Înțelesul "pezón" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEZÓN

La palabra pezón procede del latín *pecciolus, de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, con el sufijo -ón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PEZÓN ÎN SPANIOLĂ

pe · zón

CE ÎNSEAMNĂ PEZÓN ÎN SPANIOLĂ?

biberon

Pezón

Niplul uman este o umflătură mică în porțiunea centrală aproximativ a sânului sau a sânului care conține 15 până la 20 canale de lapte, dispuse în jurul acesteia, înconjurată de o zonă de piele sensibilă, cu pigmentare mai închisă, cunoscut sub numele areola. Sfarcul este partea centrală, erectilă și cea mai proeminentă a sânilor sau a sânilor, unde copiii suge laptele. Tetină: pecciolus latină de pediciolus, diminutivul, pes pedis, sufix augmentativ -on cu. Dimensiunea sa a fost stabilită pentru a avea un diametru de aproximativ 1 centimetru și o lungime de 1 centimetru. Scopul său fiziologic la femelă este de a alimenta copilul laptelui care produce glandele mamare în timpul sarcinii și vârsta de hrană a sugarului. La mamă, mameloanele nu sunt luate în considerare, deși au existat cazuri excepționale de "alăptare de sex masculin". mamifere nou-născuți au instinct înnăscut care îi determină să caute mamelonul în timp ce suge lapte extract trebuie să se hrănească.

El pezón humano es una protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama que contiene entre 15 y 20 conductos lácteos dispuestos alrededor del mismo, rodeada de un área de piel sensible, con una pigmentación más oscura conocida como areola. El pezón es la parte central, eréctil y más prominente de los pechos o mamas, por donde los hijos chupan la leche. Pezón: del latín pecciolus, de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, con el sufijo aumentativo -ón. Se ha establecido su tamaño en aproximadamente 1 centímetro de diámetro y 1 centímetro de longitud. Su finalidad fisiológica en la hembra es la de abastecer al lactante de la leche que va produciendo las glándulas mamarias durante el embarazo y la edad de amamantamiento del infante. En el varón los pezones no se tienen en cuenta, aunque se han dado casos excepcionales de «lactancia masculina». Los mamíferos recién nacidos tienen innato el instinto que los incita a buscar el pezón y al mismo tiempo que aspira para extraer la leche que necesita para alimentarse.

Definiția pezón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mamelonului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este centrală, erecțioasă și mai proeminentă a sânilor sau țâțurilor, unde copiii suge laptele. O altă semnificație a niplului în dicționar este în mașini și mașini, capătul arborelui care iese din roată. Niplu este, de asemenea, stick aproximativ 40 cm lungime de 5 grosime, care se potrivește perpendicular la capătul polului și în care jugul este atașat.

La primera definición de pezón en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte central, eréctil y más prominente de los pechos o tetas, por donde los hijos chupan la leche. Otro significado de pezón en el diccionario es en los carros y coches, extremo del eje que sobresale de la rueda. Pezón es también palo de unos 40 cm de largo por 5 de grueso, que se encaja perpendicularmente en el extremo del pértigo y en el cual se ata el yugo.

SINONIMELE «PEZÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pezón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în pezón

extremo · mama · mamelón · punta · saliente · tetilla

TRADUCEREA PEZÓN

Găsește traducerea pezón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pezón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pezón» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 乳头
• Spaniolă: pezón
• Traducător din Spaniolă - Engleză: nipple
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चूची
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حلمة الثدي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ниппель
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: mamilo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্তনবৃন্ত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: mamelon
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: puting
• Traducător din Spaniolă - Germană: Nippel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 乳首
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 젖꼭지
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pentil
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: núm vú
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிப்பிள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्तनाग्र
• Traducător din Spaniolă - Turcă: meme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: capezzolo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: sutek
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ніпель
• Traducător din Spaniolă - Română: biberon
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θηλή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: tepel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: nippel
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: brystvorte

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEZÓN»

Descoperă întrebuințarea pezón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pezón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cirugía de la mama

Ptosis mamaria es la mama caída o péndula y cuyo pezón puede incluso mirar al suelo. Suele ocurrir en mamas grandes, más frecuente en la menopausia, al ceder los tejidos de fijación de la mama. A la exploración, la mama no asciende al ...

Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006

Salud de la mujer, la

PEZÓN 509 las bailarinas, que, cuando la composición de su cuerpo tiene aproximadamente menos de un 15 % de grasa (en algunos casos incluso por debajo del 22 %) tienen o bien periodos muy irregulares o no tienen periodo alguno, ...

Christine Ammer, 2008

Fundamentos de oncología ginecológica

Existen situaciones clínicas donde la técnica de la biopsia tiene unas peculiaridades distintas, nos referimos a la sospecha radiológica, sin tumor palpable, secreción por pezón, lesión del pezón y toma de tejido de ganglios linfáticos ...

A. Celorio, A. Armas, 1986

Manual de lactancia materna

20 G. MANEJO DEL PEZÓN PLANO, INVERTIDO 0 PSEUDOINVERTIDO C. de Alba Romero La mayoría de las mujeres presentan un pezón normal, es decir, un pezón que pro- truye ligeramente cuando está en reposo y se hace más eréctil ...

Asociación Española de Pediatría, 2008

Lactancia materna

PlEL DE LAS MAMAS La piel de la mama recubre toda la curvatura del seno, continúa por todo el tórax y es toda idéntica, excepto en la zona alveolar y en el pezón. En el pezón y en la areola la piel es más delgada, está pigmentada y no ...

Aguilar, Ma. José Aguilar Cordero, María José Aguilar Cordero, 2005

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

Son sus caractérés sarmientos sumamente broncos; pezón frágil; uvas de color amarillo de latón, duras. Esta variedad es la mas estimada para vinos después del listan común, jimenez común y los moscateles. Negro. (Roziera.) Se llama asi ...

Francisco de P. MELLADO, 1855

Producción vacuna de leche y carne

La máquina de ordeño Consiste en un circuito cerrado desde el que se ejerce una acción de vacío so— bre el pezón de la vaca. Como a continuación se verá, el resultado de esa presión negativa es la obtención de la leche que el animal ...

C. (COORD.) BUXADE, 1996

Histología

15-17 Región basal del pezón (humano). 1 Seno galac- tóforo; 2 conducto papilar mamario; — > músculo liso. H-E; 150 x. cumplen una función en el crecimiento del aparato digestivo del lactante. Correlación clínica El agrandamiento de la ...

Ulrich Welsch, 2008

Tratado completo de las enfermedades de las mujeres

Mas frecuente es observar la falla del pezón con la. existencia do ia aureola , y entonces presenta-e! ipecho en el punió correspondiente á aquel una mancha mayor ó menor , del mismo color qne el pezón. Es todavía mucho mas frecuenle  ...

Auguste François Hyppolite Fabre, 1845

Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología

Las secreciones o descargas del pezón pueden ser espontaneas o las que solo aparecen al comprimir el pezón. Puede ser unilateral o bilateral, es importante determinar las características de la secreción, si es lechosa, verde (Fig.34-6), ...

Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pezón în contextul următoarelor știri.

El artista que regala tatuajes de pezones a sobrevivientes de cáncer ...

“Verte el pecho sin pezón hace que no te sientas completa y que no olvides nunca que has estado enferma. Estos tatuajes ponen el punto final a un proceso ... «La Opinión, Mai 16»

¡El pezón derecho de Eiza Gonzalez tiene vida propia! (+ Video)

Por eso, decidió asistir con un profundo escote a la premier de su nueva película: The Nice Guys, en donde comparte créditos con Ryan Gosling, Russell Crowe ... «E! Online Latino | México, Mai 16»

OMG! Lena Headey, de Game of Thrones, y su pezón tuvieron un ...

"Vino, se sentó a mi lado, exprimió mi pezón y dijo: 'Shame' (vergüenza). Y luego lo repitió de nuevo y exclamó: no puedo creer que dije eso". Obviamente tenía ... «E! Online Latino | Andes, Apr 16»

Hackett se disculpa por pellizcar un pezón

Según contó a los medios de comunicación el viajero "acto seguido pasó la mano por detrás, me rodeó el pecho y me dio un pellizco violento en el pezón". «Sport, Apr 16»

Blanca Romero enseña un pezón en Instagram

La actriz ha protagonizado un descuido en las redes sociales, donde colgó un selfie en el que mostraba ligeramente uno de sus pezones. Le ha debido de ... «ecodiario, Mar 16»

Amber Rose muestra pezón en protesta contra la desigualdad

La modelo Amber Rose se pronunció en contra de la desigualdad hacia las mujeres y lo hizo mostrando un pezón en su cuenta de Instagram como parte de las ... «Informador.com.mx, Mar 16»

El pezón reivindicativo de Dafne Fernández

Eso sí, para deleitar a sus seguidores con su cuerpo ha tenido que tomar la 'ridícula' decisión de cubrir uno de sus pezones con una estrella amarilla: “He ... «Vanitatis, Feb 16»

Facebook le censura la inocente foto de su pezón

Rowena Kincaid fue diagnosticada de cáncer de mama en 2009; tras un tratamiento, logró vencer la enfermedad. Pero los peores presagios volvieron cuatro ... «La Verdad, Feb 16»

Juez ordena suspensión a "ley pezón" en ciudad de Missouri

En Springfield, Missouri, se pueden exponer los pezones mientras la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) y líderes de la ... «20minutos.com, Ian 16»

Kendall Jenner celebra sus 40 millones de seguidores enseñando ...

... 40 millones de seguidores en Instagram y no ha celebrado este récord con cualquier fotografía; sonriente y feliz mostraba su pezón. Una arriesgada imagen ... «TeleCinco.es, Nov 15»