Descarcă aplicația
educalingo
festín

Înțelesul "festín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESTÍN

La palabra festín procede del francés festin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FESTÍN ÎN SPANIOLĂ

fes · tín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTÍN ÎN SPANIOLĂ?

sărbătoare

Conferința sau sărbătoarea este o masă sărbătorită cu ostentație, ca petrecere privată sau publică. Poate fi chiar masiv sau ținut în aer liber. Deși scopul general al oricărui banchet este întâlnirea în jurul unei mese și deliciul obișnuit al simțurilor, acestea au de obicei un scop special, festiv sau sărbătorit, legate de o anumită ceremonie, în special evenimente de familie, cum ar fi nunți sau banchete funerare . Importanța unui banchet este măsurată, pe de o parte, de calitatea sau cantitatea de delicatese și băuturi și de numărul de feluri de mâncare; Iar pe de altă parte numărul de oaspeți sau de mese. Persoana care convoacă, organizează și administrează cheltuielile banchetului este numită amfitriu și poate sau nu să coincidă cu onorul, cel căruia îi este dedicat banchetul, care ar trebui să fie principalul artist de divertisment.

Definiția festín în dicționarul Spaniolă

Definiția de sărbătoare în dicționarul spaniol este o sărbătoare specială, cu dans, muzică, banchet sau alte activități de divertisment. O altă semnificație a sărbătorii în dicționar este și banchetul splendid.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTÍN

agustín · arestín · aristín · destín · lagostín · langostín · listín · mastín · postín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FESTÍN

festa · festear · festejador · festejadora · festejar · festejo · festera · festero · festichola · festinación · festinadamente · festinar · festiva · festival · festivalera · festivalero · festivamente · festividad · festivo · festón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTÍN

bergantín · boletín · botín · cafetín · calcetín · cautín · chiquitín · corbatín · florentín · fortín · latín · maletín · martín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Sinonimele și antonimele festín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «festín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTÍN

Găsește traducerea festín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile festín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

festín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

feast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

饗宴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uczta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sărbătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre festín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTÍN»

Descoperă întrebuințarea festín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El festín de los cuervos: la saga fronteriza de Miguel Ángel ...
Este volumen recrea el dramático panorama que imponen la geografía y la historia a las poblaciones que comparten la frontera de México y Norteamérica.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
2
Un festín de palabras, imágenes y letras: lectores en la ...
El propósito de este libro es definir, de manera sucinta, el público lector de la España del Siglo de Oro, aludiendo al inmenso territorio que ocupaban los modos auditivos y comunicativos del consumo literario, los efectivos métodos ...
José Manuel Prieto Bernabé, 2008
3
Un Festín para Don Giovanni: recetas eróticas del gran seductor
¿Qué otra ópera sabe celebrar con la misma alegría las delicias del amor y de la buena mesa como lo hace el célebre “Don Giovanni” de Mozart?
Francesco Attardi Anselmo, Elisa De Luigi, 2000
4
Literatura inglesa: el festín del famélico
LITERATURA INGLESA: EL FESTÍN DEL FAMÉLICO DE LA PESTE NEGRA A LA REVOLUCIÓN GLORIOSA' ¡Oh!, si en verdad fuese posible entablar una conversación de quizá dos días con los muertos. (Webster 1972: IV.ü) Como esto no ...
Charlotte Broad, 2000
5
Un Festín para Lady Macbeth: ópera gastronómica : "Verdi y ...
El drama de Shakespeare y la ópera de Verdi, el mundo isabelino y el operístico italiano, se oponen en las recetas de Un Festín para Lady Macbeth.
Francesco Attardi Anselmo, Elisa De Luigi, 2000
6
Festín plausible con que el Convento de Santa Clara celebró ...
Joseph de la Barrera expones en su "Dedicatoria" a la condesa de Paredes el prop sito del fest n con el que el convento de Clarisas dispuso la ceremonia de bienvenida a la nueva Virreina: "hazer ostentativo alarde de sus cari os y p blica ...
Judith Farré, 2009
7
Un festín para Papageno: Ópera gastronómica
En Un Festín para Papageno cada personaje o elemento símbólico ofrece un pretexto para una receta: desde los Templos de arroz a las Pirámides de profiteroles, de la Tarta Monostatos a las Chácharas de Papageno, del Merengue de Pamina a ...
Francesco Attardi Anselmo, Elisa De Luigi, 1999
8
El festín de Agustín
Agustín es un pudú y hoy es su fiesta. Sus papás compraron muchas cosas, pero hay que esperar. ¿Podrá resistir el pudú Agustín? Así comienza El festín de Agustín: Agustín es un pudú.
Mauricio Paredes, Verónica Laymuns, 2012
9
Un festín para Aída: ópera gastronómica : según la ópera ...
“Celeste Aída, forma divina, guirnalda mística de luz y flor”, canta Radamés en su primera y célebre aria.
Francesco Attardi Anselmo, Elisa De Luigi, 2000
10
El Tartufo o El impostor ; Don Jun o El festín de piedra
Renovador del exhausto género de la comedia en Francia, Jean-Baptiste Poquelin, MOLIÈRE, entreveró la capacidad de observación, el talento literario y el impulso crítico, para alumbrar un espectáculo nuevo en el que los propios ...
Molière, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festín în contextul următoarelor știri.
1
Festín Libertador ante el histórico Olimpia
Dentro de los 100 momentos del Club América no puede faltar la mayor goleada de un club mexicano en Copa Libertadores. Ese honor le corresponde a las ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
2
De la violación del Mandato Minero al festín minero del siglo XXI
lunes 01 de agosto de 2016 El correísmo quema sus últimos cartuchos. Traicionando sus principios originarios da paso a la flexibilización laboral, a varias ... «Otramérica, Aug 16»
3
Mucho Sol para México; festín para los fans
Los Soles de Phoenix tendrán dos partidos como locales en la Ciudad de México durante la siguiente temporada de la NBA, que por primera vez en la historia ... «Excélsior, Iul 16»
4
Graban a ballenas en festín frente a San Francisco
Una persona en kayak tomó video de un grupo de ballenas jorobadas dándose un festín de peces en una bahía con la ciudad de San Francisco de fondo. «20minutos.com, Iul 16»
5
Chef Alain Letort presenta el menú “El Festín de Babette”
Entre el 11 y el 15 de julio está invitado todo el público venezolano amante de la gastronomía francesa y también a los estudiantes activos de la Alianza ... «Analítica.com, Iul 16»
6
Circo, música y humor en 'El Festín'
El coordinador de Juventut del Ayuntamiento de Sant Josep, Silverio Marín, popularmente conocido como Guisante, se mostraba ayer muy contento por el ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Iun 16»
7
Montando el puzle del Festín
Son los datos del Festín, el Festival de Teatro Infantil de Sant Josep, que arranca este viernes 17 de junio en la carpa instalada en la plaza de Sant Jordi y que ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
8
"La mano de Ruidioz": Prensa peruana se dio un festín con la ...
"La mano de Ruidioz": Prensa peruana se dio un festín con la polémica clasificación a cuartos. Los principales medios deportivos de Perú festejó sin escrúpulos ... «El Gráfico Chile, Iun 16»
9
Un festín de demagogia y apocalipsis
Unos sostienen que Macri es el Videla de la canasta familiar; otros que es un Kirchner de buenos modales. En el medio, algunos comunicadores y ciertos ... «LA NACION, Iun 16»
10
Festín de tiburones en Australia, a vista de drone
Una compañía de cruceros registró a través de un drone a un grupo de tiburones alimentándose de una ballena muerta, espectáculo natural con el que se ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»

IMAGINILE FESTÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/festin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO