariencias. Falaz mansedumbre. Falaces obsequios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «falaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALAZ


salaz
sa·laz
solaz
so·laz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALAZ

falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falasha
falazmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

Sinonimele și antonimele falaz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALAZ

Găsește traducerea falaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falaz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falaz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

错误的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fallacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग़लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ошибочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fallacieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

banyak kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

irrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

うその
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그릇된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fallacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giả dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चुकीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aldatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fallace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

błędny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

помилковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

greșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απατηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

valse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vilseledande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uholdbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falaz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALAZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falaz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falaz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALAZ»

Descoperă întrebuințarea falaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Pantáculo de Saktdivya y el retorno del amigo falaz:
Su cuerpo caía al vacío, caía con humillación, caía con odio… Una voz áspera acompañaba su caída: ¡El Bien dentro de tu propia Luz destruiré y la vida de los que más amas corromperé hasta acabar con su existencia, la que nunca ...
S. A. Castro
2
Tres Campañas Nacionales Y Una Crítica Falaz
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Fernando Iglesias Calderón, 2010
3
La falaz posteridad
Segunda novela de la autora.
Teresa Ruiz Rosas, 2007
4
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, emperador de Lecumberri, contada por el Candingas, se falaz escudero Gonzalo Lizardo. CAPÍTULO. xxi. Acerca de los quehaceres del Candingas y los poderes adivinatorios del negro Bob A falta de ...
Gonzalo Lizardo, 2007
5
Dawkins en observación: Una crítica al nuevo ateismo
3. La. Falaz. Filosofía. de. Dawkins. Hemos descrito el modo en que Dawkins intenta presentar la creencia en Dios como un engaño, un delirio, y lo hemos hecho mostrando que en Dawkins la ciencia está contaminada por una fe poco ...
Scott Hahn, Benjamin Wiker, 2011
6
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
2. La. desventurada. historia. de. un. pensamiento. falaz. Cuando un discurso que desde el pensamiento y la historia toma como pretexto los postulados acerca de la voluntad de preservar la independencia, la soberanía y la identidad  ...
Odalís Pérez, 2002
7
Colectanea de selectissimos secretos medicos y chyrurgicos
GANTE FALAZ. R. De rat\de jalapa ,U menas refinofa9y mas blanca^i). De. agua de fuente muy clara îte.vii). JQuebrantefe muy bien la rafo^, de modo, que fu trituracion fea grueffa , y con el agua fe fondra à cocer en vafo de bar- to < iAdriado ...
Francisco Suárez de Ribera, Juan de Oliveras ((Madrid)), 1737
8
Isla: Verso y prosa (1937-1940)
Falaz el viento. Falaz y enamorado galán de manos ágiles y pulidas, apresurado afanador, para las hondas sombras inminentes, de horizontes que guíen sus pasos, siempre oscuros e inquietos. Falaz el viento. Dura la luz. Que resiste en su ...
José María Barrera López, 2006
9
El Bernardo o Victoria de Roncesualles: poema heroyco
... tracendido y fabio, efte pues.quí parece que fue hecho «le fangreCaftellanayMoraenxerto: paraíacar a lu* los mas cliraños: y comodc traydor tenia el refabb, craéMiduernaAIcaydcamideipecho ¡ y de a iluto el falaz pechoencubierto - por el ...
Bernardo de Balbuena, 1624
10
Discursos physico-medicos, politico-morales que tratan ser ...
nifestó el Padre Tendero , quando V.m. le revalidó , de Orden del Real Protomedicato , que yà dice V.m. en una parte : es de penetrativo discurso , y yà en otra, que es de falaz , terminos à fu parecer incomponibles. Med. 23 Valgate Dios por ...
Francisco Cerdán, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falaz în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Peña: "En el proyecto se encubre, con una fórmula ingeniosa ...
Carlos Peña: "En el proyecto se encubre, con una fórmula ingeniosa pero falaz, la renuncia a la gratuidad universal". La máxima autoridad de la Universidad ... «LaTercera, Iul 16»
2
La izquierda falaz
El desafío mayor de nuestra democracia consiste en darle bases doctrinarias a la contienda política y enaltecer las ideas en el debate hacia el 2018. «Excélsior, Iul 16»
3
El populismo: falaz, incluso en el lenguaje
Según la célebre frase de John Emerich Edward Dalberg Acton (conocido como Lord Acton), un historiador católico y liberal y político inglés, “Power tends to ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
4
“Posponer la Carta Democrática OEA para que haya diálogo es falaz
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La coordinadora nacional del partido Vente Venezuela, María Corina Machado, criticó hoy la decisión adoptada ... «Sumarium, Iun 16»
5
"Es falaz involucrar a la Intendencia con un deber que le ...
"Es falaz involucrar a la Intendencia con un deber que le corresponde a la Sedronar". Desde el municipio respondieron duramente a una denuncia de la ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
El desarrollo sostenible es un eslogan falaz
El filósofo francés, impulsor del concepto del decrecimiento, critica "la sociedad del desperdicio". Para Latouche, la sociedad del crecimiento reposa sobre la ... «El Manifiesto, Mai 16»
7
La Xunta tacha de “falaz” la acusación del fiscal en las muertes de ...
“Un argumento falaz”. Así ha calificado este lunes el consejero de Sanidad de la Xunta, Jesús Vázquez Almuiña, la acusación de la fiscalía de que el Gobierno ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
La Junta califica de «falaz» afirmar que el 80% de vacas ...
El delegado territorial de la Junta de Castilla yLeón, Baudilio Fernández-Mardomingo, ha calificado de «falaz» la afirmación realizada por la Unión de ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
Hoy No Circula, programa caduco, obsoleto y falaz
Durante 30 años el programa Hoy No Circula no resolvió el problema del transporte en la Ciudad de México (CDMX), tampoco resolvió el problema de la ... «Unión de Morelos, Apr 16»
10
Apple vs. FBI, un debate 'falaz'
El primer argumento falaz o engañoso es que este conflicto es entre Apple y el FBI, o entre Apple y el Gobierno de los EE UU, cuando resulta que es una jueza ... «EL PAÍS, Mar 16»

IMAGINILE FALAZ

falaz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z