Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finústico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINÚSTICO

La palabra finústico procede de fino, con la terminación de rústico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINÚSTICO ÎN SPANIOLĂ

fi · nús · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINÚSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINÚSTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finústico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția finústico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol finústico înseamnă finol. En el diccionario castellano finústico significa finolis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «finústico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FINÚSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FINÚSTICO

finítima
finítimo
finito
finitud
finlaísmo
finlaísta
finlandés
finlandesa
fino
finoli
finolis
finoúgrio
finquera
finquero
finta
fintar
fintear
finura
finústica
finustiquería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINÚSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimele și antonimele finústico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «finústico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINÚSTICO

Găsește traducerea finústico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile finústico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finústico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

finústico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

finústico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fintish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

finústico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

finústico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

finústico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

finústico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

finústico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

finústico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

finústico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

finústico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

finústico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

finústico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

finústico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

finústico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

finústico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

finústico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

finústico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

finústico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

finústico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

finústico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

finústico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

finústico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

finústico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

finústico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

finústico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finústico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINÚSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finústico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finústico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finústico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINÚSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finústico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finústico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre finústico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINÚSTICO»

Descoperă întrebuințarea finústico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finústico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Que El Infernal Corazón Se Calle
Cilea Dourado. Un claroscuro de tono finústico son las llamas azuladas Un claroscuro de tono finústico son las llamas azuladas Un claroscuro de tono finústico son las llamas azuladas Un claroscuro de tono finústico son las llamas azuladas ...
Cilea Dourado, 2008
2
Guía de lectura de Martes de Carnaval
No debemos silenciar, finalmente, la parodia del lenguaje «finústico» a través del personaje del Rapista, así como la del lenguaje romántico donjuanesco a través de Juanito Ventolera. En efecto, el Rapista es caracterizado en la escena  ...
Manuel Aznar Soler, 1992
3
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
Finústico y petulante, le presenta el papel a la viuda..." (p. 108). Los adjetivos que Valle utiliza bien pueden aplicarse a su retrato lingüístico, es decir, su estilo es finústico y petulante, como caracterológicamente se muestran ambos en esta  ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
4
El lenguaje de la literatura: 1898-1936
El Jorobeta: ¡Cómo te pagas del hablar finústico! Don Lindo: No se aviene conmigo el modo chulo. /Y del manchego sarraceno y rústico / prefiero recibir la coz del mulo (O. C, II, 660)17. 16 Conferencia sobre «Los excitantes» (p. 104 y 105) ...
Ricardo Senabre, Ascensión Rivas Hernández, Iñaki Gabaráin, 2003
5
Cancionero infantil: antología
antología. ESDRUJULAS POR LO FINUSTICO Una tarde de pasético, maté una lagartigítica, y la maté de un palítico, con una vara sequítica. Por lo finústico, por lo simpático, por lo poético y lo democrático. Entra la luna en tu cuártico y con ...
‎1964
6
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
A: Un fin muy finolis. ¡Un! M: fin muy fingido. ¡Un! A: fin finiquito y finamente financiado en las fincas de Finlandia. M: Éste es el fin que se finge infinito A: el fin Finibusterre finústico y finisecular M: que montó en funicular y llegó hasta Finisterre.
‎2006
7
Literatura y cursilería
En la misma época, existen también otros términos relacionados: Galdós utiliza también a menudo 'finústico', aplicado sobre todo al lenguaje, por ejemplo en Cánovas; en cuanto a 'hortera', es anterior a cursi, y aparece en el diccionario ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
8
El capitán y la gloria
... adornada por la velita rosa más candida de la Tierra, acompañada, la velita rosa, de un finústico florerín con un par de clavelitos animosos. Oh, las reuniones placenteras, calmas, tan inocentes como el azul manto de la Virgen del Carmen.
Ramón Ayerra, 2004
9
De Cartago a Sagunto:
... como nacido en el riñón de Castilla, Ávila, patria de Santa Teresa de Jesús». - Y ese señor tan finústico -dije yo, poco interesado en aquella historia-, ...
Benito Perez Galdos, 1911
10
Enseñanza práctica de la ortografía: (del texto a la letra) ...
... Martínez, Gómez, González — súper — débil — Fénix — automóvil, Gutiérrez — carácter — difícil — Cádiz Acentuación de las palabras esdrújulas y sobresdrújulas 27. paseítico, lagartijítica, palítico, raquítica, finústico, simpático, poético, ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINÚSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finústico în contextul următoarelor știri.
1
'Torrente 5': entrevistamos a Julián López y Carlos Areces
Pero si es cierto que Santiago engordó durante el rodaje, se puso finústico. Y aunque no rodamos las escenas en orden al guión, no lo ha notado nadie. «SensaCine, Oct 14»
2
Comilonas, por Eva Hache
Que sí, que sabemos que nos vamos a poner finústicos pero, mira, la Asociación de Endocrinología y Nutrición dice que cogeremos tres kilos, nada más. «El País.com, Nov 13»
3
Los chicos malos de la factoría Warhol
Una olla en la que bullían talentos muy diversos catalizados por un tímido, finústico y teñido chico de Pittsburgh: Andrew Warhola, un hijo de emigrantes checos ... «La Verdad, Iun 12»

IMAGINILE FINÚSTICO

finústico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finústico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/finustico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z