Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fizón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIZÓN

La palabra fizón procede de fizar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FIZÓN ÎN SPANIOLĂ

fi · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fizón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fizón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol fizón înseamnă sting. En el diccionario castellano fizón significa aguijón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fizón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIZÓN


clerizón
cle·ri·zón
erizón
e·ri·zón
eslizón
es·li·zón
lobizón
lo·bi·zón
matizón
ma·ti·zón
narizón
na·ri·zón
palizón
pa·li·zón
polizón
po·li·zón
puntizón
pun·ti·zón
rizón
ri·zón
suizón
sui·zón
tizón
ti·zón
zuizón
zui·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIZÓN

fitógrafo
fitolacácea
fitolacáceo
fitología
fitonisa
fitopatología
fitoplancton
fitoquímica
fitosanitario
fitosociología
fitoterapeuta
fitoterapia
fitotomía
fiucia
fius
fiyiana
fiyiano
fiyuela
fizar
flabelado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Sinonimele și antonimele fizón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fizón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIZÓN

Găsește traducerea fizón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fizón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fizón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fizón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fizón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fizon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fizón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fizón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fizón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fizón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fizón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fizón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fizón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fizón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fizón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fizón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fizón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fizón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fizón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fizón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fizón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fizón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fizón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fizón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fizón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fizón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fizón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fizón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fizón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fizón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fizón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fizón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fizón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fizón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fizón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fizón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIZÓN»

Descoperă întrebuințarea fizón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fizón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un sublime atardecer: poesías
Notorio sea como yo Gertrudis Fregoso de Fizón originaria de Cocula, de setenta y siete años de edad, hija de Don Juan José Fregoso, natural que fue de Cocula y de Doña Casilda Rodríguez también de aquel lugar, ambos difuntos.
Rogaciano Rodríguez Tejeda, 2003
2
HISTORIA DE LOS REYES GODOS QUE VINIERON DE LA SCITIA DE ...
Y obedecido elnueuo Emperador Valentiniano , el Conde y Capitán general Ecio ,con bué exer cito fe vino a Francia ; ya Ja fizón era muerto el Rey Vbalia de los Godosryera Rey dellos Thcodori со j que fue el quarto Rey de Godos en Efpaña  ...
Castillo, Julian Del, 2010
3
Miscellanies
FIZÓN. DE. ESPAÑA. ?h. Senora de Moguer, demas de esto Don Hernando Henrriquez hixo del Adelantado Don Pedro Henrriquez que desciende del Maestre Don Fadrique cassó con Donna Ines Porto carrero Senora de Moguer, y de Don- ...
4
Anuario de estudios filolg̤icos
Haensch, Alta Ribagorza, «fipllón», fiplló, fíp- lle»; Alvar, Salvatierra y Sigües, « fizón»; Pardo, «fizón»; Kuhn, «fizón» 102, 208. Fizáde f. Picadura. Borao, «fizado » 'se dice del animal que ha sido mordido venenosamente y principalmente de ...
5
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
No fe oia a la fizón sino suspiros, y gemidos de vn Pueblo medroso,que viendo desde lexos venir esta horrible tempestad, no tenia, ni coraron, ni armas para oponerse. Los ánimos esta van abatidos, las manos desmadejadas, y las lenguas ...
Nicolás CAUSINO, 1718
6
Chronica seraphica ...
Siervo de Dios : falio de Roma dexan- do dé si tantos defeos , como avia caufado admiraciones con fus heroy- cas virtudes. De allí encaminandofe à Ferrara , donde à la fizón fe hallaba el Provincial de la Vmbria à la celebridad del Capitulo  ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1729
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Alegre , y guftoía con las niñas de íu edad, nada embarazóla con las grandes, la fal, y la fizón de Pa- lacioj pero era cite agrado con grande meíura,fi intentaban def- viarla de íeguir lo mejor : que es íiiavidad perfecta, la que fien- do blanda á ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
No obftante , eftos frutos ion extremadamente perni- cioíos , quando no eftàn en fizón , y fe comen crudos , porque fon capaces de cauíár diferentes enfermedades ; al contrario, fon íalutiferos , у medicinales , quando eftàn perfectamente ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1762
9
Primer tomo de la quarta parte de la Silva espiritual ...
De aqui echaras de ver quan bien coníiderado fue aquel dichofo ladrón, en pedir a cite tiempo ; dcuia de echar jj^^ 2 , de ver el content o con que Dios padefcia , y que era aquella buena fizón para fu cafo. Los que piden mercedes impórtales ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1603
10
Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de ...
Y luego a- nade q en el referido año la bol uio a Carlo Magno el Moro Zaetqfe auia apoderado della rltimadamcrtte,ycndo el en per fona en el principió del verano a la ciudad de Aquiígran, don^ de a la fizón eítaua el tíclareei- do Principe y ...
Francesc Diago, 1603

IMAGINILE FIZÓN

fizón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fizón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fizon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z