Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flanquís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLANQUÍS

La palabra flanquís procede del francés flanchis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLANQUÍS ÎN SPANIOLĂ

flan · quís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANQUÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANQUÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flanquís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flanquís în dicționarul Spaniolă

Definiția flankisului din dicționar este un sot care are doar o treime din lățimea normală. En el diccionario castellano flanquís significa sotuer que no tiene sino el tercio de su anchura normal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flanquís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANQUÍS


kirguís
kir·guís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLANQUÍS

flan
flanco
flandes
flanera
flanero
flanqueada
flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flaón
flap
flaquear
flaquencia
flaquera
flaqueza
flash
flato
flatosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANQUÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
comís
hachís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Sinonimele și antonimele flanquís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flanquís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANQUÍS

Găsește traducerea flanquís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flanquís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flanquís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

flanquís
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flanquís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flanquis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flanquís
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

flanquís
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

flanquís
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flanquís
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flanquís
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

flanquís
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flanquís
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

flanquís
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

flanquís
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

flanquís
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flanquís
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flanquís
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flanquís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flanquís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flanquís
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

flanquís
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flanquís
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

flanquís
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flanquís
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

flanquís
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flanquís
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flanquís
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flanquís
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flanquís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANQUÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flanquís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flanquís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flanquís».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flanquís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANQUÍS»

Descoperă întrebuințarea flanquís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flanquís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El indigenismo americano (II)
Bases con secuencia final /-W tónica adiós adiosito compás compasito francés francesito flanquís flanquisito g. Bases d¡silábicas con /e/ final coche cochecito ( cochito) leche lechecita (lechita) padre padrecito parte partecita h.
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... flanquís. Lar. Figura flémmata dívidens : algunos dicen que fon los palos , arboles , &c. que tienen otros á fu lado. FLANQUEANTE , part. acL de flanquear , que defiende flanqueando , V. FLANQUEáR , en la Fortificación ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
... que corren desde el ángulo del jóle al de la punta del mismo lado de donde toman su principio. •FLANQUEANTE, p. a. de flanquea*. Que flanquea.- , ,,: - • FLANQUEAR, a. Milic. Defender lateralmente..* i< i ri .i .i. .: ./ ,' ¡¡ i.! -\ FLANQUÍS. m.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Diccionario de la lengua castellana
Flanquís. (Del fr. flanekU.) va. Blas. Sotuer que no tiene sino el tercio de su anchura. Flaon. ni. Flan. Flaqnear. (De flaco.) n. Debilitarse, ir perdiendo la fuerza. || fig. Decaer de ánimo, aflojar en una accióu. Flaquecer. n. ant. Enflaquecer.
Real Academia Española, 1809
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
FLANQUÍS. (Etim. — Del franc. jlanchis.) m. Blas. Sotuer que no tiene sino el tercio de su anchura. FLANQUISADO, DA. (Etim. — De llanquis.) adj. Blas. Dlcese de los triángulos que se construyen en los dos flancos del escudo, y no llegan a ...
Espasa-Calpe, 1924
6
Cuadernos de arte e iconografía
En el segundo caso el escudo, de perfil perlado, contiene un flanquís o lazo y una vara y la figura, que blando la espada, está protegida por una cota de mallas (V. el vol. XIII de Catalunya Románica, pp. 26-27). En el siguiente hallamos ...
7
Nueva geografía de Buenos Aires
Los escudos heráldicos se suelen ver en profusión con sus gárgolas y quimeras, sus leones en rampas, sus águilas, sus cuarteles, sus veros, sus ceñidores, sus flanquís, sus anuletes y sus f retados; nadie sabe qué relación guardan con las ...
Florencio Escardó, 1971
8
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Pieza de la barda o armadura del caballo de batalla que cubría los flancos y pane de los ijares y se aseguraba con correas al petral y a la grupera (ss. xiv-xvi) . FLANQUÍS n. m. (fr. flanquis). Heráld. Lazo. Pl. FLANQUÍS. FLANQUISADO, A adj.
Larousse (Firm), 1967
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... de primer orden, anteriormente explicadas, cuando se presentan más estrechas ó con alguna disminución. Son las siguientes: comble, vara ó vergía, ceñidor ó divisa, trangle, burelas, gemelas, terciar, estrecha, filiera, filete, lazo ó flanquís...
10
Gran Larousse Universal
FLANQUEO. m. Acción o disposicicn de una tropa que bate al enemigo por sus flancos. FLANQUÍS. (fr. flanchis.) rn. BLB. Sotuer que tiene el tercio de su anchura normal. FLAÓN. (fr. annflarm, y este del germ. flado.) m. p. us. Flan, dulce. 'l z.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flanquís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flanquis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z