Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finítimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINÍTIMO

La palabra finítimo procede del latín finitĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FINÍTIMO ÎN SPANIOLĂ

fi ·  · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINÍTIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINÍTIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finítimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția finítimo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului finit în dicționar este o populație, un teritoriu, un câmp etc.: Aproape, vecini, învecinate. En el diccionario castellano finítimo significa dicho de una población, de un territorio, de un campo, etc.: Cercanos, vecinos, confinantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «finítimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FINÍTIMO


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
céntimo
cén·ti·mo
decimoséptimo
de·ci·mo·sép·ti·mo
epítimo
·ti·mo
étimo
é·ti·mo
ilegítimo
i·le··ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
legítimo
le··ti·mo
marítimo
ma··ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
séptimo
sép·ti·mo
sétimo
·ti·mo
último
úl·ti·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FINÍTIMO

finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finiquito
finir
finisecular
finita
finítima
finito
finitud
finlaísmo
finlaísta
finlandés
finlandesa
fino
finoli
finolis
finoúgrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINÍTIMO

acrónimo
altísimo
ánimo
anónimo
décimo
homónimo
jerónimo
máximo
mimo
mínimo
mismísimo
pésimo
primo
prójimo
próximo
seudónimo
sinónimo
timo
undécimo
vigésimo

Sinonimele și antonimele finítimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «finítimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINÍTIMO

Găsește traducerea finítimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile finítimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finítimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

finítimo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

finítimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Finite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

finítimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

finítimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

finítimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

finítimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

finítimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

finítimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

finítimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

finítimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

finítimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

finítimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

finítimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

finítimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

finítimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

finítimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

finítimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

finítimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

finítimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

finítimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

finítimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

finítimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

finítimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

finítimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

finítimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finítimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINÍTIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finítimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finítimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finítimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINÍTIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finítimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finítimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre finítimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINÍTIMO»

Descoperă întrebuințarea finítimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finítimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
... de Ptolomeo «n Vizcaya , emprehende mudar su legitima significa- .cion á otras dos voces. A este fin dice á la pag. Q7.?Que »*el Historiador puede nombrar , como finítimo , loque «está continuando aunque medie algo diverso de lo ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
2
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Lo fegundo, dice , que dicho Lugar de Orce eftá finítimo , á las dos Ciudades de Almería , y Vera : Almeri* , & Virgi finitimum. La falta de verdad de efta propolsi- cion , la conocen todos los cjue habitan toda efta Región , y mas los Paftores de  ...
Pedro Morote Pérez, 1741
3
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: v. g. lugares que apenas los conocen los muy cercanos getas : finítimo vise loca nota gétee. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3;) Con razón: ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
4
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
Lo segundo, dice , que dicho Lugar de Orce está finítimo , à las dos Ciudades de Almena , y Vera : Almería , Ó" Virgi fini- timutn. La falta de verdad de esta propoísi - cion , la conocen todos los que habitan toda esta Región , y mas los Pastores ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
5
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Finítimo vise hcanótaGcta. ( Ovid. Pont.i.Eleg. 3.) Con razón qudlquicra recurre á los Dioles, que reverencia : ( ídem ibid. ) Iure venit cultos ad fihi quifque Déos. ( Ídem ibid. ) Sifatis hac Mi notafuijfct bañas. (Terent. in Andr.Aa.i.Sc.i.) ReflatCbre-  ...
Marcos Márquez de Medina, 1738
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
oJ Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: .v, g. lugares que apénas los conocen los muy cercanos getas: finítimo, vix loca nota geta. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3.). Con razón ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Arte explicado, y gramático perfecto: dividido en tres ...
Los participios pasivos cuando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quiere dativo de persona que hace: v. g. lugares que apénas los conocen los muy cercanos getas: finítimo vix loca nota get te. (Ovid. Pont. 1. Eleg. 3.) Con razón ...
Marcos Márquez de Medina, Joaquin Ezquerra, 1825
8
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
... tauri poto (significando pasión), mortuus concidit. Los Participios pasivos , quando se hacen nombres Adjetivos, muchas veces quieren Dativo de persona que hace : v. g. Lugares que apenas los conocen los muy cercanos Getas : Finítimo ...
Marcos Marquez de Medina, 1787
9
El arte explicado y gramatico perfecto
... mortuus concidit. , , Los participios pasivos quando se hacen nombres adjetivos, muchas veces quieren dativo de persona que hace : v. g. Lugares que apénas los conocen los muy cercanos Getas : Finítimo vix loca nota Getee. (Ovid. Pont.
Marcos Márquez de Medina, 178
10
Cirugia y cirujanos
normal, el exceso o el defecto numérico en determinado segmento de la columna no está compensado en el segmento finítimo. Se tiene anomalía numérica relativa cuando el número total de las vertebras es normal, encontrándose ...

IMAGINILE FINÍTIMO

finítimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finítimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/finitimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z