Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falaguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALAGUERA ÎN SPANIOLĂ

fa · la · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALAGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALAGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falaguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falaguera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez falaguera înseamnă flattering. En el diccionario castellano falaguera significa halagüeño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falaguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALAGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALAGUERA

falacia
falafel
falagar
falago
falagüeño
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falasha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALAGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele falaguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falaguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALAGUERA

Găsește traducerea falaguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falaguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falaguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

falaguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falaguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misspelt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

falaguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

falaguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

falaguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Falaguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

falaguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Falaguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

falaguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Falaguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

falaguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

falaguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

falaguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

falaguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

falaguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

falaguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

falaguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Falaguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falaguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

falaguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falaguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

falaguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

falaguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falaguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falaguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falaguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALAGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falaguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falaguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falaguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALAGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falaguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falaguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falaguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALAGUERA»

Descoperă întrebuințarea falaguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falaguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Valencia mágica: misterios, enigmas y rituales ancestrales
Lugar ideal para realizar el ritual de la noche mágica de San Juan, recogiendo la mítica falaguera que crece en la entrada de la gruta. En la cueva hay una hierva que falaguera se llama y la noche de San Juan florece, grana y desgrana.
Matilde Pepín, 2003
2
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
V Carlet VAL Habitantes: 14.04 1 Altitud: 92 m. s/m Sierra Falaguera. La Sierra Falaguera nos ofrece un escenario natural en la comarca de la Ribera Alta. Un escenario en el que encontramos también el valle del Magro o Vall deis Alcalans .
‎2004
3
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
FALAGUERA, BARRANCO (DE) LA El hidrónimo, que se ubica en las cercanías del límite con Vistabella, debe haber recibido el nombre por la presencia abundante de un tipo de planta identificada con el mismo nombre, falaguera o hierba ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... S 1.116-2 FALAGA S1361-4 FALAGADA S1356-2 FALAGAR S 174-4 G 442-3 FALAGARE S1404-3 FALAGAWA S1358-3 S1378-3 S1401 -3 FALAGERA G 581 -3 FALAGOERA S 907-1 FALAGOS S 799.3 S 1899-1 S1436-1 FALAGUERA...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
5
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Faena (Ar.). Fajo. Haz (R.A.) (M.M.). Haz de trigo formado por diez gavillas (Ar.). Falaguera. Lozanía, esplendor “Estas coles llevan falaguera” (Ar.). Falca. Cuña ( R.A.Ar.) (M.M.)(Ar.). Falda. Vertiente de una montaña (R.A.) (M.M.). Faldriquera.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
6
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
924 Falaguera ........................... .. 86 Falaguera aquilina ............. .. 88 Falaguereta . ....................... .. 86 Falaguereta de cingle ........ .. 89 Fals feno11 ....................... .. 614 Falzia b1anca ..................... .. 92 Falzia de pou ..................... .. 86 Falzia frágil .
Luis Serra Laliga, 2007
7
El libro del buen amor
Contra mi corazón yo mismo me torné, porfiando le dije: «Agora yo te porné con dueña falaguera: e d'esta ves terné, que si bien non avengo, nunca más averné. » Mi corazón me dijo: «Fazlo e recabdarás, si hó non recabdares, torna y luego ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
8
El Conde Lucanor y otros textos medievales
E la Verdat metiose so la tierra para beuir de las rayzes que eran su parte, e la Mentira finco en la tierra do biuen los omnes e andan las gentes e todas las otras cosas; e como es falaguera, en poco tienpo fueron todos pagados della e el ...
Juan Torres Fontes, 1993
9
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
MNFERRERMNFERRER Als Pallars, los enamorados salían a buscar las seguidillas que se recogían la noche de San Juan o por Nochebuena. Para ello, debían encontrar una planta llamada 'falaguera' que florecía y granaba a las doce de ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004
10
En o envero d'a fruita
Entre casa nuestra e o puent dencima d'os rodils yera Falaguera e a Zucrera. L' alcorce, alto u baxo, yera o nexo que mos juntava con a civiliçacion, un corredor entre dos céquias per lo que plegávanos en a ciudat meya hora antis que si lo ...
Juan Carlos Bueno, Juan Carlos Bueno Chueca, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALAGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falaguera în contextul următoarelor știri.
1
La Creu CF pide explicaciones al ayuntamiento al sentirse ...
Isidro Pérez Falaguera, presidente del equipo de La Creu CF, explicó a Hortanoticias que lo habitual era “hasta ahora” que los dos principales equipos de ... «Hortanoticias.com, Apr 16»
2
Las suspicacias barcelonistas
Rafael Tamarit Falaguera, que era el árbitro del partido, al recibir noticias del suceso, se puso su gabardina y salió a inspeccionar el campo, volvió a entrar y ... «El Mundo, Feb 16»
3
Reintroducen la falaguera marina en el litoral de Benitatxell y en la ...
La dirección general de Costas ha autorizado a la conselleria de Medio Ambiente a plantar 30 ejemplares de falaguera marina en la Cala dels Testos y otros ... «Información, Dec 15»
4
Un pequeño regalo de principio de curso para profesores de ...
He colgado una carta ( en fcbeaook: Cote9 Falaguera) a los periodista, que se den por aludidos porque ... Un fuerte abrazo desde Valencia, Cote9 Falaguera. «Periodista Digital, Sep 13»
5
Queridos Reyes Magos de Oriente
Remedios Falaguera. InfoCatólica · InfoCatólica; Blogs. Jorge González .... Remedios Falaguera. Remedios Falaguera. Diplomada en Magisterio por Edetania ... «InfoCatólica, Dec 12»
6
Mi pastor enfermo
Remedios Falaguera. InfoCatólica · InfoCatólica; Blogs. Javier Olivera .... Remedios Falaguera. Remedios Falaguera. Diplomada en Magisterio por Edetania ... «InfoCatólica, Dec 11»
7
Quiénes somos
Colaboradores blogueros: Luis Ignacio Amorós, Mª Virginia Olivera de Gristelli, D. Jorge González, José Miguel Arráiz, E.O., Remedios Falaguera, Eleuterio ... «InfoCatólica, Iul 09»
8
JUGADOR DEL CASTELLÓN Y DEL VALENCIA : Nicolás ...
Yo pertenecí a la llamada "quinta del biberón" y estando en Cartagena apareció el árbitro Tamarit Falaguera, quien organizó un partido entre soldados y ... «Periódico Mediterráneo, Iun 06»

IMAGINILE FALAGUERA

falaguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falaguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falaguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z